EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22001D0140

EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 140/2001 (2001. gada 23. novembris), ar ko groza EEZ līguma 2. un 3. pielikumu par apstrādātiem lauksaimniecības produktiem un citiem lauksaimniecības produktiem

OV L 22, 24.1.2002, p. 34–79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/140(2)/oj

22001D0140

EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 140/2001 (2001. gada 23. novembris), ar ko groza EEZ līguma 2. un 3. pielikumu par apstrādātiem lauksaimniecības produktiem un citiem lauksaimniecības produktiem

Oficiālais Vēstnesis L 022 , 24/01/2002 Lpp. 0034 - 0079
CS.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
ET.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
HU.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
LT.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
LV.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
MT.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
PL.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
SK.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81
SL.ES Nodaļa 11 Sējums 07 Lpp. 36 - 81


EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

Nr. 140/2001

(2001. gada 23. novembris),

ar ko groza EEZ līguma 2. un 3. pielikumu par apstrādātiem lauksaimniecības produktiem un citiem lauksaimniecības produktiem

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1) līguma 2. protokolā ir uzskaitīti visi tie produkti, kas nav ietverti līguma darbības jomā saskaņā ar līguma 8. panta 3. punkta a) apakšpunktu;

(2) līguma 3. pielikumā ir uzskaitīti pārstrādāti lauksaimniecības produkti un daži citi produkti saskaņā ar līguma 8. panta 3. punkta b) apakšpunktu;

(3) 3. protokolā paredzētie pasākumi cenu kompensācijām par pārstrādātiem lauksaimniecības produktiem, kas nekad nav stājušies spēkā, jāaizstāj ar vienkāršākiem pasākumiem, kas balstās uz Līgumslēdzēju pušu divpusējiem nolīgumiem;

(4) līguma 3. protokola I tabulā iekļautajā produktu sarakstā jāizdara grozījumi un tajā jāiekļauj daži no produktiem, kas uzskaitīti līguma 2. protokolā;

(5) pārejas laiks Lihtenšteinai, kurā līguma 3. protokolu nepiemēro, jāpagarina līdz 2005. gada 1. janvārim, jo īpašie apstākļi, kas pamato pārejas laiku, nav mainījušies un nav paredzams, ka tie tuvākajā laikā mainīsies;

(6) līguma 2. protokols un 3. protokols pilnībā jāaizstāj,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Līguma 2. protokolu aizstāj ar šā lēmuma I pielikumu.

2. pants

Līguma 3. protokolu aizstāj ar šā lēmuma II pielikumu.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2002. gada 1. janvārī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [1]. Ja paziņojumi nav sniegti līdz minētajam datumam, tas stājas spēkā otrā mēneša pirmajā dienā pēc pēdējā paziņojuma.

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 2001. gada 23. novembrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

E. Bull

[1] Konstitucionālas prasības ir norādītas.

--------------------------------------------------

I PIELIKUMS

"

2. PROTOKOLS

PAR PRODUKTIEM, KAS NAV IETVERTI LĪGUMA DARBĪBAS JOMĀ SASKAŅĀ AR 8. PANTA 3. PUNKTA A) APAKŠPUNKTU

Šādi produkti, kas iekļauti harmonizētās sistēmas 25. līdz 97. nodaļā, nav ietverti līguma darbības jomā:

HS pozīcijas Nr. | Produktu apraksts |

| |

3502 | | Albumīni, albumināti un citi albumīna atvasinājumi: |

| - olu albumīns: |

ex11 | - - Kaltēts, izņemot nederīgu un tādu, kas padarīts nederīgs lietošanai cilvēku uzturā |

ex19 | - - Pārējais olu albumīns, izņemot nederīgu un tādu, kas padarīts nederīgs lietošanai cilvēku uzturā |

ex20 | - Piena albumīns, tostarp divu vai vairāku sūkalu olbaltumvielu koncentrāts, izņemot nederīgu un tādu, kas padarīts nederīgs lietošanai cilvēku uzturā |

3823 | | Rūpnieciskās vienvērtīgās taukskābes; rafinējot iegūtās skābās eļļas; Rūpnieciskie alifātiskie spirti: |

| - rūpnieciskās vienvērtīgās taukskābes; rafinējot iegūtās skābās eļļas: |

ex11 | - - Stearīnskābe dzīvnieku barošanai |

ex12 | - - Oleīnskābe dzīvnieku barošanai |

ex13 | - - Taleļļas vienvērtīgās taukskābes dzīvnieku barošanai |

ex19 | - - Cits dzīvnieku barošanai |

ex70 | - Rūpnieciskie alifātiskie spirti dzīvnieku barošanai |

"

--------------------------------------------------

II PIELIKUMS

"

3. PROTOKOLS PAR PRODUKTIEM,

KAS MINĒTI LĪGUMA 8. PANTA 3. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ

1. pants

1. Līguma nosacījumus piemēro produktiem, kas uzskaitīti I un II tabulā, ievērojot šā protokola nosacījumus.

2. Šā protokola nosacījumus nepiemēro Lihtenšteinai līdz 2005. gada 1. janvārim.

2. pants

1. Uz I tabulā norādītajiem produktiem attiecas muitas nodokļi, kas norādīti minētās tabulas pielikumā.

2. Šos muitas nodokļus katru gadu pārskata. Tos var apstiprināt apvienotā komiteja, ievērojot galveno lauksaimniecības produktu cenu attīstību Līgumslēdzēju pušu valstīs un/vai savstarpējās koncesijas.

3. pants

1. Šis protokols neliedz katrai Līgumslēdzējai pusei piemērot savu eksporta kompensāciju sistēmu precēm, kas uzskaitītas I tabulā, ievērojot ietekmi, ko rada pasaules tirgū un Līgumslēdzēju pušu valstu tirgos esošās galveno lauksaimniecības produktu cenu atšķirības.

2. Ja galvenajiem lauksaimniecības produktiem, ko izmanto eksportēto produktu ražošanā, sniedz ražošanas kompensācijas vai tiešo atbalstu, eksporta kompensāciju samazina atbilstoši.

4. pants

Līgumslēdzējas puses regulāri dara zināmus cita citai to piešķirto kompensāciju līmeņus galvenajiem lauksaimniecības produktiem, uz kurām var pretendēt I tabulā uzskaitītie produkti, kā arī saistītas maksas lauksaimniecības politikā, tostarp organizāciju noteiktas cenas.

5. pants

1. Līgumslēdzējas puses nedrīkst uzlikt muitas nodokļus vai līdzvērtīgus maksājumus importam vai piešķirt kompensāciju pēc II tabulā uzskaitīto produktu eksporta.

2. 4. panta nosacījumus mutatis mutandis piemēro II tabulā uzskaitītajiem produktiem.

6. pants

Pēc līgumslēdzējas puses pieprasījuma šo protokolu var pārskatīt EEZ Apvienotā komiteja. Šāda pārskatīšana var ietvert I un II tabulas grozījumus saistībā ar iekļauto produktu apmēru un piemērojamo nodokļu apmēru.

7. pants

1. Līgumslēdzējas puses paziņo EEZ Apvienotajai komitejai par sīki izstrādātiem īstenošanas noteikumiem šā protokola piemērošanai.

2. Katra līgumslēdzēja puse jebkurā laikā var pieprasīt diskusijas EEZ Apvienotajā komitejā par šā protokola darbību.

I TABULA

HS pozīcijas Nr. | Produktu apraksts |

| |

0403 | | Paniņas, rūgušpiens un krējums, jogurts, kefīrs un cits fermentēts vai skābpiena piens un krējums, arī iebiezināts vai ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai aromatizēti, vai ar augļiem, riekstiem vai kakao: |

10 | - Jogurts: |

ex10 | - - aromatizēts vai ar augļiem, riekstiem vai kakao |

90 | - cits: |

ex90 | - - aromatizēts vai ar augļiem, riekstiem vai kakao |

0501 | | Cilvēku mati, neapstrādāti, arī mazgāti vai sukāti; cilvēku matu atkritumi |

0502 | | Mājas cūku, mežacūku vai kuiļu sari un spalva; āpšu un citu dzīvnieku spalvas suku ražošanai; šādu saru vai spalvu atkritumi |

0503 | | Astri un to atlikumi, arī salikti kārtās, arī kopā ar stiprinājumu |

0505 | | Ādas un citas putnu daļas ar spalvām vai dūnām, spalvas un to daļas (arī ar apgrieztām malām) un dūnas, bez tālākas apstrādes, izņemot tīrītas, dezinficētas vai apstrādātas uzglabāšanai; putnu spalvu vai to daļu pulveris un atlikumi |

0507 | | Ziloņkauls, bruņurupuču bruņas, vaļu bārda un vaļu bārdas bārkstis, ragi, briežragi, nagi un knābji, neapstrādāti vai sākotnēji apstrādāti, bet negriezti pēc formas; šo produktu pulveris un atlikumi |

0508 | | Koraļļi un tamlīdzīgi materiāli, neapstrādāti vai tikai sākotnēji apstrādāti; gliemju, vēžveidīgo vai adatādaiņu un sēpiju skeleta plāksnīšu čaulas un vāki, neapstrādāti vai tikai sākotnēji apstrādāti, bet negriezti pēc formas; to pulveris un atlikumi |

0509 | | Dzīvnieku izcelsmes dabiskie sūkļi |

0510 | | Ambra, bebru cirkšņu sekrēts, cibets un mošus; mīkstspārņi; žults, arī kaltēta; dziedzeri un citi dzīvnieku izcelsmes produkti, ko izmanto farmaceitisku preparātu izgatavošanai, svaigi, dzesināti, saldēti vai citādi konservēti īslaicīgai glabāšanai |

0710 | | Saldēti dārzeņi (termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī): |

40 | - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

0711 | | Īslaicīgai glabāšanai iekonservēti dārzeņi (piemēram, ar sēra dioksīda gāzi, sālījumā, sērūdenī vai citā konservējošā šķīdumā), kas nav derīgi tūlītējai lietošanai: |

90 | - citi dārzeņi; dārzeņu maisījumi: |

ex90 | - - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

1302 | | Augu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agars un citi no augu produktiem iegūti recinātāji un biezinātāji, arī modificēti, kas iegūti no dārzeņiem: |

| - augu sulas un ekstrakti: |

14 | - - no piretrām vai augu saknēm, kas satur rotenonu |

19 | - - Citi: |

ex19 | - - - Augu ekstraktu maisījumi dzērienu vai pārtikas izstrādājumu ražošanai |

ex19 | - - - Medikamenti, izņemot augu ekstraktu maisījumus dzērienu vai pārtikas izstrādājumu ražošanai, vai vaniļas oleosveķus |

20 | - pektīni, pektināti un pektāti: |

ex20 | - - no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs |

1401 | | Augu izcelsmes materiāli, kurus galvenokārt izmanto pīšanai (piemēram, bambusi, rotangpalmas, niedres, meldri, kārkli, rafija, attīrīti, balināti vai krāsoti graudaugu salmi un liepu mizas) |

1402 | | Augu izcelsmes materiāli, kurus galvenokārt izmanto kā pildmateriālus (piemēram, kapoks, augu šķiedras un jūras zāles), arī kā slānis uz cita materiāla pamatnes |

1403 | | Augu materiāli, ko galvenokārt izmanto suku vai slotu izgatavošanai (piemēram, parastais sorgo, palmu kātšķiedras, ložņu vārpatas un bromēlijas), arī saišķos vai kūlīšos |

1404 | | Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur: |

10 | - neapstrādāti augu materiāli, kurus galvenokārt izmanto krāsošanai vai miecēšanai |

90 | - Citi |

1517 | | Margarīns; pārtikas maisījumi vai izstrādājumi no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā minētu tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki vai eļļas, vai to frakcijas un ir iekļautas pozīcijā nr. 1516 |

10 | - margarīns, izņemot šķidro margarīnu: |

ex10 | - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % |

90 | - Cits: |

ex90 | - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % |

ex90 | - - pārtikas maisījumi vai ēdami produkti, ko izmanto veidņu sagatavošanai |

1520 | | Neapstrādāts glicerīns; glicerīnūdens un glicerīna sārmi: |

ex00 | Barošanai [1] |

1522 | | Trāns; taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atliekas: |

ex00 | - Trāns barošanai [1] |

1702 | | Citādi cukuri, tostarp ķīmiski tīra laktoze, maltoze, glikoze un fruktoze, cietā veidā; cukura sīrupi bez aromatizētāju vai krāsvielu piedevām; mākslīgais medus, arī maisījumā ar dabisko medu; grauzdētais cukurs: |

50 | - ķīmiski tīra fruktoze |

90 | - citi, ieskaitot invertcukuru: |

ex90 | - - Ķīmiski tīra maltoze |

1704 | | Cukura konditorejas izstrādājumi (ieskaitot balto šokolādi) bez kakao piedevas |

1806 | | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu |

1901 | | Iesala ekstrakts; no miltiem, rupja maluma miltiem, cietes vai iesala ekstrakta gatavoti pārtikas produkti, kuri nesatur kakao pulveri vai pēc svara satur mazāk par 40 % kakao, rēķinot uz pilnīgi attaukotu vielu, un kuri nav minēti vai iekļauti citur; pārtikas izstrādājumi, kas iekļauti pozīcijās no 0401. līdz 0404., kas nesatur vai satur no svara mazāk nekā 5 % kakao, rēķinot uz kopējo beztauku bāzi, kas nav ne minēti, ne iekļauti kaut kur citur |

1902 | | Makaronu izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai ar pildījumu (gaļu vai citiem produktiem), vai citādi sagatavoti, piemēram, spageti, makaroni, nūdeles, lazanja, klimpas, pelmeņi, pildīti makaroni; kuskuss, arī sagatavots: |

| - nevārīti makaronu izstrādājumi, bez pildījuma un citādi negatavoti: |

11 | - - kas satur olas |

19 | - - Citi |

20 | - pildīti makaronu izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai citādi sagatavoti: |

ex20 | - - Produkti, kas nesatur vairāk kā 20 % no svara desu, gaļu, gaļas subproduktus vai asinis, vai jebkuru iepriekšminēto kombināciju |

30 | - Citi makaronu izstrādājumi |

40 | - Kuskuss |

1903 | | Tapioka un tās aizstājēji, kas pagatavoti no cietes pārslu, graudu, putraimu, atsiju vai tamlīdzīgā veidā |

1904 | | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugus vai graudaugu produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); Graudaugu produkti (izņemot kukurūzu) graudu veidā vai pārslu veidā, vai citādi pārstrādātu graudu veidā (izņemot miltus un rupja maluma miltus), iepriekš vārīti vai citādi sagatavoti, kas nav minēti vai iekļauti citur |

1905 | | Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi, arī ar kakao piedevu; oblātes, tukšas kapsulas, ko var izmantot farmācijā, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti |

2001 | | Etiķī vai etiķskābē sagatavoti vai konservēti dārzeņi, augļi, rieksti un citas ēdamas augu daļas: |

90 | - Citi: |

ex90 | - - Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata); palmu galotņu pumpuri; Jamss, saldie kartupeļi un tamlīdzīgas ēdamas augu daļas, kas satur no svara 5 % vai vairāk cietes |

2004 | | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, saldēti pārējie dārzeņi, izņemot pozīcijā nr. 2006 minētos: |

10 | - kartupeļi: |

ex10 | - - Miltu, rupja maluma miltu vai pārslu veidā |

90 | - Citi dārzeņi un dārzeņu maisījumi: |

ex90 | - - Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

2005 | | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, nesasaldēti pārējie dārzeņi, izņemot pozīcijā nr. 2006 minētos: |

20 | - kartupeļi: |

ex20 | - - Miltu, rupja maluma miltu vai pārslu veidā |

80 | - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

2006 | | Dārzeņi, augļi, rieksti, augļu mizas un pārējās augu daļas, konservētas cukurā (žāvētas, iecukurotas vai glazētas): |

ex2006 | - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

2007 | | Džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu vai riekstu biezeņi un augļu vai riekstu pastas, termiski apstrādātas, arī ar cukura vai citu saldinātāju piedevu |

2008 | | Augļi, rieksti un citas ēdamas augu daļas, kas citur nav minētas un iekļautas, sagatavotas vai konservētas ar citu paņēmienu, arī ar cukura vai citu saldinātāju vai spirta piedevu: |

| - rieksti, zemesrieksti un citas sēklas, arī sajauktas kopā: |

11 | - - Zemesrieksti: |

ex11 | - - - Zemesriekstu sviests |

ex11 | - - - Zemesrieksti, grauzdēti |

| - Citi, ieskaitot maisījumus, izņemot apakšpozīcijā nr. 200819 minētos: |

ex91 | - - palmu galotņu pumpuri barošanai [1] |

99 | - - Citi: |

ex99 | - - - Kukurūza, izņemot cukurkukurūzu (Zea mays var. saccharata). |

2101 | | Kafijas, tējas un mate ekstrakti, esences un koncentrāti, un pārtikas produkti, kuru pamatā ir šie produkti vai kafija, tēja vai mate; grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: |

| - Kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti; pārtikas produkti, kuru pamatā ir šo produktu ekstrakti vai esences, un to koncentrāti: |

12 | - - Izstrādājumi, kuru pamatā ir šie ekstrakti, esences vai koncentrāti, vai kafija: |

ex12 | - - - No kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs, vai 5 % vai vairāk ir ciete |

20 | - Tējas vai mates ekstrakti, esences un koncentrāti, pārtikas produkti, kuru pamatā ir šie ekstrakti, esences vai koncentrāri, vai tēja vai mate: |

ex20 | - - No kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs, vai 5 % vai vairāk ir ciete |

30 | - Grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizvietotāji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: |

ex30 | - - Citi grauzdēti kafijas aizvietotāji, izņemot cigoriņus; citu grauzdētu kafijas aizstājēju, izņemot cigoriņus, ekstrakti, esences un koncentrāti |

2102 | | Raugi (aktīvi vai neaktīvi); citi neaktīvi vienšūnu organismi (izņemot vakcīnas, kas minētas pozīcijā nr. 3002); gatavs cepamais pulveris |

2103 | | Gatavas mērces un produkti to gatavošanai; garšvielu maisījumi un pikanto garšvielu maisījumi; sinepju pulveris un rupja maluma pulveris, un gatavas sinepes: |

20 | - tomātu kečups un pārējās tomātu mērces |

30 | - sinepju pulveris un rupja maluma pulveris, un gatavas sinepes: |

ex30 | - - gatavas sinepes, no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs |

90 | - Citas: |

ex90 | - - Izņemot mango čatniju, šķidru |

2104 | | Zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas produkti |

2105 | | Saldējums vai citāds pārtikas ledus, arī tāds, kas satur kakao [2] |

2106 | | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur [3]: |

ex2106 | - Cukura sīrupi, izņemot aromatizētus vai iekrāsotus |

2202 | | Ūdens, ieskaitot minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai aromatizēts, un citi bezalkoholiski dzērieni, izņemot augļu vai dārzeņu sulas, kas minētas pozīcijā nr. 2009 |

2203 | | Iesala alus |

2205 | | Vermuts un citi svaigo vīnogu vīni ar augu vai aromātisko vielu piedevu |

2207 | | Nedenaturēts etilspirts ar spirta tilpumkoncentrāciju 80 tilp. % vai vairāk; etilspirts un cits alkohols, denaturēts, ar jebkuru spirta tilpumkoncentrāciju, liķieris un citi alkoholiski dzērieni: |

20 | - etilspirts un citi jebkāda stipruma spirti, denaturēti |

2208 | | Nedenaturēts etilspirts, kura spirta tilpumkoncentrācija ir mazāka nekā 80 tilp. %; spirts, liķieri un citi alkoholiski dzērieni: |

40 | - Rums un tafija |

50 | - Džins un kadiķu degvīns |

60 | - Degvīns |

70 | - Liķieri un uzlijas: |

ex70 | - - Liķieri, no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs |

90 | - Citi: |

ex90 | - - Aromatizēts degvīns |

2209 | | Etiķis un etiķa aizstājēji, kas iegūti no etiķskābes |

2402 | | Cigāri, Manilas cigāri, cigarellas un cigaretes no tabakas vai tabakas aizstājējiem |

2403 | | Citādi tabakas izstrādājumi un tabakas izstrādājumu aizstājēji; homogenizēta vai atjaunota tabaka; tabakas ekstrakti un esences |

2905 | | Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi: |

| - citi daudzvērtīgie spirti: |

43 | - - Mannīts |

44 | - - D-glicīts (sorbīts) |

3302 | | Smaržīgu vielu maisījumi un maisījumi (ieskaitot spirta šķīdumus), kuru pamatā ir viena šāda viela vai vairākas šādas vielas, kurus izmanto kā rūpniecības izejvielas; pārējie maisījumi, kuru pamatā ir smaržvielas, kurus izmanto dzērienu ražošanā: |

10 | - pārtikas vai dzērienu ražošanai |

3501 | | Kazeīns, kazeināti un citi kazeīna atvasinājumi; kazeīna līmes |

3505 | | Dekstrīni un citas modificētās cietes (piemēram, uzbriedinātas vai esterificētas cietes), līmes uz cietes, dekstrīnu vai citādas modificētas cietes pamata |

3809 | | Apretēšanas līdzekļi, krāsvielu nesēji krāsu izžūšanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un pārējie produkti un preparāti (piemēram, apretūras un kodinātāji), ko izmanto tekstilrūpniecībā, papīra, ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs, kas citur nav minēti vai iekļauti: |

10 | - kuru pamatā ir vielas ar cietes īpašībām |

3824 | | Lietošanai gatavas saistvielas liešanas veidņiem un serdeņiem; ķimikālijas un ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības produkti un preparāti (ieskaitot dabisko produktu maisījumus), kas citur nav minēti vai iekļauti; ķīmijas vai saskarnozaru rūpniecības atlikumvielas, kas citur nav minētas vai iekļautas: |

60 | - sorbīts, izņemot apakšpozīcijā nr. 290544 minēto: |

I TABULAS I PIELIKUMS

Kopienas importa režīms

1. Lai aprēķinātu lauksaimniecības komponentus un papildu nodokļus, izmantos šādus pamatlielumus:

- Graudaugi (parastie kvieši, cietie kvieši, rudzi, mieži un kukurūza): 7, 583 EUR par 100 kg

- Lobīti garengraudu rīsi: 25,610 EUR par 100 kg

- Pilnpiena pulveris: 126,488 EUR par 100 kg

- Sausais vājpiens: 115,236 EUR par 100 kg

- Sviests: 183,912 EUR par 100 kg

- Cukurs: 40,640 EUR par 100 kg

- Melase: 0,34 EUR par 100 kg.

2. De minimis daudzums, kuru nesasniedzot nodokli nepiemēros cietei/glikozei un saharozei/invertcukuram/izoglikozei, ir 5 %.

3. Lauksaimniecības izejvielu noteiktā daudzuma un pieņemtā daudzuma intervāli, kas jāņem vērā, kā arī standartformulas, ko izmanto, lai aprēķinātu muitas nodokļus, ir norādītas papildinājumā.

4. Tabulā norādītajiem produktiem piemēro noteiktos muitas nodokļus.

KN kods | Piemērojamais nodoklis | Komentāri |

05010000 | nulles nodoklis | |

05021000 | nulles nodoklis | |

05029000 | nulles nodoklis | |

05030000 | nulles nodoklis | |

05051010 | nulles nodoklis | |

05051090 | nulles nodoklis | |

05059000 | nulles nodoklis | |

05071000 | nulles nodoklis | |

05079000 | nulles nodoklis | |

05080000 | nulles nodoklis | |

05090010 | nulles nodoklis | |

05090090 | nulles nodoklis | |

05100000 | nulles nodoklis | |

13021400 | nulles nodoklis | |

13021930 | nulles nodoklis | |

13021991 | nulles nodoklis | |

ex13022010 | 18,6 % | no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs |

ex13022090 | 10,9 % | no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs |

14011000 | nulles nodoklis | |

14012000 | nulles nodoklis | |

14019000 | nulles nodoklis | |

14021000 | nulles nodoklis | |

14029000 | nulles nodoklis | |

14031000 | nulles nodoklis | |

14039000 | nulles nodoklis | |

14041000 | nulles nodoklis | |

14049000 | nulles nodoklis | |

15171010 | 0 % + 26,1 EUR/100 kg | |

15179010 | 0 % + 26,1 EUR/100 kg | |

15179093 | 2,7 % | |

17025000 | 7,8 % | |

17029010 | 3 % | |

17049010 | 11,6 % | |

18061015 | nulles nodoklis | |

19019091 | nulles nodoklis | |

19022010 | 8,2 % | |

20019060 | 9,7 % | |

ex20060038 | 4,9 % + 9,12 EUR/100 kg | Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

ex20060099 | 4,9 % + 9,12 EUR/100 kg | Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) |

20071010 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | |

20071091 | 14,6 % | |

20071099 | 23,3 % | |

20079110 | 19,4 % +22,31 EUR/100 kg | |

20079130 | 19,4 % + 4,07 EUR/100 kg | |

20079190 | 21 % | |

20079910 | 21,7 % | |

20079920 | 23,3 % + 19,11 EUR/100 kg | |

20079931 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | |

20079933 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | |

20079935 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | |

20079939 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | |

20079951 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | |

20079955 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | |

20079958 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | |

20079991 | 23,3 % | |

20079993 | 14,6 % | |

20079998 | 23,3 % | |

20081110 | 12,4 % | |

20081192 | 10,9 % | |

20081196 | 11,6 % | |

21021010 | 10,6 % | |

21021090 | 14,3 % | |

21022011 | 3,9 % | |

21022019 | 3,9 % | |

21022090 | nulles nodoklis | |

21023000 | 5,9 % | |

21032000 | 9,7 % | |

ex21033090 | 8,7 % | no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs |

21039030 | nulles nodoklis | |

21039090 | 7,5 % | |

2104101010 | 9 % | kas satur tomātus |

2104101090 | 5,4 % | kas nesatur tomātus |

2104109010 | 9,7 % | kas satur tomātus |

2104109090 | 5,8 % | kas nesatur tomātus |

ex21042000 | 12 % | lietošanai zīdaiņu pārtikā |

ex21042000 | 13,7 % | citi |

21061020 | 12,4 % | |

21069010 | 24,25 EUR/100 kg | |

21069020 | 16,8 % min. EUR 0,97/tilp. %/hl | |

ex21069092 | 5,8 % | Proteīnu hidrolizāti un autolīzes raugs |

ex21069092 | 12,4 % | citi, kas nav proteīnu hidrolizāti vai autolīzes raugs |

22021000 | nulles nodoklis | |

22029010 | nulles nodoklis | |

22030001 | nulles nodoklis | |

22030009 | nulles nodoklis | |

22030010 | nulles nodoklis | |

22051010 | nulles nodoklis | |

22051090 | nulles nodoklis | |

22059010 | nulles nodoklis | |

22059090 | nulles nodoklis | |

22072000 | 9,9 EUR/hl | |

22084011 | nulles nodoklis | |

22084031 | nulles nodoklis | |

22084039 | nulles nodoklis | |

22084051 | nulles nodoklis | |

22084091 | nulles nodoklis | |

22084099 | nulles nodoklis | |

22085011 | nulles nodoklis | |

22085019 | nulles nodoklis | |

22085091 | nulles nodoklis | |

22085099 | nulles nodoklis | |

22086011 | nulles nodoklis | |

22086019 | nulles nodoklis | |

22086091 | nulles nodoklis | |

22086099 | nulles nodoklis | |

2208701011 | nulles nodoklis | no kura svara vairāk kā 5 % ir cukurs |

2208709011 | nulles nodoklis | no kura svara vairāk kā 5 % ir cukurs |

2208905720 | nulles nodoklis | Aromatizēts degvīns |

2208907420 | nulles nodoklis | Aromatizēts degvīns |

22090011 | 6,21 EUR/hl | |

22090019 | 4,66 EUR/hl | |

22090091 | 4,97 EUR/hl | |

22090099 | 3,73 EUR/hl | |

24021000 | 25,2 | |

24022010 | 9,7 % | |

24022090 | 55,9 % | |

24029000 | 55,9 % | |

24031010 | 72,7 % | |

24031090 | 72,7 % | |

24039100 | 16,1 % | |

24039910 | 40,4 % | |

24039990 | 16,1 % | |

33021021 | 5,8 % | |

35011010 | nulles nodoklis | |

3501105010 | nulles nodoklis | no kura svara ūdens ir ne vairāk kā 50 % |

3501105090 | 2,9 % | no kura svara ūdens ir ne vairāk kā 50 % |

35011090 | 8,7 % | |

35019010 | 8,1 % | |

35019090 | 6,2 % | |

35051050 | 7,5 % | |

5. Procentuālais nodoklis ir 0 % šādiem produktiem:

04031051 līdz 04031059

04031091 līdz 04031099

04039071 līdz 04039079

04039091 līdz 04039099

07104000

07119030

170410

17049030 līdz 17049099

18061020 līdz 18061090

18062010 līdz 18062050

18062080

18062095

18063100

180632

18069011 līdz 18069050

1806906010

1806907010

1806909011

1806909019

19011000

19012000

19019011

19019019

19019099

19021100

190219

19022091

19022099

190230

190240

19030000

1904

1905

20019030

20019040

20041091

20049010

20052010

20058000

20089985

20089991

2101129891

2101209890

21013019

21013099

210500

21061080

2106909823 līdz 2106909029

2106909843 līdz 2106909849

22029091 līdz 22029099

33021029

35051010

35051090

350520

380910.

6. Procentuālais nodoklis ir 5,8 % šādiem produktiem:

18062070

1806906090

1806907090

1806909091

1806909099

2106909833 līdz 2106909839

290544

382460.

7. Procentuālais nodoklis ir 7,8 % šādam produktam:

29054300.

8. Šajā pielikumā izklāstītie tarifu kodi atsaucas uz tiem, kas no 2001. gada 1. jūlija ir spēkā Kopienā. Šajā pielikumā izklāstītos noteikumus neietekmēs nekādas izmaiņas, kas var tikt veiktas tarifa nomenklatūrā.

Papildinājums

3. punktā minētie daudzumi un standartformulas

(uz 100 kg preces) |

Daudzums, kas jāņem vērā piena un piena produktu grupā |

Piena tauki ( % no svara) | Piena proteīni ( % no svara) | Sausais vājpiens (kg) | Kopā (kg) | Sviests (kg) |

0—1,5 | 0—2,5 | 0 | 0 | 0 |

2,5—6 | 14 | 0 | 0 |

6—18 | 42 | 0 | 0 |

18—30 | 75 | 0 | 0 |

30—60 | 146 | 0 | 0 |

60-> | 208 | 0 | 0 |

1,5—3 | 0—2,5 | 0 | 0 | 3 |

2,5—6 | 14 | 0 | 3 |

6—18 | 42 | 0 | 3 |

18—30 | 75 | 0 | 3 |

30—60 | 146 | 0 | 3 |

60-> | 208 | 0 | 3 |

3—6 | 0—2,5 | 0 | 0 | 6 |

2,5—12 | 12 | 20 | 0 |

12-> | 71 | 0 | 6 |

6—9 | 0—4 | 0 | 0 | 10 |

4—15 | 10 | 32 | 0 |

15-> | 71 | 0 | 10 |

9—12 | 0—6 | 0 | 0 | 14 |

6—18 | 9 | 43 | 0 |

18-> | 70 | 0 | 14 |

12—18 | 0—6 | 0 | 0 | 20 |

6—18 | 0 | 56 | 2 |

18-> | 65 | 0 | 20 |

18—26 | 0—6 | 0 | 0 | 29 |

6-> | 50 | 0 | 29 |

26—40 | 0—6 | 0 | 0 | 45 |

6-> | 38 | 0 | 45 |

40—55 | 0 | 0 | 0 | 63 |

55—70 | 0 | 0 | 0 | 81 |

70—85 | 0 | 0 | 0 | 99 |

85-> | 0 | 0 | 0 | 117 |

(uz 100 kg preces) |

Daudzums, kas jāņem vērā produktu grupā, kas nav piena produkti |

| Piemērojamā likme |

Baltais cukurs (kg) | Parastie kvieši (kg) | Kukurūza (kg) |

Saharoze, invertcukurs un/vai izoglikoze

0—5 | 0 | | |

5—30 | 24 | | |

30—50 | 45 | | |

50—70 | 65 | | |

70-> | 93 | | |

Ciete/glikoze

0—5 | | 0 | 0 |

5—25 | | 22 | 22 |

25—70 | | 47 | 47 |

50—75 | | 74 | 74 |

75-> | | 101 | 101 |

Standartformulas, ko izmanto, lai aprēķinātu muitas nodokļus, ievedot produktus Kopienā |

KN kods | Parastie kvieši | Cietie kvieši | Rudzi | Mieži | Kukurūza | Rīsi | Baltais cukurs | Melase | Sausais vājpiens | Pilnpiena pulveris | Sviests |

kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg |

04031051 | | | | | | | | | 100 | | |

04031053 | | | | | | | | | | 100 | |

04031059 | | | | | | | | | 42 | | 68 |

04031091 | | | | | | | | | 9 | | 2 |

04031093 | | | | | | | | | 8 | | 5 |

04031099 | | | | | | | | | 8 | | 10 |

04039071 | | | | | | | | | 100 | | |

04039073 | | | | | | | | | | 100 | |

04039079 | | | | | | | | | 42 | | 68 |

04039091 | | | | | | | | | 9 | | 2 |

04039093 | | | | | | | | | 8 | | 5 |

04039099 | | | | | | | | | 8 | | 10 |

07104000 | | | | | 100 [1] | | | | | | |

07119030 | | | | | 100 [1] | | | | | | |

17041011 | | | | | 30 | | 58 | | | | |

17041019 | | | | | 30 | | 58 | | | | |

17041091 | | | | | 16 | | 70 | | | | |

17041099 | | | | | 16 | | 70 | | | | |

17049030 | | | | | | | 15 | | | 20 | |

18061020 | | | | | | | 60 | | | | |

18061030 | | | | | | | 75 | | | | |

18061090 | | | | | | | 100 | | | | |

18063290 | | | | | | | 50 | | | 20 | |

19019011 | | | | 195 | | | | | | | |

19019019 | | | | 159 | | | | | | | |

19021100 | | 167 | | | | | | | | | |

19021910 | | 167 | | | | | | | | | |

19021990 | 67 | 100 | | | | | | | | | |

19022091 | | 41 | | | | | | | | | |

19022099 | | 116 | | | | | | | | | |

19023010 | | 167 | | | | | | | | | |

19023090 | | 66 | | | | | | | | | |

19024010 | | 167 | | | | | | | | | |

19024090 | | 66 | | | | | | | | | |

19030000 | | | | | 161 | | | | | | |

19041010 | | | | | 213 | | | | | | |

19041030 | | | | | | 174 | | | | | |

19041090 | | 53 | | 53 | 53 | 53 | | | | | |

19042091 | | | | | 213 | | | | | | |

19042095 | | | | | | 174 | | | | | |

19042099 | | 53 | | 53 | 53 | 53 | | | | | |

19049010 | | | | | | 174 | | | | | |

19049090 | | 174 | | | | | | | | | |

19051000 | | | 140 | | | | | | | | |

19052010 | 44 | | 40 | | | | 25 | | | | |

19052030 | 33 | | 30 | | | | 45 | | | | |

19052090 | 22 | | 20 | | | | 65 | | | | |

19059010 | 168 | | | | | | | | | | |

19059020 | | | | | 644 | | | | | | |

20019030 | | | | | 100 [1] | | | | | | |

20019040 | | | | | 40 [1] | | | | | | |

20019010 | | | | | 100 [1] | | | | | | |

20058000 | | | | | 100 [1] | | | | | | |

20089985 | | | | | 100 [1] | | | | | | |

20089991 | | | | | 40 [1] | | | | | | |

21013019 | | | | 137 | | | | | | | |

21013099 | | | | 245 | | | | | | | |

21021031 | | | | | | | | 425 | | | |

21021039 | | | | | | | | 125 | | | |

21050010 | | | | | | | 25 | | 10 | | |

21050091 | | | | | | | 20 | | | 23 | |

21050099 | | | | | | | 20 | | | 35 | |

22029091 | | | | | | | 10 | | 8 | | |

22029095 | | | | | | | 10 | | | 6 | |

22029099 | | | | | | | 10 | | | 13 | |

29054300 | | | | | | | 300 | | | | |

29054411 | | | | | 172 | | | | | | |

29054419 | | | | | | | 90 | | | | |

29054491 | | | | | 245 | | | | | | |

29054499 | | | | | | | 128 | | | | |

35051010 | | | | | 189 | | | | | | |

35051090 | | | | | 189 | | | | | | |

35052010 | | | | | 48 | | | | | | |

35052030 | | | | | 95 | | | | | | |

35052050 | | | | | 151 | | | | | | |

35052090 | | | | | 189 | | | | | | |

38091010 | | | | | 95 | | | | | | |

38091030 | | | | | 132 | | | | | | |

38091050 | | | | | 161 | | | | | | |

38091090 | | | | | 189 | | | | | | |

38246011 | | | | | 172 | | | | | | |

38246019 | | | | | | | 90 | | | | |

38246091 | | | | | 245 | | | | | | |

38246099 | | | | | | | 128 | | | | |

I TABULAS II PIELIKUMS

Islandes importa režīms

1. Muitas nodoklis, ko piemēro I tabulā norādītajiem apstrādātajiem lauksaimniecības produktiem, ir nulle, izņemot šādus produktus, kuriem ir noteikts piemērojamais muitas nodoklis (ISK/kg):

Islandes tarifa kods | Produktu apraksts | Piemērojamais nodoklis (ISK/kg) |

0403 | Paniņas, rūgušpiens un krējums, jogurts, kefīrs un citi fermentēti vai skābpiena produkti, arī iebiezināti vai ar cukura vai citu saldinātāju piedevu, vai aromatizēti, vai ar augļiem, riekstiem vai kakao: | |

0403.1011 | - Jogurts ar kakao | 53 |

0403.1012 | - Jogurts ar augļiem vai riekstiem | 53 |

0403.1013 | - Aromatizēts jogurts, n.e.s. | 53 |

0403.1021 | - Jogurta dzēriens ar kakao | 51 |

0403.1022 | - Jogurta dzēriens ar augļiem vai riekstiem | 51 |

ex 0403.1029 | - Aromatizēts jogurta dzēriens, n.e.s. | 51 |

0403.9011 | - Cits, kas satur kakao | 45 |

0403.9012 | - Cits, kas satur augļus vai riekstus | 45 |

0403.9013 | - Cits, kas ir aromatizēts, n.e.s. | 45 |

0403.9021 | - Cits kā dzēriens, kas satur kakao | 45 |

0403.9022 | - Cits kā dzēriens, kas satur augļus vai riekstus | 45 |

ex 0403.9029 | - Cits kā dzēriens, aromatizēts, n.e.s. | 45 |

1517 | Margarīns; pārtikas maisījumi vai izstrādājumi no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā minētu tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki vai eļļas, vai to frakcijas un ir iekļautas pozīcijā 1516: | |

1517.1001 | - Margarīns, izņemot šķidro margarīnu, kas satur vairāk kā 10 %, bet ne vairāk kā 15 % no svara piena taukus | 88 |

1517.1001 | - Cits, kas nav margarīns, izņemot šķidro margarīnu, kas satur vairāk kā 10 %, bet ne vairāk kā 15 % no svara piena taukus | 88 |

1806 | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu: - Citi izstrādājumi briketēs, plāksnītēs vai tāfelītēs, kas sver vairāk kā 2 kg vai šķidras pastas, pulvera, granulu vai citādā neiepakotā veidā konteineros vai tiešā iesaiņojumā, no kuru svara vairāk kā 2 kg ir: | |

1806.2003 | - - Kakao pulveris, izņemot produktus, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1901, no kuru svara 30 % vai vairāk ir svaigs piena pulveris un/vai sausais vājpiens, ari tāds, kas satur cukuru vai citus saldinātājus, tomēr nav sajaukts ar citām vielām | 109 |

1806.2004 | - - Kakao pulveris, izņemot produktus, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1901, no kuru svara mazāk kā 30 % ir svaigs piena pulveris un/vai sausais vājpiens, ari tāds, kas satur cukuru vai citus saldinātājus, tomēr nav sajaukts ar citām vielām | 39 |

1806.2005 | - - Citi izstrādājumi, izņemot produktus, kas iekļauti pozīcijā Nr. , no kuru svara 30 % vai vairāk ir svaigs piena pulveris un/vai sausais vājpiens | 109 |

1806.2006 | - - Citi izstrādājumi, izņemot produktus, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1901, no kuru svara mazāk kā 30 % ir svaigs piena pulveris un/vai sausais vājpiens | 39 |

| - Pārējie, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā: | |

1806.3101 | - - pildītas šokolādes tāfelītes vai plāksnītes | 51 |

1806.3109 | - - pārējie pildītie produkti, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā | 51 |

1806.3202 | - - Šokolāde, kas nav pildīta un satur kakao pastu, cukuru, kakao sviestu un piena pulveri, tāfelītēs vai plāksnītēs | 47 |

1806.3203 | - - šokolādes tāfelītes vai plāksnītes bez pildījuma | 39 |

1806.3209 | - - pārējie pildītie produkti, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā | 21 |

| - Citi: - - Izejvielas dzērienu ražošanai: | |

1806.9011 | - - - Vielas, kas sagatavotas dzērienu ražošanai, uz pozīcijās Nr. 0401 līdz 0404 iekļauto produktu bāzes, no kuru svara 5 % vai vairāk ir kakao pulveris, rēķinot uz kopējo beztauku bāzi, n.e.s. cukurs vai cits saldinātājs, kā arī citām piedevām un aromatizētājiem | 22 |

| - - Cits, kas nav izejvielas dzērienu ražošanai: | |

1806.9022 | - - - Pārtikas produkti, kas speciāli gatavoti bērnu pārtikai un diētiska pārtika | 18 |

1806.9023 | - - - Lieldienu olas | 48 |

1806.9024 | - - - Saldējuma mērces un pasmēlumi | 39 |

1806.9025 | - - - Apvalkā, piemēram, rozīnes, rieksti, "uzpūsti" graudaugi, lakrica, karameles un želejas | 53 |

1806.9026 | - - - Šokolādes krēmi ( konfekt) | 48 |

1806.9028 | - - - Kakao pulveris, izņemot produktus, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1901, no kuru svara 30 % vai vairāk ir svaigs piena pulveris un/vai sausais vājpiens, ari tāds, kas satur cukuru vai citus saldinātājus, tomēr nav sajaukts ar citām vielām | 118 |

1806.9029 | - - - Kakao pulveris, izņemot produktus, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1901, no kuru svara mazāk kā 30 % ir svaigs piena pulveris un/vai sausais vājpiens, ari tāds, kas satur cukuru vai citus saldinātājus, tomēr nav sajaukts ar citām vielām | 43 |

1806.9039 | - - - citi | 47 |

1901 | Iesala ekstrakts; pārtikas izstrādājumi no miltiem, rupja maluma miltiem, cietes vai iesala ekstrakta, kas nesatur kakao vai satur mazāk nekā 40 % kakao, aprēķinot no kopējās beztauku bāzes, kas nav ne minēti, ne iekļauti kaut kur citur; pārtikas izstrādājumi, kuri gatavoti no precēm, kas minētas pozīcijās Nr. 0401 līdz 0404, un kuri nesatur kakao vai pilnīgi attaukotā vielā satur mazāk nekā 5 svara % kakao, un nav minēti vai iekļauti citur: - Maisījumi un maizes mīkla tādu maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1905, un kas satur 3 % vai vairāk svaiga piena pulvera, sausā vājpiena, olu, piena tauku (piemēram, sviestu), sieru vai gaļu: | |

1901.2012 | - - Piparkūku un tamlīdzīgu pozīcijā Nr. 19052000 iekļautu produktu gatavošanai | 25 |

1901.2013 | - - Saldu cepumu gatavošanai, kas iekļauti pozīcijās Nr. 19053011 un 19053029, ieskaitot ripas | 17 |

1901.2014 | - - Pozīcijā Nr. 19053021 iekļautu ingvera kraukšķu gatavošanai | 29 |

1901.2015 | - - Pozīcijā Nr. 19053030 iekļauto vafeļu gatavošanai | 10 |

1901.2016 | - - Sausiņu, grauzdiņu un līdzīgu grauzdētu produktu gatavošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 19054000 | 15 |

1901.2017 | - - Maizes gatavošanai, kas iekļauta pozīcijā Nr. 19059011 ar pildījumu uz sviesta vai citu piena produktu bāzes | 39 |

1901.2018 | - - Maizes gatavošanai, kas iekļauta pozīcijā Nr. 19059019 | 5 |

1901.2019 | - - Parasto cepumu gatavošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 19059020 | 5 |

1901.2022 | - - Pozīcijā Nr. 19059040 iekļautu kūku un mīklas izstrādājumu gatavošanai | 33 |

1901.2023 | - - Maisījumi un maizes mīkla, kas satur gaļu, pīrāgu, tostarp picu, gatavošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 19059051 | 97 |

1901.2024 | - - Maisījumi un maizes mīkla, kas satur piedevas, kas nav gaļa, picas un līdzīgu pozīcijā Nr. 19059059 iekļautu produktu gatavošanai | 53 |

1901.2029 | - - Produktu gatavošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 19059090 | 43 |

1902 | Makaronu izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai ar pildījumu (gaļu vai citiem produktiem), vai citādi sagatavoti, kā spageti, makaroni, nūdeles, skaidiņas, klimpas, pelmeņi, pildīti makaroni; kuskuss, sagatavots vai nesagatavots: | |

1902.1100 | - Nevārīti makaronu izstrādājumi, bez pildījuma un citādi nesagatavoti, kas satur olas | 8 |

| - Pildīti makaronu izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai citādi sagatavoti: | |

1902.2022 | - - Pildīti ar desu, gaļu, gaļas subproduktiem vai asinīm, vai to maisījumiem, no kuru svara 3 % un ne vairāk kā 20 % ir desa, gaļa, gaļas subpodukti vai asinis vai to maisījumi | 41 |

1902.2031 | - - Pildīti ar sieru, no kura svara vairāk kā 3 % ir siers | 35 |

1902.2041 | - - Pildīti ar gaļu un sieru, no kuru svara vairāk kā 20 % ir gaļa vai siers | 142 |

1902.2042 | - - Pildīti ar gaļu un sieru, no kuru svara 3 % un ne vairāk kā 20 % ir gaļa vai siers | 41 |

| - Citi makaronu izstrādājumi: | |

1902.3021 | - - Ar desu, gaļu, gaļas subproduktiem vai asinīm vai to maisījumiem, no kuru svara 3 %, bet ne vairāk kā 20 % ir minētie produkti | 41 |

1902.3031 | - - Ar sieru, kas ir vairāk kā 3 % no svara | 35 |

1902.3041 | - - Ar gaļu un sieru, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 41 |

1902.4021 | - Kuskuss ar desu, gaļu, gaļas subproduktiem vai asinīm vai to maisījumiem, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 41 |

1903 | Tapioka un tās atvietotāji, kas pagatavoti no cietes pārslu, graudu, putraimu, atsiju vai tamlīdzīgā veidā: | |

1903.0001 | - Mazumtirdzniecības iesaiņojumā, kas sver 5 kg vai mazāk | nulles nodoklis |

1903.0009 | - Iesaiņojumā, kas nav mazumtirdzniecības iesaiņojums un sver 5 kg vai mazāk | nulles nodoklis |

1904 | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugu produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); graudaugu produkti (izņemot kukurūzu) graudu veidā vai pārslu veidā, vai citādi pārstrādātos graudos (izņemot miltus un rupja maluma miltus), iepriekš vārīta vai citādi sagatavota, kas nav minēta vai iekļauta citur: - Citi: | |

1904.9001 | - - Ar gaļu, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 42 |

1905 | Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi ar kakao piedevu vai bez tās; oblātes, tukšas kapsulas, kuras izmanto farmācijā, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti: | |

1905.2000 | - Piparkūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi | 83 |

| - Saldie cepumi; vafeles, kas pārklātas ar šokolādi vai pomādēm, kas satur kakao | |

1905.3011 | - - Saldie cepumi (ieskaitot ripas) | 17 |

1905.3019 | - - Citi, kas nav saldie cepumi | 16 |

| - Saldie cepumi; vafeles, kas pārklātas ar šokolādi vai pomādēm, kas satur kakao: - - Saldie cepumi (ieskaitot ripas): | |

1905.3021 | - - - Ingvera kraukšķi | 31 |

1905.3022 | - - - Saldie cepumi un ripas, kas satur mazāk kā 20 % cukura | 23 |

1905.3029 | - - - Citi, kas nav saldie cepumi un ripas | 19 |

1905.3030 | - - Citi | 11 |

1905.4000 | - Sausiņi, grauzdiņi un tamlīdzīgi grauzdēti produkti | 16 |

| - Citi: - - Maize: | |

1905.9011 | - - - Ar pildījumu, kas galvenokārt sastāv no sviesta vai citiem piena produktiem (piemēram, ķiploku sviesta) | 39 |

1905.9019 | - - - Citi | 5 |

1905.9020 | - - Parastie cepumi | 5 |

1905.9040 | - - Kūkas un mīklas izstrādājumi | 35 |

| - - Pīrāgi, tostarp picas: | |

1905.9051 | - - - Ar gaļu | 97 |

1905.9059 | - - - Cita | 53 |

1905.9090 | - - Citi | 45 |

2103 | Mērces un produkti to gatavošanai; garšvielu maisījumi un pikanto garšvielu maisījumi; sinepju pulveris un gatavas sinepes: - Citi, kas nav sojas mērce, tomātu kečups un citas tomātu mērces, sinepju pulveris un gatavas sinepju mērces: | |

2103.9020 | - - Majonēze | 19 |

2103.9030 | - - N.e.s. eļļas mērces (piemēram, remulādes mērces) | 19 |

2103.9051 | - - Ar gaļu, kas ir vairāk kā 20 % no svara | 97 |

2103.9052 | - - Ar gaļu, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 52 |

2104 | Gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi: - Gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai: | |

2104.1001 | - - Izstrādājumi dārzeņu zupu gatavošanai uz miltu, rupja maluma miltu, cietes vai iesala ekstrakta bāzes | 3 |

2104.1002 | - - Citi zupas pulveri iepakojumos, kas sver 5 kg vai vairāk | 31 |

2104.1003 | - - Konservētas zivju zupas | 27 |

| - - Citas zupas: | |

2104.1011 | - - - Ar gaļu, kas ir vairāk kā 20 % no svara | 78 |

2104.1012 | - - - Ar gaļu, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 44 |

2104.1019 | - - - Citas | 21 |

| - - Citi: | |

2104.1021 | - - - Ar gaļu, kas ir vairāk kā 20 % no svara | 78 |

2104.1022 | - - - Ar gaļu, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 44 |

2104.1029 | - - - Citi | 21 |

| - Homogenizēti jaukti pārtikas produkti: | |

2104.2001 | - - Ar gaļu, kas ir vairāk kā 20 % no svara | 97 |

2104.2002 | - - Ar gaļu, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 51 |

2104.2003 | - - Ar zivīm, vēžveidīgajiem, mīkstmiešiem un citiem ūdens bezmugurkaulniekiem | 24 |

2104.2009 | - - Citi | 24 |

2106 | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: - Citi: - - Pulveris desertu pagatavošanai: | |

2106.9041 | - - - Mazumtirdzniecības iepakojumā, kas sver 5 kg vai mazāk, kas satur piena pulveri, olbaltumus vai olu dzeltenumus | 67 |

2106.9048 | - - - Cits, kas satur piena pulveri, olbaltumus vai olu dzeltenumus | 80 |

2106.9049 | - - - Cits, kas nesatur piena pulveri, olbaltumus vai olu dzeltenumus | 67 |

2106.9064 | - - Ar gaļu, kas ir 3 %, bet ne vairāk kā 20 % no svara | 41 |

2202 | Ūdens, ieskaitot minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, ar pievienotu cukuru vai citiem saldinātājiem vai aromatizēts, un citi bezalkoholiskie dzērieni, izņemot augļu vai dārzeņu sulas, kas minētas pozīcijā Nr. 2009: - Citi: - - Piena produkti ar citām piedevām, ja piena produkti ir 75 % vai vairāk no šādu produktu svara, neskaitot iepakojumu: | |

2202.9011 | - - - Kartona iepakojumā | 41 |

2202.9012 | - - - Vienreizlietojamā metāla iepakojumā | 41 |

2202.9013 | - - - Vienreizlietojamā alumīnija iepakojumā | 41 |

2202.9014 | - - - Vienreizlietojamā stikla iepakojumā, kas ir lielāks kā 500 ml | 41 |

2202.9015 | - - - Vienreizlietojamā stikla iepakojumā, kas nav lielāks kā 500 ml | 41 |

2202.9016 | - - - Vienreizlietojamā krāsainā plastmasas iepakojumā | 41 |

2202.9017 | - - - Vienreizlietojamā bezkrāsainā plastmasas iepakojumā | 41 |

2202.9019 | - - - Citi | 41 |

2. Šajā pielikumā ir norādīti tarifu kodi, kas ir spēkā Islandē 2001. gada 1. jūlijā. Šā pielikuma noteikumus neietekmē nekādas izmaiņas, kas var notikt tarifa nomenklatūrā.

3. Šo protokolu nepiemēro šādiem produktiem:

HS kods | Produktu apraksts |

| |

2105 | | Saldējums vai citāds pārtikas ledus, kas vai nu satur, vai nesatur kakao |

2106 | | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: |

.90 | - Citi: |

ex .90 | - - Maisījumi, kas lielākoties sastāv no taukiem un ūdens, no kuru svara vairāk kā 15 % ir sviests vai citi piena tauki |

4. Pagaidu kārtību, kas izklāstīta 3. punktā, Līgumslēdzējas puses pārskata līdz 2007. gada beigām.

I TABULAS III PIELIKUMS

Norvēģijas importa režīms

1. Atsauces likmes (NOK/kg), ko piemēro, lai aprēķinātu nodokļus par apstrādātajiem lauksaimniecības produktiem, izņemot 6. punktā minēto, ir šādas:

| Matrica [1] | Standartformulas | Faktiskais saturs |

Pilnpiena pulveris (*) | 11,43 | 11,43 | 11,43 |

Sausais vājpiens (*) | 12,16 | 12,16 | 12,16 |

Sviests (*) | 12,74 | 12,74 | 12,74 |

Piens jogurtam | [2] | 3,01 | 3,01 |

Piens dzērienu ražošanai | [2] | 2,23 | 2,23 |

Šķidrais pilnpiens | [2] | — | 1,43 |

Šķidrais vājpiens | [2] | — | 1,07 |

Iebiezinātas piena taukvielas | [2] | — | 4,98 |

Iebiezināts vājpiens | [2] | — | 4,72 |

Piena pulveris ar tauku saturu 20 % | [2] | — | 11,41 |

Sausās paniņas | [2] | — | 11,93 |

Krējums | [2] | — | 4,48 |

Krējuma maisījumi | [2] | — | 5,33 |

Biezs skābais krējums | [2] | — | 6,69 |

Krējuma pulveris | [2] | — | 10,77 |

Sausās sūkalas | [2] | — | 3,00 |

Kazeināti | [2] | — | 33,47 |

Piena albumīns | [2] | — | 33,47 |

Kviešu milti (*) | 1,96 | 1,96 | 1,96 |

Rudzu milti | 1,96 | 2,16 | 1,96 |

Cieto kviešu milti | 1,96 | 1,32 | 1,96 |

Miežu milti | 1,96 | — | 1,96 |

Rudzu-kviešu milti | 1,96 | — | 1,96 |

Kukurūzas milti | 0 | — | 0 |

Rīsu milti | 0 | — | 0 |

Pārējo graudaugu produktu milti | 0 | — | 0 |

Parastie kvieši | 1,52 | — | 1,52 |

Cietie kvieši | 0,98 | — | 0,98 |

Mieži | 1,37 | — | 1,37 |

Auzas | 1,17 | — | 1,17 |

Rudzi | 1,46 | — | 1,46 |

Rudzu un kviešu maisījums | 1,46 | — | 1,46 |

Kukurūza | 0 | — | 0 |

Pārējā labība | 0 | — | 0 |

Kviešu klijas | 1,96 | — | 1,96 |

Auzu klijas | 1,96 | — | 1,96 |

Placinātas auzas | 1,96 | — | 1,96 |

Kviešu iesals | 0 | — | 0 |

Miežu iesals | 0 | — | 0 |

Kviešu lipeklis | 0 | — | 0 |

Rīsi | 0 | — | 0 |

Kartupeļu ciete (*) | 4,41 | 4,41 | 4,41 |

Pārējās cietes (*) | 4,41 | — | 4,41 |

Modificēta ciete | 4,41 | — | 4,41 |

Glikoze un glikozes sīrups | 4,41 | 4,41 | 4,41 |

Cukurs | 0 | — | 0 |

Maltodekstrīns | 0 | — | 0 |

Kartupeļi | 0,81 | — | 0,81 |

Kartupeļu milti un pārslas | 3,75 | 12,01 | 12,01 |

Atkaulota liellopu gaļa (14 % tauku) (*) | 25,89 | 25,89 | 25,89 |

Cūkgaļa (23 % tauku) | 19,23 | 19,23 | 19,23 |

Aitas gaļa | 8,63 | — | 8,63 |

Mājputnu gaļa | 3,02 | — | 3,02 |

Tauki, izņemot sviestu | 0 | — | 0 |

Saldētas avenes (*) | 4,29 [3] | — | 4,29 [3] |

Aveņu koncentrāts | 22,22 [3] | — | 22,22 [3] |

Saldētas upenes | 0 [3] | — | 0 [3] |

Upeņu koncentrāts | 0 [3] | — | 0 [3] |

Saldētas zemenes | 4,45 [3] | 4,45 [3] | 4,45 [3] |

Zemeņu koncentrāts | 23,05 [3] | — | 23,05 [3] |

Ābolu masa | 0 | — | 0 |

Ābolu koncentrāts | 0 | — | 0 |

Siers (*) | 20,08 | 20,08 | 20,08 |

Siera pulveris | 12,45 | — | 12,45 |

Olu pulveris (*) | 45,37 | 45,37 | 45,37 |

Olas čaumalās | 9,48 | — | 9,48 |

Konservēti olu dzeltenumi (šķidri olu dzeltenumi) | 26,90 | 26,90 | 26,90 |

Olu dzeltenumu pulveris | 56,81 | — | 56,81 |

Olu pasta (olas bez čaumalām) | 9,32 | 9,32 | 9,32 |

Šķidrais albumīns | 0 | — | 0 |

Albumīns pulvera veidā | 0 | — | 0 |

2. Šajā pielikumā ir norādīti tarifu kodi, kas ir spēkā Norvēģijā 2001. gada 1. jūlijā. Šā pielikuma noteikumus neietekmē nekādas izmaiņas, kas var notikt tarifa nomenklatūrā.

3. De minimis daudzums, kuru nesasniedzot, nodokli nepiemēros miltiem, cietei un/vai glikozei, ir 5 %.

4. De minimis daudzums, kuru nesasniedzot, nodokli nepiemēros papildu izejvielām (gaļai, sieram, olām un mīkstajiem augļiem (saldētām avenēm, saldētām upenēm un saldētām zemenēm)) ir 3 %. Aprēķinot nodokli, svaigus mīkstos augļus pielīdzina saldētiem viens pret vienu.

5. Lauksaimniecības izejvielu noteiktā daudzuma un pieņemtā daudzuma intervāli, kas jāņem vērā, kā arī standartformulas, ko izmanto, lai aprēķinātu muitas nodokļus, ir norādītas papildinājumā.

6. Šādiem produktiem nodokļus aprēķina pēc likmes, kas ir par 7,2 % mazāka nekā atsauces likme (NOK/kg) lauksaimniecības izejvielām, kas uzskaitītas 1. punktā:

Norvēģijas tarifa kods | Produktu apraksts |

| |

1904 | | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugu produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); graudaugu produkti (izņemot kukurūzu) graudu veidā vai pārslu veidā, vai citādi pārstrādātos graudos (izņemot miltus un rupja maluma miltus), iepriekš vārīta vai citādi sagatavota, kas nav minēta vai iekļauta citur: - Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti no neapgrauzdētām graudu pārslām vai no neapgrauzdēto graudu pārslu un grauzdēto graudu pārslu maisījumiem vai no uzpūstiem graudiem: |

| 2010 | - - Maisījumi (Müsli) uz neapgrauzdētu graudu granulu bāzes |

2104 | | Gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi: - Gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai: - - Hermētiski noslēgtos traukos: |

| 1020 | - - - Dārzeņu zupa, arī iepriekš sagatavota, kas nesatur gaļu vai gaļas ekstraktu |

| 1030 | - - - Zivju zupa, no kuras svara 25 % vai vairāk ir zivis |

| 1040 | - - - citi |

| | - - citas: |

| 1050 | - - - Kas satur gaļu vai gaļas ekstraktu |

| 1060 | - - - Zivju zupa, no kuras svara 25 % vai vairāk ir zivis |

| 1090 | - - - citi |

7. Muitas nodoklis tabulā norādītajām precēm ir vienāds ar noteikto.

Norvēģijas tarifa kods | Produktu apraksts | Piemērojamais nodoklis (NOK/kg) |

| |

05.01 | | Cilvēku mati, neapstrādāti, arī mazgāti vai sukāti; cilvēku matu atkritumi | nulles nodoklis |

05.02 | | Mājas cūku vai mežacūku sari un spalva; āpšu un citu dzīvnieku spalvas suku ražošanai; šādu saru un spalvu atkritumi | nulles nodoklis |

05.03 | | Astri un to atlikumi, arī salikti kārtās, arī kopā ar stiprinājumu | nulles nodoklis |

05.05 | | Ādas un citas putnu daļas ar spalvām vai dūnām, spalvas un to daļas (arī ar apgrieztām malām) un dūnas bez tālākas apstrādes, izņemot tīrīšanu, dezinficēšanu vai apstrādāšanu uzglabāšanai; putnu spalvu vai to daļu pulveris un atlikumi: | nulles nodoklis |

05.07 | | Ziloņkauls, bruņurupuču bruņas, vaļu bārda un vaļu bārdas bārkstis, ragi, briežragi, nagi un knābji, neapstrādāti vai sākotnēji apstrādāti, bet negriezti pēc formas; šo produktu pulveris un atlikumi | nulles nodoklis |

05.08 | | Koraļļi un tamlīdzīgi materiāli, neapstrādāti vai tikai sākotnēji apstrādāti; gliemju, vēžveidīgo vai adatādaiņu un sēpiju skeleta plāksnīšu čaulas un vāki, neapstrādāti vai tikai sākotnēji apstrādāti, bet negriezti pēc formas, šādu produktu pulveris un atkritumi | nulles nodoklis |

05.09 | | Dzīvnieku izcelsmes dabiskie sūkļi | nulles nodoklis |

05.10 | | Ambra, bebru cirkšņu sekrēts, cibets un mošus; mīkstspārņi; žults, arī kaltēta; dziedzeri un citi dzīvnieku izcelsmes produkti, ko izmanto farmaceitisku preparātu izgatavošanai, svaigi, dzesināti, saldēti vai citādi konservēti īslaicīgai glabāšanai | nulles nodoklis |

07.10 | | Saldēti dārzeņi (termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī): - Cukurkukurūza: | |

| .4010 | - - Lietošanai pārtikā | 1,73 |

| .4090 | - - Citi | nulles nodoklis |

07.11 | | Īslaicīgai glabāšanai iekonservēti dārzeņi (piemēram, ar sēra dioksīda gāzi, sālījumā, sērūdenī vai citā konservējošā šķīdumā), kas nav derīgi tūlītējai lietošanai: - citi dārzeņi; dārzeņu maisījumi: - - cukurkukurūza: | |

| .9011 | - - - Lietošanai pārtikā | 1,73 |

| .9020 | - - - Citi | nulles nodoklis |

13.02 | | Dārzeņu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agars un citi no augu produktiem iegūti recinātāji un biezinātāji, arī modificēti: - augu sulas un ekstrakti: | |

| .1400 | - - no piretrām vai saknēm, kurās ir rotenons | 2,9 % |

| .1900 | - - Citi: | |

| ex .1900 | - - - Dārzeņu ekstraktu maisījumi dzērienu vai pārtikas izstrādājumu ražošanai | 2,9 % |

| ex .1900 | - - - Citi medicīniski produkti, kas nav dārzeņu ekstraktu maisījumi dzērienu vai pārtikas ražošanai, vaniļas oleosveķi vai Quassia amara, alvejas un manna | 2,9 % |

| .2000 | - pektīni, pektināti un pektāti: | |

| ex .2000 | - - No kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs | nulles nodoklis |

1401 | | Augu izcelsmes materiāli, kurus galvenokārt izmanto pīšanai (piemēram, bambusi, rotangpalmas, niedres, meldri, kārkli, rafija, attīrīti, balināti vai krāsoti graudaugu salmi un liepu mizas) | nulles nodoklis |

14.02 | | Augu izcelsmes materiāli, kurus galvenokārt izmanto kā pildmateriālus (piemēram, kapoks, augu šķiedras un jūras zāles), arī kā slānis uz cita materiāla pamatnes | nulles nodoklis |

14.03 | | Augu materiāli, ko galvenokārt izmanto suku vai slotu izgatavošanai (piemēram, sorgo, piasavas, andropogones un bromēlijas), arī saišķos vai kūlīšos | nulles nodoklis |

14.04 | | Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur: | |

| .1000 | - neapstrādāti augu produkti, kurus galvenokārt izmanto krāsošanai vai miecēšanai | nulles nodoklis |

| .9000 | - Citi | nulles nodoklis |

15.17 | | Margarīns; pārtikas maisījumi vai izstrādājumi no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā minētu tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki vai eļļas, vai to frakcijas, kas iekļautas pozīcijā Nr. 15.16: - margarīns, izņemot šķidro margarīnu: - - Citi: - - - Dzīvnieku produkti: | |

| .1021 | - - - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % | 17 % |

| | - - - Dārzeņi: | |

| .1031 | - - - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % | 17 % |

| | - Citi: - - Citi: - - - Šķidrais margarīns: | |

| .9032 | - - - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % | 20,4 % |

| | - - - Šķidri dzīvnieku un augu eļļu pārtikas maisījumi, kas galvenokārt sastāv no augu eļļām: | |

| .9041 | - - - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % | 10,2 % |

| | - - - Citi: | |

| .9091 | - - - - ar piena tauku saturu, kas pārsniedz 10 svara %, bet ne vairāk kā 15 svara % | nulles nodoklis |

| ex .9098 | - - - - Pārtikas maisījumi vai produkti, ko izmanto veidņu atbrīvošanai | nulles nodoklis |

15.20 | | Neapstrādāts glicerīns; glicerīnūdens un glicerīna sārmi: | |

| .0001 | - Lietošanai pārtikā | 3,79 |

15.22 | | Trāns; taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atliekas: | |

| .0011 | - Trāns lietošanai pārtikā | 3,79 |

17.02 | | Citādi cukuri, ieskaitot ķīmiski tīru laktozi, maltozi, glikozi un fruktozi, cietā veidā; cukura sīrups bez aromatizētāju vai krāsvielu piedevām; mākslīgais medus, arī maisījumā ar dabisko medu; grauzdētais cukurs: - ķīmiski tīra fruktoze: | |

| .5010 | - - Lietošanai pārtikā | 1,37 |

| .5090 | - - Citāda | nulles nodoklis |

| | - Citi, ieskaitot invertcukuru: | |

| ex .9021 | - - Ķīmiski tīra maltoze lietošanai pārtikā | 1,37 |

| ex .9099 | - - Ķīmiski tīra maltoze, kas nav domāta lietošanai pārtikā | nulles nodoklis |

18.06 | | Šokolāde un citi pārtikas izstrādājumi ar kakao piedevu: | |

| .1000 | - Kakao pulveris ar cukuru vai citu saldinātāju piedevu | nulles nodoklis |

19.01 | | Iesala ekstrakts; pārtikas izstrādājumi no miltiem, rupja maluma miltiem, cietes vai iesala ekstrakta, kas nesatur vai satur mazāk nekā 40 % kakao, aprēķinot no kopējās beztauku bāzes, kas nav ne minēti, ne iekļauti kaut kur citur; pārtikas izstrādājumi, kas iekļauti pozīcijās Nr. 0401 līdz 0404, kas nesatur kakao pulveri vai satur kakao pulveri mazāk par 10 svara % un citur nav norādīti vai iekļauti: - Produkti lietošanai bērniem, kas nodoti mazumtirdzniecībai: | |

| .1010 | - - Produkti, kas iekļauti pozīcijā Nr. 04.01 līdz 04.04 | 6,72 [4] |

| | - Citi: | |

| .9010 | - - Iesala ekstrakts: | nulles nodoklis |

19.04 | | Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugu produktus (piemēram, kukurūzas pārslas); graudaugu produkti (izņemot kukurūzu) graudu veidā vai pārslu veidā, vai citādi pārstrādātos graudos (izņemot miltus un rupja maluma miltus), iepriekš vārīti vai citādi sagatavoti, kas nav minēti vai iekļauti citur: - Gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudus vai graudu produktus: | |

| .1010 | - - Kukurūzas pārslas | nulles nodoklis |

| | - - Citi: | |

| .1091 | - - - Plīsējkukurūza (grauzdēta vai uzpūsta) | 0,39 |

| .1099 | - - - Citi | 0,39 |

| | - Citi - - Iepriekš sagatavoti rīsi, kam nav pievienotas citas sastāvdaļas | |

| .9010 | - - - Lietošanai pārtikā | 1,11 |

| .9020 | - - - Citi | nulles nodoklis |

19.05 | | Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi ar kakao piedevu vai bez tās; oblātes, tukšas kapsulas, kuras izmanto farmācijā, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti: | |

| .2000 | - Piparkūkas un tamlīdzīgi izstrādājumi | 2,03 |

20.01 | | Etiķī vai etiķskābē sagatavoti vai konservēti dārzeņi, augļi, rieksti un citas ēdamas augu daļas: - Citi: - - dārzeņi: - - - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata): | |

| .9031 | - - - - Lietošanai pārtikā | 1,73 |

| .9041 | - - - - Citi | nulles nodoklis |

| ex .9059 | - - - palmu galotņu pumpuri; jamss, batātes un līdzīgas augu ēdamās daļas, kas satur 5 svara % cietes vai vairāk | 12,53 |

20.04 | | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, saldēti pārējie dārzeņi, izņemot pozīcijā Nr. 20.06 minētos: - citi dārzeņi un dārzeņu maisījumi: - - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata): | |

| .9011 | - - - Lietošanai pārtikā | 1,73 |

| .9020 | - - - Citi | nulles nodoklis |

20.05 | | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti, nesasaldēti pārējie dārzeņi, izņemot pozīcijā Nr. 20.06 minētos: - cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) | |

| .8010 | - - Lietošanai pārtikā | 1,73 |

| .8090 | - - Citi | nulles nodoklis |

20.06 | | Dārzeņi, augļi, rieksti, augļu mizas un pārējās augu daļas, konservētas cukurā (žāvētas, iecukurotas vai glazētas): - Citiem produktiem: | |

| ex .0003 | - - Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata), no kuras svara 13 % vai vairāk ir cukurs | nulles nodoklis |

| ex .0009 | - - Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata), no kuras svara cukurs nav vairāk kā 13 % | 1,94 |

20.07 | | Džemi, augļu želejas, marmelādes, augļu vai riekstu biezeņi un augļu vai riekstu pastas, termiski apstrādātas, arī ar cukura vai citu saldinātāju piedevu: - homogenizēti produkti: | |

| .1001 | - - ar cukuru vai citiem saldinātājiem | 5,89 |

| .1009 | - - Citi | 5,06 |

| | - Citi: - - Citrusaugļi: | |

| .9110 | - - - ar cukuru vai citiem saldinātājiem | 0,38 |

| .9190 | - - - citi | 0,14 |

| | - - citi: - - - ar cukuru vai citiem saldinātājiem: | |

| .9902 | - - - - aprikožu, mango, kivi, persiku vai to maisījumu | 0,27 |

| .9903 | - - - - citi | 5,89 |

| | - - - citi: | |

| .9907 | - - - - aprikožu, mango, kivi, persiku vai to maisījumu | 0,27 |

| .9908 | - - - - citi | 5,89 |

20.08 | | Augļi, rieksti un citas ēdamas augu daļas, kas citur nav minētas un iekļautas, sagatavotas vai konservētas ar citu paņēmienu, arī ar cukura vai citu saldinātāju vai spirta piedevu: - rieksti, zemesrieksti un citas sēklas, arī sajauktas kopā: - - zemesrieksti: | |

| .1110 | - - - zemesriekstu sviests | nulles nodoklis |

| | - - - citi: | |

| .1180 | - - - - Lietošanai pārtikā | 1,69 |

| .1191 | - - - - citi | 2,3 % |

| | - pārējie, ieskaitot maisījumus, izņemot apakšpozīcijā Nr. 2008.19 minētos: - - palmu kodoli: | |

| .9110 | - - - Lietošanai pārtikā | 4,67 |

| | - - Citi | |

| ex .9909 | - - - kukurūza, izņemot cukurkukurūzu (Zea mays var. saccharata) | 33,87 |

21.01 | | Kafijas, tējas un mates ekstrakti, esences un koncentrāti un izstrādājumi uz to bāzes vai uz kafijas, tējas vai mates bāzes; grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: - Kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti; izstrādājumi uz šo produktu pamata vai ekstrakti, esences un koncentrāti no tiem: - - Izstrādājumi uz ekstraktu, esenču vai koncentrātu pamata vai uz kafijas pamata: | |

| ex .1202 | - - - Izstrādājumi uz kafijas pamata, no kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs vai 5 % vai vairāk ir ciete | nulles nodoklis |

| ex .1209 | - - - Citi, no kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs vai 5 % vai vairāk ir ciete | 2,9 % |

| | - Tējas vai mates ekstrakti, esences un koncentrāti, izstrādājumi, kuru pamatā ir šie produkti vai tēja un mate: | |

| ex .2010 | - - Tējas ekstrakti, esences un koncentrāti, no kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs vai 5 % vai vairāk ir ciete | nulles nodoklis |

| ex .2091 | - - Izstrādājumi uz tējas vai mate pamata, no kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs vai 5 % vai vairāk ir ciete | nulles nodoklis |

| | - - Citi | |

| ex .2099 | - - - Citi, no kuru svara 1,5 % vai vairāk ir piena tauki, 2,5 % vai vairāk ir piena proteīni, 5 % vai vairāk ir cukurs vai 5 % vai vairāk ir ciete | 2,9 % |

| ex .3000 | - Citi grauzdēti kafijas aizvietotāji, izņemot grauzdētus cigoriņus; citu grauzdētu kafijas aizstājēju, izņemot grauzdētus cigoriņus, ekstrakti, esences un koncentrāti | nulles nodoklis |

21.02 | | Raugi (aktīvi vai neaktīvi); citi neaktīvi vienšūnu organismi (izņemot vakcīnas, kas minētas pozīcijā Nr. 30.02); gatavi cepamie pulveri: - aktīvi raugi: | |

| .1010 | - - vīna raugs | nulles nodoklis |

| .1020 | - - raugs cepšanai, šķidrs, presēts vai sauss | 20,4 % |

| .1090 | - - Citi | nulles nodoklis |

| | - neaktīvais raugs: citi nedzīvi vienšūnu mikroorganismi: | |

| .2010 | - - raugs lietošanai pārtikā | 2,58 |

| .2020 | - - cits neaktīvais raugs: | nulles nodoklis |

| .2031 | - - citi nedzīvi vienšūnas mikroorganismi lietošanai pārtikā | 2,58 |

| .2040 | - - citi nedzīvi vienšūnas mikroorganismi, kas nav domāti lietošanai pārtikā | nulles nodoklis |

| .3000 | - gatavi cepamie pulveri | 0,35 |

21.03 | | Mērces un produkti to gatavošanai; garšvielu maisījumi un pikanto garšvielu maisījumi; sinepju pulveris un gatavas sinepes: - tomātu kečups un pārējās tomātu mērces: | |

| .2010 | - - Tomātu kečups | nulles nodoklis |

| .3009 | - Gatavas sinepes, no kuru svara 5 % vai vairāk ir cukurs | 0,15 |

21.04 | | Gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi: - Gatavas zupas un buljoni, izstrādājumi to sagatavošanai: - - Hermētiski noslēgtos traukos: | |

| ex .1010 | - - - Gaļas buljons, žāvēts | 2,83 |

21.05 | | Saldējums un cits pārtikas ledus, ar vai bez kakao: | |

| .0090 | - - Cits | 1,9 % |

21.06 | | Pārtikas izstrādājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur: - Citi: | |

| .9010 | - - Sastāvdaļas bez alkohola (pazīstamas kā "koncentrēti ekstrakti"), kuru pamatā ir produkti, kas iekļauti pozīcijā Nr. 13.02, dzērienu ražošanai | nulles nodoklis |

| .9020 | - - Sulas, kuru pamatā ir ābolu vai upeņu izstrādājumi dzērienu pagatavošanai | 13,6 % |

| | - - citi izstrādājumi, ko izmanto dzērienu ražošanā: | |

| .9039 | - - - Tādi, kas nav aromatizēti sīrupi vai sīrupi ar krāsvielām | nulles nodoklis |

| | - - Dražejas un košļājamā gumija bez cukura: | |

| .9041 | - - - Dražejas | nulles nodoklis |

| | - - - Košļājamā gumija: | |

| .9043 | - - - - Nikotīna košļājamā gumija (piemēram, košļājamā gumija, ko lieto personas, kas vēlas atmest smēķēšanu) | nulles nodoklis |

| .9044 | - - - - Citi | nulles nodoklis |

| .9051 | - - Krējuma aizstājēji, sausā veidā | 5,83 |

| .9052 | - - Krējuma aizstājēji, šķidrā veidā | 2,92 |

| .9060 | - - Emulģēti tauki un līdzīgi produkti, no kuru svara vairāk kā 15 % ir pārtikas piena tauki | 21,2 % + 2,63 [4] |

22.02 | | Ūdens, ieskaitot minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, ar pievienotu cukuru vai citiem saldinātājiem vai aromatizēts, un citi bezalkoholiskie dzērieni, izņemot augļu vai dārzeņu sulas, kas minētas pozīcijā Nr. 20.09: | |

| .1000 | - ūdens, ieskaitot minerālūdeni un gāzēto ūdeni ar cukura vai citu saldinātāju vai aromātisko vielu piedevu | nulles nodoklis |

| | - Citi | |

| .9010 | - - bezalkoholiski vīni | nulles nodoklis |

| .9020 | - - bezalkoholiskais alus (alus, kurā alkohola saturs nepārsniedz 0,5 %) | nulles nodoklis |

| .9090 | - - Citi | nulles nodoklis |

22.03 | | Iesala alus | nulles nodoklis |

22.05 | | Vermuts un citi svaigo vīnogu vīni ar augu vai aromātisko vielu piedevu | nulles nodoklis |

22.07 | | Nedenaturēts etilspirts ar spirta tilpumkoncentrāciju 80 tilp. % vai vairāk; etilspirts un citi jebkāda stipruma spirti, denaturēti: | |

| .2000 | - etilspirts un citi jebkāda stipruma spirti, denaturēti | nulles nodoklis |

22.08 | | Nedenaturēts etilspirts, kura spirta tilpumkoncentrācija ir mazāka nekā 80 tilp. % stiprie alkoholiskie dzērieni, liķieri un citi alkoholiski dzērieni: | |

| .4000 | - Rums un tafija | nulles nodoklis |

| .5000 | - Džins un kadiķu degvīns: | nulles nodoklis |

| .6000 | - Degvīns: | nulles nodoklis |

| .7000 | - Liķieri un uzlijas: | |

| ex .7000 | - - Liķieri, no kuru svara vairāk kā 5 % ir cukurs | nulles nodoklis |

| | - Citi | |

| .9003 | - - Aromatizēts degvīns | nulles nodoklis |

22.09 | | Etiķis un etiķa aizstājēji, kas iegūti no etiķskābes: | |

| .0000 | Etiķis un etiķa aizstājēji, kas iegūti no etiķskābes | 0,08 |

24.02 | | Cigāri, Manilas cigāri, cigarellas un cigaretes no tabakas vai tabakas aizstājējiem: - cigāri, Manilas cigāri un cigarellas ar tabaku: | |

| .1001 | - - Cigāri | 12,37 |

| .1009 | - - Citi | 12,37 |

| .2000 | - Cigaretes ar tabaku | 14,02 |

| .9000 | - Citi | 12,37 |

24.03 | | Citādi tabakas izstrādājumi un tabakas izstrādājumu aizstājēji; "homogenizēta" vai "atjaunota" tabaka; tabakas ekstrakti un esences: | |

| .1000 | - Smēķējamā tabaka, kas satur vai nesatur tabakas aizstājējus jebkurā proporcijā: | 7,42 |

| | - Cita: | |

| .9100 | - - "homogenizēta" vai "atjaunota" tabaka | 7,42 |

| | - - Cita: | |

| .9910 | - - - tabakas ekstrakti un esences | nulles nodoklis |

| .9990 | - - -citi | 7,42 |

29.05 | | Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi: - citi polihidroksispirti: | |

| .4300 | - - mannīts | nulles nodoklis |

| .4400 | - - D-glucīts (sorbīts) | nulles nodoklis |

33.02 | | Smaržīgu vielu maisījumi un maisījumi (ieskaitot spirta šķīdumus) uz vienas šās vielas vai vairāku šo vielu pamata, kurus izmanto kā rūpniecības izejvielas; pārējie maisījumi uz smaržvielu pamata, kurus izmanto dzērienu ražošanā: | |

| .1000 | - tādi, ko izmanto pārtikas vai dzērienu ražošanai | nulles nodoklis |

35.05 | | Dekstrīni un citas modificētās cietes (piemēram, želatinizētas vai esterificētas cietes); līmes uz cietes, dekstrīnu vai citādas modificētas cietes bāzes: - dekstrīni un cita veida modificēta ciete: | |

| .1001 | - - esterificēta un ēterificēta | 164,9 % [5] |

| .1009 | - - Cita | 203,7 % [5] |

| .2000 | - līmes | nulles nodoklis |

38.09 | | Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un pārējie izstrādājumi un preparāti (piemēram, apretūras un kodinātāji), kas izmantojami tekstilrūpniecībā, papīra, ādas rūpniecībā vai tamlīdzīgās nozarēs un kas citur nav minēti vai iekļauti: | |

| .1000 | - uz vielu ar cietes īpašībām pamata | nulles nodoklis |

38.24 | | Sagatavotas saistvielas veidnēm vai toveriem; ķīmijas vai līdzīgu industriju ķīmiski produkti un izstrādājumi (arī tādi, kas satur dabisku produktu maisījumu), kas nav citur minēti vai iekļauti; ķīmijas un saskarnozaru rūpniecības atlikumu produkti, kas citur nav minēti vai iekļauti: | |

| .6000 | - Sorbīts, kas nav norādīts pozīcijā Nr. 2905.4400 | nulles nodoklis |

8. Šādiem produktiem muitas nodokli noteiks, pamatojoties uz faktisko deklarēto daudzumu izejvielām, kurām piemēro lauksaimniecības nodokli:

Norvēģijas tarifa kods | Produktu apraksts |

1806.2012 | Galda krējuma pulveris iepakojumā vai pagaidu iepakojumā, kura svars pārsniedz 2 kg |

1806.2090 | Citi (izņemot saldējuma pulveri vai galda krējuma pulveri) briketēs, plāksnītēs vai tāfelītēs, kas sver vairāk kā 2 kg vai šķidras pastas, pulvera, granulu vai citādā neiepakotā veidā konteineros vai tiešā iesaiņojumā, kuru svars pārsniedz 2 kg |

1806.3100 | Pārējie pildītie produkti, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā |

1806.3200 | Pārējie produkti, brikešu, plāksnīšu vai tāfelīšu veidā bez pildījuma |

1806.9010 | Cita šokolāde, tostarp cukura konditorejas izstrādājumi ar kakao (tādi, kas nav briketēs, plātnītēs vai tāfelītēs ar masu vairāk nekā 2 kg vai šķidrā, pastas, pulvera, granulu veidā vai citos veidos, konteineros neiepakoti vai iesaiņojumā ar masu vairāk nekā 2 kg) |

1806.9022 | Galda krējuma pulveris |

1806.9090 | Citi pārtikas izstrādājumi |

2103.9099 | Citas mērces un to izstrādājumi, garšvielu maisījumi un asu garšvielu maisījumi (kas nav tomātu kečups un citas tomātu mērces, sinepju pulveris un gatavas sinepes, majonēze un remulādes un mango čatnijs) |

9. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodos Nr. 0403.1020, 0403.1030 un 0403.9002 (produkti, kas iekļauti pozīcijā Nr. 0403 un satur augļus, riekstus un ogas), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0,42 NOK/kg.

10. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā Nr. 1901.2091 (kūku maisījumi iepakojumos, kuru neto svars ir 2 kg vai vairāk maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1905) un 1901.2092 (maizes mīkla maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1905), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0,37 NOK/kg.

11. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 1901.2099 (maisījumi pozīcijā Nr. 1905 iekļauto maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai, kas nav kūku maisījumi), aprēķinās, ievērojot matricas sistēmu un pieskaitot 0,37 NOK/kg, izņemot tos produktus, kas nesatur glutēnu slimniekiem, kas slimo ar koēliskām slimībām, turklāt muitas nodoklis būs 0,37 NOK/kg.

12. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 1901.9090 (produkti, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1901, izņemot izstrādājumus bērnu lietošanai, kas nodoti mazumtirdzniecībai, maisījumus un maizes mīklu maizes un konditorejas izstrādājumu ražošanai, kas iekļauti pozīcijā Nr. 1905, un iesala ekstraktu), aprēķinās, pieskaitot matricas sistēmais 0,37 NOK/kg.

13. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 1902.1100 un 1902.1900 (nesagatavoti makaronu izstrādājumi, kas nav pildīti vai citādi sagatavoti), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0,14 NOK/kg.

14. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 1902.4000 (kuskuss), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0,05 NOK/kg.

15. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 1903.0000 (tapioka un tās aizstājēji no cietes pārslu, granulu, grūbu, atsiju vai līdzīgā veidā), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0,11 NOK/kg.

16. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 1905.1000 (sausmaizītes), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0.85 NOK/kg.

17. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā ex 2104.2000 (homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi, kas nav domāti lietošanai bērniem), aprēķinās, matricas sistēmai pieskaitot 1,02 NOK/kg, bet muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā ex 2104.2000 (homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi lietošanai bērniem), aprēķinās, matricas sistēmais pieskaitot 0,400 NOK/kg.

18. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 2105.0010 (saldējums un cits pārtikas ledus ar kakao), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0.37 NOK/kg.

19. Muitas nodokli produktiem, kas iekļauti Norvēģijas kodā 2105.0020 (saldējums, kas satur pārtikas taukus), aprēķinās, standartformulai pieskaitot 0.94 NOK/kg.

Pielikuma papildinājums

5. punktā minētie daudzumi un formulas

(uz 100 kg produktu) |

Daudzums, kas jāņem vērā pozīcijās — piens un piena produkti |

Piena tauki (% no svara) | Piena proteīni (% no svara) | Sausais vājpiens (kg) | Kopā (kg) | Sviests (kg) |

0-1,5 | 0-2,5 | 0 | 0 | 0 |

2,5-6 | 14 | 0 | 0 |

6-18 | 42 | 0 | 0 |

18-30 | 75 | 0 | 0 |

30-60 | 146 | 0 | 0 |

60-> | 208 | 0 | 0 |

1,5-3 | 0-2,5 | 0 | 0 | 3 |

2,5-6 | 14 | 0 | 3 |

6-18 | 42 | 0 | 3 |

18-30 | 75 | 0 | 3 |

30-60 | 146 | 0 | 3 |

60-> | 208 | 0 | 3 |

3-6 | 0-2,5 | 0 | 0 | 6 |

2,5-12 | 12 | 20 | 0 |

12-> | 71 | 0 | 6 |

6-9 | 0-4 | 0 | 0 | 10 |

4-15 | 10 | 32 | 0 |

15-> | 71 | 0 | 10 |

9-12 | 0-6 | 0 | 0 | 14 |

6-18 | 9 | 43 | 0 |

18-> | 70 | 0 | 14 |

12-18 | 0-6 | 0 | 0 | 20 |

6-18 | 0 | 56 | 2 |

18-> | 65 | 0 | 20 |

18-26 | 0-6 | 0 | 0 | 29 |

6-> | 50 | 0 | 29 |

26-40 | 0-6 | 0 | 0 | 45 |

6-> | 38 | 0 | 45 |

40-55 | 0 | 0 | 0 | 63 |

55-70 | 0 | 0 | 0 | 81 |

70-85 | 0 | 0 | 0 | 99 |

85-> | 0 | 0 | 0 | 117 |

(uz 100 kg produktu) |

Daudzums, kas jāņem vērā pozīcijās — produkti, kas nav piena produkti |

Iedalījums grupās | Piemērojamā likme |

| |

Ciete/glikoze

0-5 | 0 | |

5-15 | 12,5 | (3,13 NOS + 9,38 PS) |

15-25 | 22,5 | (5,63 NOS + 16,88 PS) |

25-50 | 43,75 | (10,94 NOS + 32,81 PS) |

50-75 | 68,75 | (17,19 NOS + 51,56 PS) |

75-> | 100 | (25 NOS + 75 PS) |

Graudaugu milti/rupja maluma milti

0-5 | 0 | |

5-15 | 12,5 | |

15-25 | 22,5 | |

25-35 | 32,5 | |

35-45 | 42,5 | |

45-55 | 52,5 | |

55-65 | 62,5 | |

65-75 | 72,5 | |

75-> | 115 | |

Gaļa

0-3 | 0 | |

3-6 | 5,25 | |

6-10 | 7,5 | |

10-15 | 12,5 | |

15-20 | 17,5 | |

20-> | 50 | |

Siers

0-3 | 0 | |

3-5 | 4,5 | |

5-10 | 8,75 | |

10-15 | 13,75 | |

15-20 | 18,75 | |

20-30 | 27,5 | |

30-50 | 45 | |

50-> | 60 | |

Olas

0-3 | 0 | |

3-5 | 4,5 | |

5-10 | 8,75 | |

10-15 | 13,75 | |

15-20 | 18,75 | |

20-30 | 27,5 | |

30-50 | 45 | |

50-> | 60 | |

Ogas

0-3 | 0 | |

3-5 | 4,5 | |

5-10 | 8,75 | |

10-15 | 13,75 | |

15-20 | 18,75 | |

20-30 | 27,5 | |

30-50 | 45 | |

50-> | 60 | |

Standartformulas, ko izmanto muitas nodokļu aprēķināšanai, ievedot produktus Norvēģijā |

Koda Nr. | Piens jogurtam | Zemenes | glikoze | Sviests | Sausais vājpiens | Sausais pilnpiens | Kviešu milti | Kartupeļu ciete | Olu pulveris | Cieto kviešu milti | Olu pasta | Rudzu milti | Govs gaļa | Cūkgaļa | Siers | Kartupeļu milti un pārslas | Konservēti olu dzeltenumi | Piens dzērienu ražošanai |

% | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % |

04031020 | 381 | 30 | | | | | | | | | | | | | | | | |

04031030 | 103 | 8 | | | | | | | | | | | | | | | | |

04031091 | 103 | | | | | | | | | | | | | | | | | |

04039001 | 103 | | | | | | | | | | | | | | | | | |

04039002 | 103 | 8 | | | | | | | | | | | | | | | | |

17041000 | | | 18 | | | | | | | | | | | | | | | |

17049010 | | | 8 | | | | | | | | | | | | | | | |

17049091 | | | 35 | 5 | | | | | | | | | | | | | | |

18062011 | | | | | 95 | | | | | | | | | | | | | |

18069021 | | | | | 95 | | | | | | | | | | | | | |

19012010 | | | | | | | 35 | 5 | 3 | | | | | | | | | |

19012091 | | | | | | | 35 | 5 | 3 | | | | | | | | | |

19012092 | | | | | 2 | | 35 | | | | 6 | | | | | | | |

19021100 | | | | | | | | | 2 | 108 | | | | | | | | |

19021900 | | | | | | | | | | 105 | | | | | | | | |

19024000 | | | | | | | | | | 105 | | | | | | | | |

19030000 | | | | | | | | 100 | | | | | | | | | | |

19051000 | | | | | | | 22 | | | | | 88 | | | | | | |

19053002 | | | | | | 3 | 70 | | | | | | | | | | | |

19054000 | | | | | 2 | | 85 | | | | | | | | | | | |

19059010 | | | | | | | 25 | | | | | | 5 | 5 | 15 | | | |

19059022 | | | | | | 1 | 65 | | | | | | | | | | | |

19059032 | | | | | | | 30 | | | | | 100 | | | | | | |

19059033 | | | | | 2 | | 35 | | | | 6 | | | | | | | |

20041010 | | | | | | | | | | | | | | | 95 | | | |

20041020 | | | | | | | | | | | | | | | | 46 | | |

20052010 | | | | | | | | | | | | | | | | 95 | | |

20052020 | | | | | | | | | | | | | | | | 46 | | |

21032021 | | | | | | | | 8 | | | | | | | | | | |

21032029 | | | | | | | | 8 | | | | | | | | | | |

21039010 | | | | | | | | 2 | | | | | | | | | 7 | |

ex21041010 | | | | | | | | | | | | | 15 [1] | | | | | |

21050010 | | | | | | 35 | | | | | | | | | | | | |

21050020 | | 6 | | | | 35 | | | | | | | | | | | | |

22029030 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 95 |

35011000 | | | | | 300 | | | | | | | | | | | | | |

35019010 | | | | | 300 | | | | | | | | | | | | | |

II TABULA

HS pozīcijas Nr. | Produktu apraksts |

| |

0901 | | Kafija, grauzdēta vai negrauzdēta, ar kofeīnu vai bez kofeīna; kafijas pupiņu čaumalas un apvalki; kafijas atvietotāji ar jebkādu kafijas saturu |

0902 | | Tēja |

1302 | | Dārzeņu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agars un citi no augu produktiem iegūti recinātāji un biezinātāji, arī modificēti: |

| - augu sulas un ekstrakti: |

.12 | - - no lakricas |

.13 | - - no apiņiem |

.20 | - pektīni, pektināti un pektāti: |

ex .20 | - - no kuru svara mazāk kā 5 % ir cukurs |

| - augu gļotas un recekļi, arī pārveidoti: |

.31 | - - agars |

.32 | - - gļotas un recekļi, arī pārveidoti, no ceratoniju augļiem un sēklām vai no guarda sēklām |

.39 | - - Citi |

1404 | | Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur |

.20 | - kokvilnas īsšķiedras |

1516 | | Dzīvnieku vai augu tauki un eļļas un to frakcijas, pilnīgi vai daļēji hidrogenētas, pāresterificētas, reesterificētas vai elaidinizētas, arī rafinētas, bet tālāk neapstrādātas: |

.20 | - augu tauki un eļļas un to frakcijas: |

ex .20 | - - hidrogenēta rīcineļļa, pazīstama kā "opālvasks" |

1518 | | Dzīvnieku vai augu tauki un eļļas vai to frakcijas, kausēti, oksidēti, dehidrēti, sulfurēti, caurpūsti, polimerizēti ar siltumu vakuumā vai inertā gāzē vai ķīmiski pārveidoti ar kādu citu paņēmienu, izņemot pozīcijā Nr. 1516 minēto; dzīvnieku vai augu tauku un eļļu vai dažādu tauku un eļļu, kas minēti šajā nodaļā, frakciju nepārtikas maisījumi vai produkti, kas citur nav minēti: |

ex .1518 | - linoksīns |

1520 | | Neapstrādāts glicerīns; glicerīnūdens un glicerīna sārmi [2] |

1521 | | Krāsoti vai nekrāsoti, rafinēti vai nerafinēti augu vaski (izņemot triglicerīdu), bišu vasks, pārējo kukaiņu vaski un spermaceti |

1522 | | Degra; taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atlikumi [3] |

1803 | | Kakao pasta, attaukota vai neattaukota |

1804 | | Kakao sviests, tauki un eļļa |

1805 | | Kakao pulveris bez cukura vai cita saldinātāja piedevas |

2002 | | Bez etiķa vai etiķskābes sagatavoti vai konservēti tomāti: |

| .90 | - Citi |

2008 | | Augļi, rieksti un citas ēdamas augu daļas, kas citur nav minētas un iekļautas, sagatavotas vai konservētas ar citu paņēmienu, arī ar cukura vai citu saldinātāju vai spirta piedevu: |

| | - pārējie, ieskaitot maisījumus, izņemot apakšpozīcijā Nr. 200819 minētos: |

| .91 | - - palmu kodoli [4] |

2101 | | Kafijas, tējas un mate ekstrakti, esences un koncentrāti un preparāti, kuru pamatā ir šie produkti vai kafija, tēja vai mate; grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas aizstājēji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: |

| | - Kafijas ekstrakti, esences un koncentrāti; izstrādājumi uz šo produktu pamata vai ekstrakti, esences un koncentrāti no tiem: |

| .11 | - - ekstrakti, esences un koncentrāti |

| .12 | - - izstrādājumi uz šo ekstraktu, esenču vai koncentrātu pamata vai uz kafijas pamata: |

| ex .12 | - - - Kas nesatur piena taukus, piena proteīnus, cukuru vai cieti vai no kuru svara mazāk kā 1,5 % ir piena tauki, 2,5 % piena proteīni, 5 % cukurs un 5 % ciete |

| .20 | - Tējas vai mates ekstrakti, esences un koncentrāti, izstrādājumi, kuru pamatā ir šie produkti vai tēja un mate: |

| ex .20 | - - Kas nesatur piena taukus, piena proteīnus, cukuru vai cieti vai no kuru svara mazāk kā 1,5 % ir piena tauki, 2,5 % piena proteīni, 5 % cukurs un 5 % ciete |

| .30 | - Grauzdēti cigoriņi un citi grauzdēti kafijas atvietotāji un to ekstrakti, esences un koncentrāti: |

| ex .30 | - - Grauzdēti cigoriņi; grauzdētu cigoriņu ekstrakti, esences un koncentrāti |

2103 | | Mērces un produkti to gatavošanai; garšvielu maisījumi un pikanto garšvielu maisījumi; sinepju pulveris un gatavas sinepes: |

| .10 | - sojas mērce |

| .30 | - sinepju pulveris un gatavas sinepes: |

| ex .30 | - - sinepju pulveris; gatavas sinepes, no kuru svara mazāk kā 5 % ir cukurs |

| .90 | - Citi: |

| ex .90 | - - mango čatnijs šķidrā veidā |

2201 | | Ūdens, ieskaitot dabiskos vai mākslīgos minerālūdeņus un gāzētos ūdeņus, bez cukura vai citu saldinātāju piedevas, nearomatizēts; ledus un sniegs |

2208 | | Nedenaturēts etilspirts, kura spirta tilpumkoncentrācija ir mazāka nekā 80 tilp. %; stiprie alkoholiskie dzērieni, liķieri un citi alkoholiski dzērieni: |

| .20 | - Spirti, kas iegūti destilējot vīnogu vīnu vai vīnogu čagas |

| .30 | - Viskiji |

| .70 | - Liķieri un uzlijas: |

| ex .70 | - - Liķieri, no kuru svara vairāk kā 5 % ir cukurs |

| .90 | - Citi: |

| ex .90 | - - Citi, kas nav aromatizēts degvīns |

"

[1] Sadalījums attiecas tikai uz Norvēģiju.

[2] Islandes gadījumā 3. protokola nosacījumus nepiemēro tiem produktiem, kas iekļauti pozīcijā nr. 2105.

[3] Islandes gadījumā 3. protokola nosacījumus nepiemēro tiem pārtikas produktiem, kas galvenokārt satur taukus un ūdeni, no kuru svara vairāk kā 15 % ir sviests vai citas piena taukvielas, kas klasificētas apakšpozīcijā nr. 210690.

[1] Par 100 kg žāvētu batāšu vai kukurūzas.

[2] Par precēm, no kuru svara 3 % vai vairāk, tomēr ne mazāk kā 6 % ir piena tauki, piemēro papildu kodu 6920.

[3] Cietajiem kviešiem, makaronu izstrādājumiem, kas satur citus graudaugus vai no kuru svara ne vairāk kā 3 % ir citi graudaugi, piemēro papildu kodu 6921.

[4] Šajā apakšpozīcijā iekļautajām precēm, kas nav cietie kvieši, makaronu izstrādājumi, kas nesatur citus graudaugus vai no kuru svara ne vairāk kā 3 % ir citi graudaugi, piemēro papildu kodu 6922.

[1] Atsauces likmes lauksaimniecības izejvielām, kas atzīmētas ar zvaigznīti, ir tās, pēc kurām aprēķina nodokļus apstrādātiem lauksaimniecības produktiem, ievērojot matricas sistēmu — citas atsauces likmes izejvielām, kas jāpaziņo šajā pozīcijā ir tās, kas rodas konversijas koeficienta piemērošanas rezultātā.

[2] Matricas atsauces likmes šīm izejvielām ir atkarīgas no faktiskā piena tauku un piena proteīnu satura saskaņā ar konversijas koeficientu.

[3] Atsauces likmes šīm izejvielām pārskata līdz katra gada 15. jūnijam. Šādas kopīgās pārksatīšanas reizēs ņem vērā tirgus cenas, tirgus stāvokli, Norvēģijas ražošanu un importua apjomu uz Norvēģiju.

[4] Lauksaimniecības elements balstās uz standartformulu.

[5] Muitas nodokli produktiem, kas klasificēti ar Norvēģijas kodu 3505.1001 (esterificēti vai ēterificēti dekstrīni un cita modificēta ciete) un 3505.1009 (dekstrīni un cita modificēta ciete, kas nav esterificēta un ēterificēta) ir 7,76 NOK/kg, pēc tirgotāja pieprasījuma atbildīgajai Norvēģijas iestādei.

[1] Standartformulu nepiemēro sausam gaļas buljonam.

[2] Norvēģijas gadījumā produkti lietošanai pārtikā, kas iekļauti šajā pozīcijā, ir ietverti I tabulā.

[3] Norvēģijas gadījumā degras lietošanai pārtikā, kas iekļautas šajā pozīcijā, ir ietvertas I tabulā.

[4] Norvēģijas gadījumā palmu galotņu pumpuri lietošanai pārtikā, kas iekļauti šajā pozīcijā, ir ietverti I tabulā.

--------------------------------------------------

Top