EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02015R0943-20160602
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/943 of 18 June 2015 on emergency measures suspending imports of dried beans from Nigeria and amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 (Text with EEA relevance)
Consolidated text: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/943 ( 2015. gada 18. jūnijs ) par ārkārtas pasākumiem, ar ko pārtrauc kaltētu pupiņu importu no Nigērijas un groza Regulas (EK) Nr. 669/2009 I pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/943 ( 2015. gada 18. jūnijs ) par ārkārtas pasākumiem, ar ko pārtrauc kaltētu pupiņu importu no Nigērijas un groza Regulas (EK) Nr. 669/2009 I pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)
2015R0943 — LV — 02.06.2016 — 001.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/943 (2015. gada 18. jūnijs) par ārkārtas pasākumiem, ar ko pārtrauc kaltētu pupiņu importu no Nigērijas un groza Regulas (EK) Nr. 669/2009 I pielikumu (OV L 154, 19.6.2015., 8. lpp) |
Grozīta ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/874 (2016. gada 1. jūnijs), |
L 145 |
18 |
2.6.2016 |
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/943
(2015. gada 18. jūnijs)
par ārkārtas pasākumiem, ar ko pārtrauc kaltētu pupiņu importu no Nigērijas un groza Regulas (EK) Nr. 669/2009 I pielikumu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
1. pants
Šo regulu piemēro attiecībā uz visām Nigērijas izcelsmes kaltētām pupiņām, ko deklarē ar KN kodiem 0713 35 00 , 0713 39 00 un 0713 90 00 .
2. pants
Šīs regulas 1. pantā minēto pārtiku aizliegts importēt Savienībā.
3. pants
Visus izdevumus, kas rodas, piemērojot šo regulu, sedz sūtījuma saņēmējs vai tā aģents.
4. pants
Regulas (EK) Nr. 669/2009 I pielikumā svītro šādu ierakstu:
|
“Kaltētas pupiņas (Pārtika) |
0713 39 00 |
|
Nigērija (NG) |
Pesticīdu atliekas (2) |
50” |
5. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro līdz 2019. gada 30. jūnijam.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
( 1 ) OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp.
( 2 ) OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.
( 3 ) Komisijas 2009. gada 24. jūlija Regula (EK) Nr. 669/2009, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 882/2004 saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas, kas nav dzīvnieku izcelsmes barība un pārtika, pastiprinātu importa oficiālo kontroli un groza Lēmumu 2006/504/EK (OV L 194, 25.7.2009., 11. lpp.).