This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1238
Commission Regulation (EC) No 1238/2004 of 5 July 2004 derogating from Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied as regards the time limit for delivery into intervention for the 2003/04 marketing year
Komisijas Regula (EK) Nr. 1238/2004 (2004. gada 5. jūlijs), ar ko attiecībā uz piegādes termiņu intervencei 2003./2004. tirdzniecības gadā nosaka atkāpes no Regulas (EK) Nr. 708/98, ar ko nosaka kārtību, kādā intervences aģentūras pārņem nelobītus rīsus, kā arī piemērojamos koriģējošos daudzumus, cenu paaugstinājumus un samazinājumus
Komisijas Regula (EK) Nr. 1238/2004 (2004. gada 5. jūlijs), ar ko attiecībā uz piegādes termiņu intervencei 2003./2004. tirdzniecības gadā nosaka atkāpes no Regulas (EK) Nr. 708/98, ar ko nosaka kārtību, kādā intervences aģentūras pārņem nelobītus rīsus, kā arī piemērojamos koriģējošos daudzumus, cenu paaugstinājumus un samazinājumus
OV L 235, 6.7.2004, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
6.7.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 235/7 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1238/2004
(2004. gada 5. jūlijs),
ar ko attiecībā uz piegādes termiņu intervencei 2003./2004. tirdzniecības gadā nosaka atkāpes no Regulas (EK) Nr. 708/98, ar ko nosaka kārtību, kādā intervences aģentūras pārņem nelobītus rīsus, kā arī piemērojamos koriģējošos daudzumus, cenu paaugstinājumus un samazinājumus
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3072/95 par rīsu tirgus kopējo organizāciju (1) un jo īpaši tās 8. panta b) punktu,
tā kā:
|
(1) |
Kārtība, kādā intervences aģentūras pārņem nelobītus rīsus, ir noteikta Komisijas Regulā (EK) Nr. 708/98 (2). Šīs regulas 6. panta 1. punktā paredzēts, ka nelobītu rīsu piegāde intervences aģentūrai ir jāveic vēlākais otrā mēneša beigās pēc tā mēneša, kad saņemts piedāvājums, un jebkurā gadījumā ne vēlāk par kārtējā tirdzniecības gada 31. augustu. |
|
(2) |
Sakarā ar tirgus organizācijas ierobežojumiem pēc KLP reformas, kuri paredz samazināt daudzumus, ko intervences aģentūras var iepirkt rīsu nozarē, kā arī nosaka piešķīruma koeficientus, intervences aģentūrām būs grūti ievērot noteikto produktu piegādes termiņu. Šis iemesls 2003./2004. tirdzniecības gadā ir pietiekams pamatojums, lai atkāptos no piegādes termiņa, kas noteikts līdz otrā mēneša beigām. |
|
(3) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Graudaugu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 708/98 6. panta 1. punkta, nelobītu rīsu piegāde pārņemšanai, ko intervences aģentūra veic 2003./2004. tirdzniecības gadā, jāveic ne vēlāk par 2004. gada 31. augustu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2004. gada 1. jūnija.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2004. gada 5. jūlijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Franz FISCHLER
(1) OV L 329, 30.12.1995., 18. lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 411/2002 (OV L 62, 5.3.2002., 27. lpp.).
(2) OV L 98, 31.3.1998., 21. lpp. Jaunākie grozījumi regulā izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1107/2004 (OV L 211, 12.6.2004., 14. lpp.).