31995R1318

Komisijas Regula (EK) Nr. 1318/95

(1995. gada 9. jūnijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2883/94, kas nosaka prognozēto bilanci to lauksaimniecības produktu piegādei Kanāriju salām, attiecībā uz kuriem Padomes Regulas (EEK) Nr. 1601/92 2., 3., 4. un 5. pantā paredzēti īpaši pasākumi

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas Līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 15. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1601/92, par īpašiem pasākumiem attiecībā uz noteiktiem lauksaimniecības produktiem Kanāriju salās [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu un Komisijas Regulu (EK) Nr. 3290/94 [2], un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu,

tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 2790/94 [3], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 2883/94 [4], nosaka sīki izstrādātus noteikumus, kā ieviest īpašu režīmu attiecībā uz noteiktu lauksaimniecības produktu piegādi Kanāriju salām;

tā kā Regula (EK) Nr. 2883/94, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1113/95 [5], nosaka piegādes bilanci piena produktiem Kanāriju salām; tā kā vajadzības gadījumā šo bilanci var mainīt, daudzumus gada laikā pielāgojot noteiktā daudzuma robežās atbilstīgi reģiona vajadzībām; tā kā, lai Kanāriju salās apmierinātu vajadzību pēc piena produktiem, sevišķi, siera, liellopu un teļa gaļas, kā arī cūkgaļas, prognozētajās piegādes bilancēs jākoriģē daudzumi, kas noteikti šiem produktiem; tā kā tādēļ būtu jāgroza atbilstošie Regulas (EK) Nr. 2883/94 pielikumi;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar attiecīgo Pārvaldības komiteju atzinumiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 2883/94 I, II un IV pielikumu aizvieto ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1995. gada 9. jūnijā.

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 173, 27.6.1992., 13 lpp..

[2] OV L 349, 31.12.1994., 105 lpp..

[3] OV L 296, 17.11.1994, 23 lpp..

[4] OV L 304, 29.11.1994., 18 lpp..

[5] OV L 111, 18.5.1995., 13 lpp..

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

"PROGNOZĒTĀS PIEGĀDES BILANCES

PIEGĀDES BILANCE KANĀRIJU SALĀM LAIKA POSMAM NO 1994. GADA 1. JŪLIJA [1] LĪDZ 1995. GADA 30. JŪNIJAM

I PIELIKUMS

Dzīvi liellopi un liellopu gaļa

CN kods | Preču apraksts | Skaits vai daudzums (tonnās) |

01021000 | Tīršķirnes vaislas liellopi | 4300 |

ex 010290 | Nobarošanai paredzēti liellopi | 8000 |

0201 | Liellopu gaļa, svaiga vai atdzesēta | 11500 |

0202 | Liellopu gaļa, saldēta | 29000 |

160250 | Citādi sagatavota vai konservēta gaļa, gaļas subprodukti vai asinis | 2500 |

II PIELIKUMS

Dzīvas cūkas un cūkgaļa

CN kods | Preču apraksts | Skaitsvai daudzums (tonnās) |

01031000 | Tīršķirnes vaislas cūkas: | |

| —kuiļi | 160 |

| —sivēnmātes | 3000 |

ex0203 | Cūkgaļa, svaiga vai atdzesēta | — |

ex0203 | Cūkgaļa, saldēta | 19000 |

160100 | Desas un līdzīgi produkti no gaļas, gaļas subproduktiem vai asinīm; šo produktu pārtikas izstrādājumi | 12000 |

16022090 | Citādi sagatavotas vai konservētas aknas (izņemot zosu un pīļu aknas), gaļas subprodukti vai asinis | 600 |

| Citādi sagatavota vai konservēta cūkgaļa, tās subprodukti vai asinis | |

16024100 | Šķiņķis un tā izcirtņi | 4000 |

16024210 | Lāpstiņas un to izcirtņi | 3000 |

160249 | Pārējie, ieskaitot maisījumus | 4000 |

IV PIELIKUMS

Piena produkti

| | (tonnās) |

Cn kods | Preču apraksts | Daudzums |

0401 | Piens un krējums, neiebiezināts, bez pievienota cukura vai citām saldinātājiem | 90000 |

0402 | Piens un krējums, iebiezināts vai ar pievienotu cukuru vai citām saldinātājiem | 25000 |

040500 | Sviests un pārējie piena tauki un eļļas | 3500 |

0406 | Sieri | 13500 |

040630 | |

04069023 | |

04069025 | |

04069027 | |

04069076 | |

04069078 | |

04069079 | |

04069081 | |

04069086 | | 1500 |

04069087 | |

04069088 | |

19019099 | Pārtikas izstrādājumi no piena, kas nesatur piena taukus | 7000 |

21069092 | Bērniem paredzēti pārtikas izstrādājumi no piena, kas nesatur piena taukus | 200" |

[1] No 1994. gada 1. novembra precēm, kas iekļautas apakšpozīcijā 1509.

--------------------------------------------------