Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R0652

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 652/92 (1992. gada 16. marts), ar kuru groza Komisijas Regulu (EEK) Nr. 147/91, ar ko definē un nosaka pielaidi lauksaimniecības produktu daudzumu zudumiem valsts intervences rezervē

    OV L 70, 17.3.1992, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2006; Iesaist. atcelta ar 32006R0884

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/652/oj

    31992R0652



    Oficiālais Vēstnesis L 070 , 17/03/1992 Lpp. 0005 - 0005
    Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 41 Lpp. 0093
    Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 41 Lpp. 0093


    Komisijas Regula (EEK) Nr. 652/92

    (1992. gada 16. marts),

    ar kuru groza Komisijas Regulu (EEK) Nr. 147/91, ar ko definē un nosaka pielaidi lauksaimniecības produktu daudzumu zudumiem valsts intervences rezervē

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1990. gada 27. novembra Regulu (EEK) Nr. 3472/90, ar ko nosaka faktorus, kuri jāņem vērā gada pārskatos par Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļas finansējumu intervences pasākumiem valsts rezerves formā [1] un jo īpaši tās 4. pantu,

    tā kā, ņemot vērā laiku, kas nepieciešams tabakas lapu pārstrādei pārstrādātā tabakā, ir iespējams, ka finanšu gada beigās zināmi daudzumi joprojām būs pakļauti pārstrādei; tā kā pieļaujamo zudumu aprēķināšanai procents jāpiemēro visiem finanšu gadā pārstrādātajiem daudzumiem, ieskaitot tos, kuru izmantošana uzsākta iepriekšējā finanšu gadā;

    tā kā tādēļ ir jāgroza Komisijas Regulas (EEK) Nr. 147/91 [2] 2. panta 2. punkta otrā daļa, lai izskaidrotu īpašā koeficienta attiecībā uz tabaku piemērošanas metodi apstākļos, kad apstrādi sāk un pabeidz dažādos finanšu gados;

    tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EEK) Nr. 147/91 2. panta 2. punkta otrajai daļai pievieno šādu tekstu:

    "Turklāt attiecībā uz tabakas pārstrādi procentu piemēro kopējiem daudzumiem, kuru izmantošana sākta un kuri pārstrādāti finanšu gada laikā, papildus daudzumiem, kuru izmantošana sākta iepriekšējā finanšu gada laikā un kurus pārstrādā pašreizējā finanšu gada laikā"

    .

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro no 1990. gada 1. janvāra.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1992. gada 16. martā

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Ray Mac Sharry

    [1] OV L 337, 4.12.1990., 3. lpp.

    [2] OV L 17, 23.1.1991., 9. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top