Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 21999D0155

    EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 155/1999 (1999. gada 26. novembris), ar kuru groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārie un fitosanitārie jautājumi)

    OV L 61, 1.3.2001, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/155/oj

    21999D0155



    Oficiālais Vēstnesis L 061 , 01/03/2001 Lpp. 0003 - 0003


    EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

    Nr. 155/1999

    (1999. gada 26. novembris),

    ar kuru groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārie un fitosanitārie jautājumi)

    EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, še turpmāk "Līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

    (1) tā kā Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 1999. gada 5. novembra Lēmumu Nr. 142/1999 [1];

    (2) tā kā jāpagarina pārejas laiks, kurā Islandē ir atļauta saldētu zivju tieša izkraušana vairākos iepriekš izraudzītos robežkontroles punktos,

    IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

    1. pants

    Līguma I pielikuma I nodaļas I daļas 39. punktā (Komisijas Lēmums 95/357/EK) datumu "1998. gada 31. decembris" Komisijas Lēmuma 95/357/EK Pielikuma pielāgojumā attiecībā uz Islandi aizstāj ar datumu "1999. gada 31. decembris".

    2. pants

    Šis lēmums stājas spēkā 1999. gada 27. novembrī ar nosacījumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu.

    3. pants

    Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ papildinājumā.

    Briselē, 1999. gada 26. novembrī

    EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

    Priekšsēdētājs

    N. v. Liechtenstein

    [1] OV L 15, 18.1.2001., 34. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top