This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1687
Commission Regulation (EC) No 1687/2004 of 28 September 2004 authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Republic of India
Komisijas Regula (EK) Nr. 1687/2004 (2004. gada 28. septembris), ar ko atļauj pārvietojumus starp kvantitātes ierobežojumiem, kas noteikti Indijas Republikas izcelsmes tekstilizstrādājumiem un apģērbiem
Komisijas Regula (EK) Nr. 1687/2004 (2004. gada 28. septembris), ar ko atļauj pārvietojumus starp kvantitātes ierobežojumiem, kas noteikti Indijas Republikas izcelsmes tekstilizstrādājumiem un apģērbiem
OV L 303, 30.9.2004, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.9.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 303/24 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1687/2004
(2004. gada 28. septembris),
ar ko atļauj pārvietojumus starp kvantitātes ierobežojumiem, kas noteikti Indijas Republikas izcelsmes tekstilizstrādājumiem un apģērbiem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm (1) un jo īpaši tās 7. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Eiropas Kopienas un Indijas Republikas Saprašanās memorands par pasākumiem tekstilizstrādājumu tirgus piekļuves jomā, kas tika parafēts 1994. gada 31. decembrī (2), nosaka, ka Indijai labvēlīgi jāizskata daži pieprasījumi pēc tā sauktá “ārkārtējā elastīguma”. |
|
(2) |
Indijas Republika 2004. gada 8. jūnijā iesniedza pieprasījumu veikt pārvietojumus starp kategorijām. |
|
(3) |
Indijas Republikas pieprasītie pārvietojumi ir pieskaitāmi elastīguma noteikumiem, kas minēti Regulas (EEK) Nr. 3030/93 7. pantā un ir izklāstīti VIII pielikuma 9. ailē. |
|
(4) |
Pieprasījums ir jāapmierina. |
|
(5) |
Šai regulai ir jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas, lai uzņēmēji cik iespējami drīz varētu izmantot tās sniegtās priekšrocības. |
|
(6) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 3030/93 17. pantā minētās Tekstilpreču komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Pārvietojumi starp kvantitātes ierobežojumiem, kas noteikti Indijas Republikas izcelsmes tekstilizstrādājumiem, 2004. kvotu gadā ir atļauti saskaņā ar pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 28. septembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Pascal LAMY
(1) OV L 275, 8.11.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 487/2004 (OV L 79, 17.3.2004., 1. lpp.).
(2) OV L 153, 27.6.1996., 53. lpp.
PIELIKUMS
|
664 INDIJA |
PIELĀGOJUMS |
||||||||
|
Grupa |
Kateg. |
Mērvienība |
2004. gada ierobežojums |
Pielāgotais darba līmenis |
Daudzums mērvienībās |
Daudzums tonnās |
% |
Elastīgums |
Jaunais pielāgotais darba līmenis |
|
IA |
3 |
kg |
38 567 000 |
41 266 690 |
– 4 000 000 |
– 4 000 |
– 10,4 |
Pārvietojums no 4., 6., 7. kategorijas |
37 266 690 |
|
IB |
4 |
gab. |
100 237 000 |
98 919 259 |
12 960 000 |
2 000 |
12,9 |
Pārvietojums no 3. kategorijas |
111 879 259 |
|
IB |
6 |
gab. |
13 706 000 |
13 633 135 |
1 760 000 |
1 000 |
12,8 |
Pārvietojums no 3. kategorijas |
15 393 135 |
|
IB |
7 |
gab. |
78 485 000 |
78 716 569 |
5 550 000 |
1 000 |
7,1 |
Pārvietojums no 3. kategorijas |
84 266 569 |