Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 04 Sējums 002 Lpp. 216 - 216
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995R0737
Commission Regulation (EC) No 737/95 of 30 March 1995 concerning the stopping of fishing for Greenland halibut by vessels flying the flag of a Member State
Komisijas Regula (EK) Nr. 737/95 1995. gada 30. marts par melnā paltusa zvejas pārtraukšanu, ko veic kuģi, kuri peld zem dalībvalsts karoga
Komisijas Regula (EK) Nr. 737/95 1995. gada 30. marts par melnā paltusa zvejas pārtraukšanu, ko veic kuģi, kuri peld zem dalībvalsts karoga
OV L 73, 1.4.1995, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995R0737
Oficiālais Vēstnesis L 073 , 01/04/1995 Lpp. 0066 - 0066
Komisijas Regula (EK) Nr. 737/95 1995. gada 30. marts par melnā paltusa zvejas pārtraukšanu, ko veic kuģi, kuri peld zem dalībvalsts karoga EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2847/93, ar ko ievieš kontroles sistēmu, kura piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai [1], un jo īpaši tās 21. panta 3. punktu, tā kā Padomes 1994. gada 20. decembra Regulā (EK) Nr. 3377/94, ar ko laikposmam līdz 1995. gada 31. martam dalībvalstīm piešķir konkrētas nozvejas kvotas kuģiem, kuri zvejo Norvēģijas ekskluzīvajā ekonomiskajā zonā un zvejas zonā pie Jana Majena salas [2], paredzētas melnā paltusa kvotas 1995. gadam; tā kā, lai nodrošinātu atbilstību noteikumiem, kas attiecas uz krājumu nozvejas kvantitatīvajiem ierobežojumiem atbilstīgi kvotām, Komisijai jānosaka diena, līdz kurai nozveju, ko veikuši kuģi, kuri peld zem dalībvalsts karoga, uzskata par tādu, kas izsmēlusi piešķirto kvotu; tā kā saskaņā ar informāciju, kas sniegta Komisijai, melnā paltusa nozveja ICES I, II a un II b zonā (Norvēģijas ūdeņos uz ziemeļiem no 62oN), ko veikuši kuģi, kuri peld ar dalībvalsts karogu vai ir reģistrēti dalībvalstī, ir sasnieguši kvotu, kas piešķirta 1995. gadam, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU: 1. pants Melnā paltusa nozveju ICES I, II a un II b zonā (Norvēģijas ūdeņos uz ziemeļiem no 62oN), ko veikuši kuģi, kuri peld zem dalībvalsts karoga vai ir reģistrēti dalībvalstī, uzskata par tādu, kas izsmēlusi kvotu, kura Kopienai piešķirta par 1995. gadu. Melnā paltusa zveja ICES I, II a un b zonā (Norvēģijas ūdeņos uz ziemeļiem no 62oN) ir aizliegta, ja to veic kuģi, kuri peld ar dalībvalsts karogu vai ir reģistrēti dalībvalstī, aizliegts arī šādus krājumus, ko nozvejojuši iepriekšminētie kuģi, atstāt uz klāja, pārkraut un izcelt krastā pēc dienas, kad stājas spēkā šī regula. 2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1995. gada 30. martā Komisijas vārdā — Komisijas locekle Emma Bonino [1] OV L 261, 20.10.1993., 1. lpp. [2] OV L 363, 31.12.1994., 122. lpp. --------------------------------------------------