Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 11 Sējums 089 Lpp. 266 - 266
EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Gebruik aanhalingstekens om op "exacte woordcombinatie" te zoeken. Sluit uw zoekterm af met een asterisk (*) om op woorden te zoeken die met die zoekterm beginnen (omzettings*, 32019R*) Gebruik een vraagteken om op varianten van een zoekterm te zoeken, waarbij het vraagteken voor één willekeurig teken staat (met bo?g zoekt u bijvoorbeeld op boeg, boog en borg)
Meer zoekopties nodig? Gebruik het
Uitgebreid zoeken
U bent hier
Document 22009D0067
Decision of the EEA Joint Committee No 67/2009 of 29 May 2009 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
EEZ Apvienotās komitejas lēmums Nr. 67/2009 ( 2009. gada 29. maijs ), ar ko groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports)
EEZ Apvienotās komitejas lēmums Nr. 67/2009 ( 2009. gada 29. maijs ), ar ko groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports)
OV L 232, 3.9.2009, blz. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
Van kracht
Taal
HTML
PDF
Publicatieblad
|
3.9.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 232/23 |
EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
Nr. 67/2009
(2009. gada 29. maijs),
ar ko groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports)
EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Līguma XIII pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2009. gada 24. aprīļa Lēmumu Nr. 50/2009 (1). |
|
(2) |
Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 2320/2002 par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas drošības jomā (2) tika iekļauta Līgumā ar EEZ Apvienotās komitejas 2004. gada 26. aprīļa Lēmumu Nr. 61/2004 (3), veicot valstīm specifiskus pielāgojumus. |
|
(3) |
Līgumā jāiekļauj Komisijas 2008. gada 8. augusta Regula (EK) Nr. 820/2008, ar ko nosaka pasākumus kopīgu pamatstandartu īstenošanai aviācijas drošības jomā (4). |
|
(4) |
Ar Regulu (EK) Nr. 820/2008 atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 622/2003 (5), kas ir iekļauta Līgumā un tādējādi ir jāatceļ saskaņā ar Līgumu, |
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Līguma XIII pielikuma 66.i punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 622/2003) tekstu aizstāj ar šādu tekstu:
|
“66.i |
32008 R 0820: Komisijas 2008. gada 8. augusta Regula (EK) Nr. 820/2008, ar ko nosaka pasākumus kopīgu pamatstandartu īstenošanai aviācijas drošības jomā (OV L 221, 19.8.2008., 8. lpp.).” |
2. pants
Regulas (EK) Nr. 820/2008 teksts īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2009. gada 30. maijā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (6).
4. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
Briselē, 2009. gada 29. maijā
EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
priekšsēdētājs
Alan SEATTER
(1) OV L 162, 25.6.2009., 31. lpp.
(2) OV L 355, 30.12.2002., 1. lpp.
(3) OV L 277, 26.8.2004., 175. lpp.
(4) OV L 221, 19.8.2008., 8. lpp.
(5) OV L 89, 5.4.2003., 9. lpp.
(6) Konstitucionālās prasības nav norādītas.