This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0036
Commission Regulation (EC) No 36/2006 of 10 January 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
Komisijas Regula (EK) Nr. 36/2006 ( 2006. gada 10. janvāris ), ar ko izveido vienības vērtības konkrētu ātrbojīgu preču muitas vērtības noteikšanai
Komisijas Regula (EK) Nr. 36/2006 ( 2006. gada 10. janvāris ), ar ko izveido vienības vērtības konkrētu ātrbojīgu preču muitas vērtības noteikšanai
OV L 7, 12.1.2006, p. 15–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/01/2006
|
12.1.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 7/15 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 36/2006
(2006. gada 10. janvāris),
ar ko izveido vienības vērtības konkrētu ātrbojīgu preču muitas vērtības noteikšanai
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (1),
ņemot vērā Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2454/93 (2) ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi, un jo īpaši tās 173. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EEK) Nr. 2454/93 173. līdz 177. pants paredz, ka Komisija periodiski nosaka vienības vērtības produktiem, kas uzskaitīti klasifikācijā minētās regulas 26. pielikumā. |
|
(2) |
Iepriekšminētajos pantos izklāstīto noteikumu un kritēriju piemērošanas rezultāts tiem elementiem, ko paziņo Komisijai saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2454/93 173. panta 2. punktu, ir tāds, ka vienības vērtības, kādas tās noteiktas šīs regulas pielikumā, būtu jānosaka saistībā ar attiecīgajiem produktiem, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 2454/93 173. panta 1. punktā paredzētās vienības vērtības ar šo ir noteiktas tādas, kā izklāstīts šīs regulas pielikuma tabulā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2006. gada 13. janvārī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 10. janvārī
Komisijas vārdā —
priekšsēdētāja vietnieks
Günter VERHEUGEN
(1) OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 648/2005 (OV L 117, 4.5.2005., 13. lpp.).
(2) OV L 253, 11.10.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 883/2005 (OV L 148, 11.6.2005., 5. lpp.).
PIELIKUMS
|
Pozīcija |
Apraksts |
Mērvienības lielums pa 100 kg |
|||||||
|
Sugas, šķirnes, KN kods |
EUR LTL SEK |
CYP LVL GBP |
CZK MTL |
DKK PLN |
EEK SIT |
HUF SKK |
|||
|
1.10 |
Jaunie kartupeļi 0701 90 50 |
89,04 |
51,08 |
2 575,90 |
664,27 |
1 393,16 |
22 330,07 |
||
|
307,43 |
61,98 |
38,22 |
339,31 |
21 323,93 |
3 348,57 |
||||
|
829,30 |
61,33 |
|
|
|
|
||||
|
1.30 |
Sīpoli (izņemot sēklas sīpolus) 0703 10 19 |
23,69 |
13,59 |
685,35 |
176,74 |
370,67 |
5 941,22 |
||
|
81,80 |
16,49 |
10,17 |
90,28 |
5 673,52 |
890,93 |
||||
|
220,65 |
16,32 |
|
|
|
|
||||
|
1.40 |
Ķiploki 0703 20 00 |
145,83 |
83,67 |
4 218,98 |
1 087,98 |
2 281,81 |
36 573,73 |
||
|
503,54 |
101,52 |
62,61 |
555,74 |
34 925,81 |
5 484,53 |
||||
|
1 358,28 |
100,45 |
|
|
|
|
||||
|
1.50 |
Puravi ex 0703 90 00 |
77,08 |
44,22 |
2 229,92 |
575,05 |
1 206,04 |
19 330,89 |
||
|
266,14 |
53,66 |
33,09 |
293,74 |
18 459,89 |
2 898,82 |
||||
|
717,92 |
53,09 |
|
|
|
|
||||
|
1.60 |
Ziedkāposti 0704 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.80 |
Baltie galviņkāposti un sarkanie galviņkāposti 0704 90 10 |
49,51 |
28,40 |
1 432,32 |
369,36 |
774,66 |
12 416,61 |
||
|
170,95 |
34,46 |
21,25 |
188,67 |
11 857,15 |
1 861,97 |
||||
|
461,13 |
34,10 |
|
|
|
|
||||
|
1.90 |
Sparģeļkāposti jeb brokoļi (Brassica oleracea var. italica) ex 0704 90 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
1.100 |
Ķīnas kāposti ex 0704 90 90 |
104,01 |
59,67 |
3 009,01 |
775,96 |
1 627,40 |
26 084,67 |
||
|
359,13 |
72,40 |
44,65 |
396,36 |
24 909,35 |
3 911,61 |
||||
|
968,74 |
71,64 |
|
|
|
|
||||
|
1.110 |
Galviņsalāti 0705 11 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.130 |
Burkāni ex 0706 10 00 |
30,30 |
17,38 |
876,58 |
226,05 |
474,09 |
7 598,94 |
||
|
104,62 |
21,09 |
13,01 |
115,47 |
7 256,55 |
1 139,52 |
||||
|
282,21 |
20,87 |
|
|
|
|
||||
|
1.140 |
Redīsi ex 0706 90 90 |
63,28 |
36,30 |
1 830,69 |
472,09 |
990,12 |
15 869,99 |
||
|
218,49 |
44,05 |
27,17 |
241,15 |
15 154,93 |
2 379,83 |
||||
|
589,38 |
43,59 |
|
|
|
|
||||
|
1.160 |
Zirņi (Pisum sativum) 0708 10 00 |
479,10 |
274,86 |
13 860,40 |
3 574,29 |
7 496,31 |
120 153,84 |
||
|
1 654,24 |
333,50 |
205,68 |
1 825,76 |
114 739,99 |
18 018,05 |
||||
|
4 462,30 |
330,01 |
|
|
|
|
||||
|
1.170 |
Pupiņas: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.170.1 |
|
131,92 |
75,68 |
3 816,48 |
984,18 |
2 064,12 |
33 084,49 |
||
|
455,50 |
91,83 |
56,63 |
502,72 |
31 593,78 |
4 961,29 |
||||
|
1 228,70 |
90,87 |
|
|
|
|
||||
|
1.170.2 |
|
151,09 |
86,68 |
4 371,03 |
1 127,19 |
2 364,04 |
37 891,86 |
||
|
521,68 |
105,17 |
64,86 |
575,77 |
36 184,54 |
5 682,19 |
||||
|
1 407,24 |
104,07 |
|
|
|
|
||||
|
1.180 |
Pupas ex 0708 90 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.190 |
Artišoki 0709 10 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.200 |
Sparģeļi: |
|
|
|
|
|
|
||
|
1.200.1 |
|
268,17 |
153,85 |
7 758,28 |
2 000,69 |
4 196,01 |
67 255,41 |
||
|
925,95 |
186,68 |
115,13 |
1 021,96 |
64 225,04 |
10 085,50 |
||||
|
2 497,75 |
184,72 |
|
|
|
|
||||
|
1.200.2 |
|
397,58 |
228,09 |
11 502,07 |
2 966,13 |
6 220,82 |
99 709,77 |
||
|
1 372,77 |
276,76 |
170,68 |
1 515,11 |
95 217,08 |
14 952,29 |
||||
|
3 703,05 |
273,85 |
|
|
|
|
||||
|
1.210 |
Baklažāni 0709 30 00 |
122,07 |
70,03 |
3 531,49 |
910,69 |
1 909,98 |
30 613,94 |
||
|
421,48 |
84,97 |
52,40 |
465,18 |
29 234,54 |
4 590,81 |
||||
|
1 136,95 |
84,08 |
|
|
|
|
||||
|
1.220 |
Salātu selerijas (Apium graveolens var. dulce) ex 0709 40 00 |
103,56 |
59,41 |
2 995,99 |
772,60 |
1 620,36 |
25 971,81 |
||
|
357,57 |
72,09 |
44,46 |
394,65 |
24 801,58 |
3 894,68 |
||||
|
964,55 |
71,33 |
|
|
|
|
||||
|
1.230 |
Gailenes 0709 59 10 |
334,34 |
191,81 |
9 672,46 |
2 494,31 |
5 231,28 |
83 849,13 |
||
|
1 154,41 |
232,73 |
143,53 |
1 274,10 |
80 071,09 |
12 573,86 |
||||
|
3 114,01 |
230,29 |
|
|
|
|
||||
|
1.240 |
Dārzeņpipari 0709 60 10 |
132,07 |
75,77 |
3 820,89 |
985,32 |
2 066,50 |
33 122,76 |
||
|
456,02 |
91,94 |
56,70 |
503,31 |
31 630,33 |
4 967,03 |
||||
|
1 230,12 |
90,97 |
|
|
|
|
||||
|
1.250 |
Fenhelis 0709 90 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
1.270 |
Veselas svaigas batātes (paredzētas pārtikai) 0714 20 10 |
88,83 |
50,96 |
2 569,73 |
662,68 |
1 389,82 |
22 276,60 |
||
|
306,70 |
61,83 |
38,13 |
338,50 |
21 272,87 |
3 340,56 |
||||
|
827,31 |
61,18 |
|
|
|
|
||||
|
2.10 |
Svaigi kastani (Castanea spp.) ex 0802 40 00 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.30 |
Svaigi ananasi ex 0804 30 00 |
87,36 |
50,12 |
2 527,28 |
651,73 |
1 366,87 |
21 908,66 |
||
|
301,63 |
60,81 |
37,50 |
332,91 |
20 921,51 |
3 285,38 |
||||
|
813,65 |
60,17 |
|
|
|
|
||||
|
2.40 |
Svaigi avokado ex 0804 40 00 |
145,29 |
83,35 |
4 203,29 |
1 083,93 |
2 273,32 |
36 437,68 |
||
|
501,66 |
101,14 |
62,37 |
553,68 |
34 795,89 |
5 464,13 |
||||
|
1 353,23 |
100,08 |
|
|
|
|
||||
|
2.50 |
Svaigas gvajaves un mango ex 0804 50 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
2.60 |
Svaigi saldie apelsīni: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.60.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.60.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.60.3 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70 |
Svaigi mandarīni (ieskaitot tanžerīnus un sacumas); svaigi klementīni, vilkingi un tamlīdzīgi citrusu hibrīdi: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.70.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70.3 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.70.4 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.85 |
Svaigi laimi (Citrus auranti folia) 0805 50 90 |
79,57 |
45,65 |
2 301,97 |
593,63 |
1 245,00 |
19 955,41 |
||
|
274,74 |
55,39 |
34,16 |
303,23 |
19 056,27 |
2 992,48 |
||||
|
741,11 |
54,81 |
|
|
|
|
||||
|
2.90 |
Svaigi greipfrūti: |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.90.1 |
|
65,87 |
37,79 |
1 905,63 |
491,42 |
1 030,65 |
16 519,66 |
||
|
227,44 |
45,85 |
28,28 |
251,02 |
15 775,33 |
2 477,26 |
||||
|
613,51 |
45,37 |
|
|
|
|
||||
|
2.90.2 |
|
89,01 |
51,06 |
2 575,01 |
664,04 |
1 392,68 |
22 322,42 |
||
|
307,33 |
61,96 |
38,21 |
339,19 |
21 316,62 |
3 347,43 |
||||
|
829,02 |
61,31 |
|
|
|
|
||||
|
2.100 |
Galda vīnogas 0806 10 10 |
198,91 |
114,11 |
5 754,43 |
1 483,94 |
3 112,25 |
49 884,34 |
||
|
686,79 |
138,46 |
85,39 |
758,00 |
47 636,67 |
7 480,56 |
||||
|
1 852,62 |
137,01 |
|
|
|
|
||||
|
2.110 |
Arbūzi 0807 11 00 |
41,42 |
23,76 |
1 198,28 |
309,01 |
648,08 |
10 387,72 |
||
|
143,01 |
28,83 |
17,78 |
157,84 |
9 919,68 |
1 557,72 |
||||
|
385,78 |
28,53 |
|
|
|
|
||||
|
2.120 |
Melones (izņemot arbūzus): |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.120.1 |
|
50,68 |
29,08 |
1 466,20 |
378,10 |
792,98 |
12 710,24 |
||
|
174,99 |
35,28 |
21,76 |
193,13 |
12 137,54 |
1 906,00 |
||||
|
472,04 |
34,91 |
|
|
|
|
||||
|
2.120.2 |
|
90,35 |
51,84 |
2 613,95 |
674,08 |
1 413,74 |
22 659,98 |
||
|
311,98 |
62,90 |
38,79 |
344,32 |
21 638,98 |
3 398,05 |
||||
|
841,55 |
62,24 |
|
|
|
|
||||
|
2.140 |
Bumbieri |
|
|
|
|
|
|
||
|
2.140.1 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.140.2 |
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||
|
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||||
|
— |
— |
|
|
|
|
||||
|
2.150 |
Aprikozes 0809 10 00 |
214,34 |
122,97 |
6 200,77 |
1 599,04 |
3 353,65 |
53 753,60 |
||
|
740,06 |
149,20 |
92,01 |
816,80 |
51 331,59 |
8 060,79 |
||||
|
1 996,31 |
147,64 |
|
|
|
|
||||
|
2.160 |
Ķirši 0809 20 95 0809 20 05 |
504,68 |
289,54 |
14 600,52 |
3 765,15 |
7 896,60 |
126 569,83 |
||
|
1 742,57 |
351,31 |
216,66 |
1 923,25 |
120 866,89 |
18 980,17 |
||||
|
4 700,58 |
347,63 |
|
|
|
|
||||
|
2.170 |
Persiki 0809 30 90 |
259,07 |
148,63 |
7 494,99 |
1 932,79 |
4 053,61 |
64 972,97 |
||
|
894,53 |
180,34 |
111,22 |
987,28 |
62 045,44 |
9 743,22 |
||||
|
2 412,98 |
178,45 |
|
|
|
|
||||
|
2.180 |
Nektarīni ex 0809 30 10 |
173,71 |
99,66 |
5 025,52 |
1 295,97 |
2 718,02 |
43 565,53 |
||
|
599,80 |
120,92 |
74,58 |
661,99 |
41 602,57 |
6 533,01 |
||||
|
1 617,95 |
119,65 |
|
|
|
|
||||
|
2.190 |
Plūmes 0809 40 05 |
215,27 |
123,50 |
6 227,87 |
1 606,03 |
3 368,30 |
53 988,47 |
||
|
743,30 |
149,85 |
92,42 |
820,36 |
51 555,87 |
8 096,01 |
||||
|
2 005,04 |
148,28 |
|
|
|
|
||||
|
2.200 |
Zemenes 0810 10 00 |
330,04 |
189,35 |
9 548,18 |
2 462,26 |
5 164,07 |
82 771,81 |
||
|
1 139,58 |
229,74 |
141,69 |
1 257,73 |
79 042,31 |
12 412,31 |
||||
|
3 074,00 |
227,33 |
|
|
|
|
||||
|
2.205 |
Avenes 0810 20 10 |
841,58 |
482,81 |
24 346,92 |
6 278,53 |
13 167,87 |
211 059,97 |
||
|
2 905,81 |
585,82 |
361,29 |
3 207,09 |
201 550,11 |
31 650,16 |
||||
|
7 838,40 |
579,68 |
|
|
|
|
||||
|
2.210 |
Mellenes (Vaccinium myrtillus) 0810 40 30 |
1 030,95 |
591,46 |
29 825,38 |
7 691,30 |
16 130,86 |
258 551,95 |
||
|
3 559,66 |
717,64 |
442,59 |
3 928,74 |
246 902,22 |
38 771,97 |
||||
|
9 602,17 |
710,12 |
|
|
|
|
||||
|
2.220 |
Kivi (Actinidia chinensis Planch.) 0810 50 00 |
132,12 |
75,80 |
3 822,23 |
985,67 |
2 067,23 |
33 134,37 |
||
|
456,18 |
91,97 |
56,72 |
503,48 |
31 641,42 |
4 968,77 |
||||
|
1 230,55 |
91,00 |
|
|
|
|
||||
|
2.230 |
Granātāboli ex 0810 90 95 |
201,31 |
115,49 |
5 823,90 |
1 501,85 |
3 149,82 |
50 486,53 |
||
|
695,08 |
140,13 |
86,42 |
767,15 |
48 211,73 |
7 570,87 |
||||
|
1 874,98 |
138,66 |
|
|
|
|
||||
|
2.240 |
Hurma (ieskaitot Sharon fruit) ex 0810 90 95 |
132,41 |
75,97 |
3 830,73 |
987,86 |
2 071,82 |
33 208,01 |
||
|
457,20 |
92,17 |
56,85 |
504,60 |
31 711,73 |
4 979,81 |
||||
|
1 233,29 |
91,21 |
|
|
|
|
||||
|
2.250 |
Ličī ex 0810 90 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
||