This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0619
2007/619/EC: Commission Decision of 20 September 2007 concerning the non-inclusion of 1,3-dichloropropene in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (notified under document number C(2007) 4281) (Text with EEA relevance)
2007/619/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 20. septembris) neiekļaut 1,3-dihlorpropēnu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atsaukt tādu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas, kuru sastāvā ir minētā viela (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 4281) (Dokuments attiecas uz EEZ)
2007/619/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 20. septembris) neiekļaut 1,3-dihlorpropēnu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atsaukt tādu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas, kuru sastāvā ir minētā viela (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 4281) (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 249, 25.9.2007, p. 11–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2011
25.9.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 249/11 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2007. gada 20. septembris)
neiekļaut 1,3-dihlorpropēnu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atsaukt tādu augu aizsardzības līdzekļu atļaujas, kuru sastāvā ir minētā viela
(izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 4281)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2007/619/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (1) un jo īpaši tās 8. panta 2. punkta ceturto daļu,
tā kā:
(1) |
Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā noteikts, ka 12 gadu laikā pēc minētās direktīvas izziņošanas dalībvalsts var atļaut tādu augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, kuru sastāvā ir tādas darbīgās vielas, kuras nav iekļautas šīs direktīvas I pielikuma sarakstā un kas pēc izziņošanas dienas jau vismaz divus gadus ir pieejamas tirgū, kamēr minētās vielas pakāpeniski pārbauda atbilstīgi darba programmai. |
(2) |
Komisijas Regulā (EK) Nr. 451/2000 (2) un Regulā (EK) Nr. 703/2001 (3) ir paredzēti sīki izstrādāti noteikumi attiecībā uz tās darba programmas otrā posma īstenošanu, kura minēta Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā, un ir noteikts to darbīgo vielu saraksts, kuras jāizvērtē, ņemot vērā iespējamību tās iekļaut Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā. Minētajā sarakstā ir iekļauts 1,3-dihlorpropēns. |
(3) |
Attiecībā uz virkni 1,3-dihlorpropēna lietojuma veidu, kurus ir ierosinājuši pieprasījuma iesniedzēji, tā iedarbība uz cilvēku veselību un uz vidi ir izvērtēta saskaņā ar noteikumiem, kas izklāstīti Regulā (EK) Nr. 451/2000 un Regulā (EK) Nr. 703/2001. Turklāt ar minētajām regulām ir izraudzītas ziņotājas dalībvalstis, kuru pienākums ir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 451/2000 8. panta 1. punktu iesniegt Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (EPNI) attiecīgos novērtējuma ziņojumus un ieteikumus. Attiecībā uz 1,3-dihlorpropēnu ziņotāja dalībvalsts ir bijusi Spānija, un visa attiecīgā informācija tika iesniegta 2004. gada 14. janvārī. |
(4) |
Dalībvalstu un EPNI speciālisti pārskatīja novērtējuma ziņojumu un 2006. gada 12. maijā iesniedza Komisijai EPNI secinājumus par speciālistu veikto darbīgās vielas 1,3-dihlorpropēna riska novērtējuma salīdzinošo pārskatīšanu (4). Šo ziņojumu dalībvalstis un Komisija pārskatīja Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā, un tas tika pabeigts 2007. gada 15. maijā kā Komisijas pārskata ziņojums par 1,3-dihlorpropēnu. |
(5) |
Šīs darbīgās vielas novērtēšanas gaitā radās bažas par vairākiem aspektiem. Tās jo īpaši skāra gadījumu, kad vidē nonāk liels daudzums zināmu un nezināmu polihlorēto piemaisījumu, attiecībā uz kuriem nav pieejama informācija par noturību, toksikoloģisko iedarbību, uzņemšanu no augu kultūrām, uzkrāšanos, metabolisko noturību un atliekvielu koncentrāciju. Tā rezultātā ietekme uz patērētājiem ir izrādījusies nepieņemama, un ir iespējams gruntsūdens piesārņojuma risks, kam pakļauti arī putni, zīdītāji, ūdens organismi un citi blakusorganismi. |
(6) |
Komisija aicināja pieprasījuma iesniedzēju iesniegt apsvērumus par salīdzinošās pārskatīšanas rezultātiem un par to, vai šo darbīgo vielu turpmāk atļaut vai neatļaut. Pieprasījuma iesniedzējs iesniedza apsvērumus, kas tika rūpīgi izskatīti. Neraugoties uz iesniegtajiem argumentiem un pamatojoties uz informāciju, ko iesniedza un izskatīja EPNI ekspertu sanāksmēs, veiktie novērtējumi liecina par to, ka, ņemot vērā paredzētos lietošanas nosacījumus, kopumā joprojām ir bažas par 1,3-dihlorpropēnu saturošu augu aizsardzības līdzekļu iespējamu neatbilstību Direktīvas 91/414/EEK 5. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkta prasībām. |
(7) |
Tāpēc 1,3-dihlorpropēnu nevar iekļaut Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā. |
(8) |
Jāveic pasākumi, lai paredzētajā termiņā tiktu atsauktas un netiktu pagarinātas tādu augu aizsardzības līdzekļu izmantošanas atļaujas, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, un lai netiktu izsniegtas jaunas atļaujas šādu augu aizsardzības līdzekļu izmantošanai. |
(9) |
Ikviens atvieglojumu periods, ko dalībvalstis piešķir tādu augu aizsardzības līdzekļu realizācijai, uzglabāšanai, laišanai tirgū un pašreizējo krājumu izmantošanai, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, nedrīkst būt ilgāks par 12 mēnešiem, lai pašreizējos krājumus izlietotu ne vēlāk kā viena turpmākā veģetācijas perioda laikā, kas nodrošina to, ka augu aizsardzības līdzekļi, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, lauksaimniekiem ir pieejami 18 mēnešus no šā lēmuma pieņemšanas dienas. |
(10) |
1,3-dihlorpropēnu izmanto, lai aizvietotu metilbromīdu. Saskaņā ar Monreālas protokola par ozona slāni noārdošām vielām metilbromīdu pakāpeniski izņem no aprites, jo tam ir liels ozona noārdīšanas potenciāls, un tā izmantošanu “kritiskām vajadzībām” regulē stingras kvotas. Tāpēc 1,3-dihlorpropēna izņemšana no aprites, iespējams, radīs jaunus pieprasījumus attiecībā uz metilbromīda kvotām. Monreālas protokola mērķu sasniegšanas nolūkā 18 mēnešu laikā jāpārskata termiņš tādu augu aizsardzības līdzekļu izmantošanas atļauju atsaukšanai, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, lai novērtētu, konkrēti kā tieši izmantošanas atļaujas atsaukšana ietekmēs metilbromīda izmantošanu. |
(11) |
Atsaukšanas periodā dalībvalstīm jāpieņem attiecīgi pasākumi, lai novērstu ikvienu apdraudējumu cilvēku vai dzīvnieku veselībai vai videi. |
(12) |
Šis lēmums neierobežo iespēju saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 6. panta 2. punkta noteikumiem iesniegt pieteikumu attiecībā uz 1,3-dihlorpropēnu, ņemot vērā šīs vielas iespējamu iekļaušanu direktīvas I pielikumā. |
(13) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Neiekļaut 1,3-dihlorpropēnu kā darbīgo vielu Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā.
2. pants
Dalībvalstis nodrošina, ka:
a) |
tādu augu aizsardzības līdzekļu izmantošanas atļaujas, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, atsauc līdz 2008. gada 20. martam; |
b) |
no šā lēmuma publicēšanas dienas aizliedz piešķirt vai pagarināt tādu augu aizsardzības līdzekļu izmantošanas atļaujas, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns. |
3. pants
a) |
Atvieglojumu periods, ko dalībvalstis piešķir saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 6. punkta noteikumiem, beidzas ne vēlāk kā 2009. gada 20. martā. |
b) |
Šā panta a) apakšpunktā minētais periods jāpārskata un, ņemot vērā visu tādu papildu informāciju par ozona slāni noārdošām vielām, kas varētu kļūt pieejama, to var pagarināt ne vairāk kā maksimāli uz 18 mēnešiem. Šajā pārskatīšanā ņem vērā to, kā tādu augu aizsardzības līdzekļu izmantošanas pašreizējo atļauju atsaukšana, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, iespējams, ietekmē Monreālas protokola paredzēto metilbromīda izmantošanu kritiskām vajadzībām. |
4. pants
Dalībvalstis šā lēmuma 3. pantā minētajā atvieglojumu periodā nodrošina, ka:
— |
īpašu uzmanību pievērš 1,3-dihlorpropēna izmantošanas un tā metabolītu ietekmei uz patērētāju uzturu, ņemot vērā Kopienas maksimāli pieļaujamās atliekvielu koncentrācijas turpmākās pārskatīšanas, |
— |
vienīgi profesionāli lietotāji izmanto tādus augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns, |
— |
piemēro riska mīkstināšanas pasākumus, lai nodrošinātu gruntsūdens aizsardzību jutīgos apstākļos, un sāk uzraudzības programmas, lai pārbaudītu iespējamo gruntsūdens piesārņojumu jutīgās zonās. |
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2007. gada 20. septembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2007/52/EK (OV L 214, 17.8.2007., 3. lpp.).
(2) OV L 55, 29.2.2000., 25. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1044/2003 (OV L 151, 19.6.2003., 32. lpp.).
(3) OV L 98, 7.4.2001., 6. lpp.
(4) EPNI zinātniskais pārskats (2006) 72, 1–99. Secinājums par speciālistu veikto 1,3-dihlorprofēna pesticīdu riska novērtējuma salīdzinošo pārskatīšanu.