This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22014D0204
Decision of the EEA Joint Committee No 204/2014 of 30 September 2014 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1272]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 204/2014 (2014. gada 30. septembris), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2015/1272]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 204/2014 (2014. gada 30. septembris), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2015/1272]
OV L 202, 30.7.2015, p. 64–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
30.7.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 202/64 |
EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
Nr. 204/2014
(2014. gada 30. septembris),
ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2015/1272]
EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
tā kā:
(1) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 1. jūnija Īstenošanas regula (ES) Nr. 542/2011, ar kuru groza Īstenošanas Regulu (ES) Nr. 540/2011, ar ko attiecībā uz apstiprināto darbīgo vielu sarakstu īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009, lai ņemtu vērā Direktīvu 2011/58/ES, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā no jauna iekļautu karbendazimu kā darbīgo vielu (1). |
(2) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 20. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 702/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu proheksadionu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (2). |
(3) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 20. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 703/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu azoksistrobīnu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (3). |
(4) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 20. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 704/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu azimsulfuronu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (4). |
(5) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 20. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 705/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu imazalilu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (5). |
(6) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 20. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 706/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu profoksidimu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (6). |
(7) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 26. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 736/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu fluroksipīru saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (7). |
(8) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 27. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 740/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu bispiribaku saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (8). |
(9) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 786/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu 1-naftilacetamīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/941/EK pielikumu (9). |
(10) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 787/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu 1-naftiletiķskābi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/941/EK pielikumu (10). |
(11) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 5. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 788/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu fluazifopu-P saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (11). |
(12) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 9. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 797/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu spiroksamīnu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (12). |
(13) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 9. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 798/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu “oksifluorfēns” saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (13). |
(14) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 9. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 800/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu teflutrīnu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (14). |
(15) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 10. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 806/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu flukvinkonazolu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (15). |
(16) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 10. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 807/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu triazoksīdu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (16). |
(17) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 11. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 810/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu krezoksimmetilu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (17). |
(18) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 16. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 820/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu terbutilazīnu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (18). |
(19) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 22. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 942/2011 par darbīgās vielas flufenoksurona neapstiprināšanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Lēmumā 2008/934/EK (19). |
(20) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 22. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 943/2011 par darbīgās vielas propargīta neapstiprināšanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Lēmumā 2008/934/EK (20). |
(21) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 29. septembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 974/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu akrinatrīnu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (21). |
(22) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 6. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 993/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu 8-hidroksihinolīnu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (22). |
(23) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 14. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1022/2011 par darbīgās vielas ciklanilīda apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 (23). |
(24) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 19. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1045/2011 par darbīgās vielas asulāma neapstiprināšanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Lēmumā 2008/934/EK (24). |
(25) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 25. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1078/2011 par darbīgās vielas propanila neapstiprināšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (25). |
(26) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 31. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1100/2011, ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz darbīgo vielu dikamba, difenokonazols un imazakvīns apstiprināšanas nosacījumiem (26). |
(27) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 7. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1127/2011 par darbīgās vielas 2-naftiloksietiķskābes neapstiprināšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (27). |
(28) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 9. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1134/2011 par darbīgās vielas cinidonetila apstiprinājuma neatjaunošanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 540/2011 (28). |
(29) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 10. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1143/2011, ar ko apstiprina darbīgo vielu prohlorāzu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 un Komisijas Lēmuma 2008/934/EK pielikumu (29). |
(30) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 21. decembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1372/2011 par darbīgās vielas acetohlora neapstiprināšanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un par grozījumiem Komisijas Lēmumā 2008/934/EK (30). |
(31) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 22. decembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1381/2011 par darbīgās vielas hlorpikrīns neapstiprināšanu, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, un grozījumiem Komisijas Lēmumā 2008/934/EK (31). |
(32) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2012. gada 14. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 735/2012, ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz darbīgās vielas kālija hidrogēnkarbonāta apstiprināšanas nosacījumiem (32). |
(33) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2012. gada 16. augusta Īstenošanas regula (ES) Nr. 746/2012, ar ko apstiprina darbīgo vielu Adoxophyes orana granulovirus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū un groza Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 540/2011 pielikumu (33). |
(34) |
EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2012. gada 14. septembra Regula (ES) Nr. 823/2012, ar ko paredz atkāpi no Īstenošanas Regulas (ES) Nr. 540/2011 attiecībā uz atļaujas termiņa beigām šādām darbīgajām vielām: 2,4-DB, benzoskābe, beta-ciflutrīns, ciazofamīds, ciflutrīns, Coniothyrium minitans celms CON/M/91-08 (DSM 9660), deltametrīns, dimetēnamīds-P, etofumezāts, etoksisulfurons, fenamidons, flazasulfurons, flufenacets, flurtamons, foramsulfurons, fostiazāts, imazamokss, iprodions, izoksaflutols, jodsulfurons, karfentrazonetils, linurons, maleīnhidrazīds, mekoprops, mekoprops-P, mezosulfurons, mezotrions, oksadiargils, oksasulfurons, pendimetalīns, pikoksistrobīns, piraklostrobīns, propikonazols, propinebs, propizamīds, propoksikarbazons, siltiofams, trifloksistrobīns, varfarīns un zoksamīds (34). |
(35) |
Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza EEZ līguma II pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
EEZ līguma II pielikuma XV nodaļu groza šādi:
1) |
nodaļas 13.a punktam (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011) pievieno šādus ievilkumus:
|
2) |
pēc 13.a punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 540/2011) iekļauj šādu punktu:
|
3) |
pēc 13.f punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 844/2012) iekļauj šādus punktus:
|
2. pants
Īstenošanas regulu (ES) Nr. 542/2011, (ES) Nr. 702/2011, (ES) Nr. 703/2011, (ES) Nr. 704/2011, (ES) Nr. 705/2011, (ES) Nr. 706/2011, (ES) Nr. 736/2011, (ES) Nr. 740/2011, (ES) Nr. 786/2011, (ES) Nr. 787/2011, (ES) Nr. 788/2011, (ES) Nr. 797/2011, (ES) Nr. 798/2011, (ES) Nr. 800/2011, (ES) Nr. 806/2011, (ES) Nr. 807/2011, (ES) Nr. 810/2011, (ES) Nr. 820/2011, (ES) Nr. 942/2011, (ES) Nr. 943/2011, (ES) Nr. 974/2011, (ES) Nr. 993/2011, (ES) Nr. 1022/2011, (ES) Nr. 1045/2011, (ES) Nr. 1078/2011, (ES) Nr. 1100/2011, (ES) Nr. 1127/2011, (ES) Nr. 1134/2011, (ES) Nr. 1143/2011, (ES) Nr. 1372/2011, (ES) Nr. 1381/2011, (ES) Nr. 735/2012, (ES) Nr. 746/2012 un Regulas (ES) Nr. 823/2012 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2014. gada 1. oktobrī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (35), vai dienā, kad stājas spēkā EEZ Apvienotās komitejas 2014. gada 30. septembra Lēmums Nr. 203/2014 (36), atkarībā no tā, kurš no šiem datumiem ir vēlāk.
4. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
Briselē, 2014. gada 30. septembrī
EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
priekšsēdētājs
Kurt JÄGER
(1) OV L 153, 11.6.2011., 189. lpp.
(2) OV L 190, 21.7.2011., 28. lpp.
(3) OV L 190, 21.7.2011., 33. lpp.
(4) OV L 190, 21.7.2011., 38. lpp.
(5) OV L 190, 21.7.2011., 43. lpp.
(6) OV L 190, 21.7.2011., 50. lpp.
(7) OV L 195, 27.7.2011., 37. lpp.
(8) OV L 196, 28.7.2011., 6. lpp.
(9) OV L 203, 6.8.2011., 11. lpp.
(10) OV L 203, 6.8.2011., 16. lpp.
(11) OV L 203, 6.8.2011., 21. lpp.
(12) OV L 205, 10.8.2011., 3. lpp.
(13) OV L 205, 10.8.2011., 9. lpp.
(14) OV L 205, 10.8.2011., 22. lpp.
(15) OV L 206, 11.8.2011., 39. lpp.
(16) OV L 206, 11.8.2011., 44. lpp.
(17) OV L 207, 12.8.2011., 7. lpp.
(18) OV L 209, 17.8.2011., 18. lpp.
(19) OV L 246, 23.9.2011., 13. lpp.
(20) OV L 246, 23.9.2011., 16. lpp.
(21) OV L 255, 1.10.2011., 1. lpp.
(22) OV L 263, 7.10.2011., 1. lpp.
(23) OV L 270, 15.10.2011., 20. lpp.
(24) OV L 275, 20.10.2011., 23. lpp.
(25) OV L 279, 26.10.2011., 1. lpp.
(26) OV L 285, 1.11.2011., 10. lpp.
(27) OV L 289, 8.11.2011., 26. lpp.
(28) OV L 292, 10.11.2011., 1. lpp.
(29) OV L 293, 11.11.2011., 26. lpp.
(30) OV L 341, 22.12.2011., 45. lpp.
(31) OV L 343, 23.12.2011., 26. lpp.
(32) OV L 218, 15.8.2012., 3. lpp.
(33) OV L 219, 17.8.2012., 15. lpp.
(34) OV L 250, 15.9.2012., 13. lpp.
(35) Konstitucionālās prasības nav norādītas.
(36) Skat. šā Oficiālā Vēstneša 57. lpp.