This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0341
2002/341/EC: Commission Decision of 3 May 2002 amending Decision 2001/296/EC as regards the list of approved laboratories for checking the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1584)
Komisijas Lēmums (2002. gada 3. maijs), ar kuru groza Lēmumu 2001/296/EK attiecībā uz tādu laboratoriju sarakstu, kas apstiprinātas dažu gaļēdāju mājdzīvnieku vakcinācijas pret trakumsērgu efektivitātes pārbaudei (izziņots ar dokumenta numuru C(2002) 1584)Dokuments attiecas uz EEZ
Komisijas Lēmums (2002. gada 3. maijs), ar kuru groza Lēmumu 2001/296/EK attiecībā uz tādu laboratoriju sarakstu, kas apstiprinātas dažu gaļēdāju mājdzīvnieku vakcinācijas pret trakumsērgu efektivitātes pārbaudei (izziņots ar dokumenta numuru C(2002) 1584)Dokuments attiecas uz EEZ
OV L 117, 4.5.2002, p. 13–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2004; Iesaist. atcelta ar 32004D0233
Oficiālais Vēstnesis L 117 , 04/05/2002 Lpp. 0013 - 0014
Komisijas Lēmums (2002. gada 3. maijs), ar kuru groza Lēmumu 2001/296/EK attiecībā uz tādu laboratoriju sarakstu, kas apstiprinātas dažu gaļēdāju mājdzīvnieku vakcinācijas pret trakumsērgu efektivitātes pārbaudei (izziņots ar dokumenta numuru C(2002) 1584) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2002/341/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 2000. gada 20. marta Lēmumu 2000/258/EK, ar ko izraugās īpašu iestādi, kura atbild par to kritēriju izveidi, kuri vajadzīgi seroloģisko testu standartizācijai, lai pārraudzītu trakumsērgas vakcīnu efektivitāti [1], un jo īpaši tā 3. pantu, tā kā: (1) Padomes 1992. gada 13. jūlija Direktīva 92/65/EEK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības prasības, kas reglamentē to dzīvnieku, spermas, olšūnu un embriju tirdzniecību un ievešanu Kopienā, uz kuriem neattiecas dzīvnieku veselības prasības, ko paredz īpaši Kopienas noteikumi, kas minēti Direktīvas 90/425/EEK A pielikuma I punktā [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2001/298/EK [3], paredz karantīnai alternatīvu sistēmu dažu gaļēdāju mājdzīvnieku ievešanai dažu tādu dalībvalstu teritorijā, kur nav reģistrēta trakumsērga. Minētā sistēma pieprasa oficiāli apstiprinātām laboratorijām veikt pārbaudes attiecībā uz vakcinācijas efektivitāti, titrējot antivielas. (2) AFSSA laboratorija Nansī pilsētā Francijā saskaņā ar Lēmumu 2000/258/EK ir izraudzīta par iestādi, kas atbild par kvalifikācijas pārbaudēm, kuras vajadzīgas, lai apstiprinātu laboratorijas, kas vēlas veikt minētās pārbaudes. (3) Ar Komisijas 2001. gada 29. marta Lēmumu 2001/296/EK, ar ko laboratorijām atļauj pārbaudīt dažu gaļēdāju mājdzīvnieku vakcinācijas pret trakumsērguefektivitāti [4], kurā grozījumi ir izdarīti ar lēmumu 2001/808/EK [5], ir izveidots dalībvalstīs apstiprināto laboratoriju sarakts. (4) Pēc Vācijas, Francijas un Itālijas lūguma, balstoties uz Nansī pilsētas AFSSA laboratorijas veiktās kvalifikācijas pārbaudes labvēlīgu rezultātu, ir lietderīgi šajā sarakstā iekļaut jaunas laboratorijas minētajām trim valstīm. (5) Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmuma 2001/296/EK pielikumu groza tā, kā norādīts šā lēmuma pielikumā. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2002. gada 3. maijā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 79, 30.3.2000., 40. lpp. [2] OV L 268, 14.9.1992., 54. lpp. [3] OV L 102, 12.4.2001., 63. lpp. [4] OV L 102, 12.4.2001., 58. lpp. [5] OV L 305, 22.11.2001., 30. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Lēmuma 2001/296/EK pielikumā izdara šādus grozījumus. 1. Sarakstam, kas attiecas uz Vāciju, pievieno šādus punktus: "4. Landesveterinär und Lebensmitteluntersuchungsamt Sachsen-Anhalt Außenstelle Stendal Haferbreiter Weg 132-135 D-39576 Stendal . 5. Staatliches Veterinäruntersuchungsamt Zur Taubeneiche 10-12 D-59821 Arnsberg . 6. Institut für epidemiologische Diagnostik Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Seestraße 155 D-16868 Wusterhausen ." 2. Sarakstam, kas attiecas uz Franciju, pievieno šādu punktu: "4. Laboratoire départemental d’analyses du Pas-de-Calais Parc des Bonnettes 2, rue du Genévrier F-62022 Arras Cedex ." 3. Sarakstam, kas attiecas uz Itāliju, pievieno šādu punktu: "3. Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Lazio e della Toscana Via Appia Nuova 1411 I-00178 Roma Capannelle ." --------------------------------------------------