This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1405
Commission Regulation (EC) No 1405/2004 of 2 August 2004 providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products
Komisijas Regula (EK) Nr 1405/2004 (2004. gada 2. augusts) par dažu piena produktu eksporta atļauju pieteikumu noraidīšanu
Komisijas Regula (EK) Nr 1405/2004 (2004. gada 2. augusts) par dažu piena produktu eksporta atļauju pieteikumu noraidīšanu
OV L 256, 3.8.2004, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.8.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 256/3 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr 1405/2004
(2004. gada 2. augusts)
par dažu piena produktu eksporta atļauju pieteikumu noraidīšanu
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopējo organizāciju (1),
ņemot vērā ar Komisijas 1999. gada 26. janvāra Regulu (EK) Nr. 174/1999 par īpašiem sīki izstrādātiem noteikumiem Padomes Regulas (EEK) Nr. 804/68 piemērošanai attiecībā uz piena un piena produktu eksporta atļaujām un eksporta kompensācijām (2), un jo īpaši tās 10. panta 3. punktu,
tā kā:
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Eksporta atļauju pieteikumi piena produktiem ar KN kodu 0406, kas iesniegti 2004. gada 28. jūlijā, tiek noraidīti.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2004. gada 3. augusta.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 2. augustā
Komisijas vārdā —
Lauksaimniecības ģenerāldirektors
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
(1) OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 186/2004 (OV L 29, 3.2.2004., 6. lpp.).
(2) OV L 20, 27.1.1999., 8. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1948/2003 (OV L 287, 5.11.2003., 13. lpp.).