This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E014
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART ONE - PRINCIPLES#TITLE II - PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION#Article 14 (ex Article 16 TEC)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija
PIRMĀ DAĻA - PRINCIPI
II SADAĻA - VISPĀRĒJI PIEMĒROJAMI NOTEIKUMI
14. pants (bijušais EKL 16. pants)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija
PIRMĀ DAĻA - PRINCIPI
II SADAĻA - VISPĀRĒJI PIEMĒROJAMI NOTEIKUMI
14. pants (bijušais EKL 16. pants)
OV C 202, 7.6.2016, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
7.6.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 202/54 |
14. pants
(bijušais EKL 16. pants)
Neskarot Līguma par Eiropas Savienību 4. panta un šā Līguma 93., 106. un 107. panta noteikumus un, ņemot vērā nozīmi, kāda sabiedriskiem pakalpojumiem ir Savienības kopīgo vērtību sistēmā, kā arī to nozīmi sociālas un teritoriālas kohēzijas veicināšanā, Savienība un dalībvalstis, nepārsniedzot savas attiecīgās pilnvaras un Līgumu piemērošanas jomu, rūpējas, lai šādi pakalpojumi pamatotos uz tādiem – jo īpaši ekonomikas un finanšu – principiem un nosacījumiem, kas ļauj īstenot to uzdevumus. Eiropas Parlaments un Padome, pieņemot regulas saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru, paredz minētos principus un nosacījumus, neskarot dalībvalstu kompetenci atbilstīgi Līgumiem sniegt un finansēt šos pakalpojumus, kā arī panākt šo pakalpojumu izpildi.