02013R0807 — LV — 11.07.2017 — 001.001

---

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 807/2013 (2013. gada 26. augusts), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz konkrētu liellopu cenu apsekojumu reprezentatīvajos Savienības tirgos (OV L 228, 27.8.2013., 5. lpp)

Grozīta ar:

		Oficiālais Vēstnesis
		Nr.	Lappuse	Datums
►M1	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/1185 (2017. gada 20. aprīlis),	L 171	113	4.7.2017

---

▼B

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 807/2013

(2013. gada 26. augusts),

ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 piemērošanai attiecībā uz konkrētu liellopu cenu apsekojumu reprezentatīvajos Savienības tirgos

1. pants

1.  Savienības vidējā cena par vienu astoņas dienas līdz četras nedēļas vecu vīriešu kārtas teļu ir to cenu vidējā vērtība, kuras piena šķirņu vīriešu kārtas teļiem un gaļas šķirņu vīriešu kārtas teļiem reģistrētas reprezentatīvajos tirgos dalībvalstīs, kurām ir ievērojams šo teļu audzēšanas un tirdzniecības apjoms un kuras uzskaitītas I pielikumā; šo vidējo cenu reizina ar svēruma koeficientiem, kas noteikti, pamatojoties uz:

2.  Cenas, kas jāpaziņo par katru 1. punktā minēto teļu kategoriju, vai nu reģistrē publiskajos tirgos, vai arī to reģistrēšanu izdara dalībvalstu norīkotas fiziskas vai juridiskas personas, kuras tirgo ievērojamu šādu kategoriju teļu daudzumu.

Šīs cenas atbilst vidējai to cenu vērtībai (izņemot pievienotās vērtības nodokli (PVN)), kuras attiecīgajā dalībvalstī vienā un tajā pašā vairumtirdzniecības posmā tiek maksātas par attiecīgās kategorijas teļiem; šīs cenas reizina ar svēruma koeficientiem, kas atspoguļo gan dalībvalsts noteikto, audzējamiem vīriešu kārtas teļiem piemītošo dažādo īpašību relatīvo īpatsvaru, gan arī katra tirgus relatīvo nozīmīgumu.

3.  Šajā pantā:

2. pants

1.  Savienības vidējā cena par vienu dzīvsvara kilogramu ir to cenu vidējā vērtība, kuras par liesiem jaunlopiem, gadu veciem liesiem vīriešu kārtas liellopiem un gadu veciem liesiem sieviešu kārtas liellopiem reģistrētas reprezentatīvajos tirgos II pielikumā uzskaitītajās dalībvalstīs, kurām ir ievērojams šādu dzīvnieku audzēšanas un tirdzniecības apjoms; šo vidējo cenu reizina ar svēruma koeficientiem, kas noteikti, pamatojoties uz:

2.  Cenas, kas jāpaziņo par katru 1. punktā minēto liesa liellopa kategoriju, vai nu reģistrē publiskajos tirgos, vai arī cenu reģistrāciju izdara dalībvalstu norīkotas fiziskas vai juridiskas personas, kuras tirgo ievērojamu attiecīgā veida liesu liellopu daudzumu.

Šīs cenas atbilst vidējai to cenu vērtībai (izņemot pievienotās vērtības nodokli (PVN)), kuras attiecīgajā dalībvalstī vienā un tajā pašā vairumtirdzniecības posmā tiek maksātas par attiecīgās kategorijas liellopiem; šīs cenas reizina ar svēruma koeficientiem, kas atspoguļo gan dalībvalsts noteikto, audzējamiem liesiem liellopiem piemītošo dažādo īpašību relatīvo īpatsvaru, gan arī katra tirgus relatīvo nozīmīgumu.

3.  Šajā pantā:

3. pants

1.  Savienības vidējā cena par tādu teļu 100 kautsvara kilogramiem, kuri kaujami līdz astoņu mēnešu vecuma sasniegšanai, ir to cenu vidējā vērtība, kuras par šādiem teļiem reģistrētas reprezentatīvajos tirgos III pielikumā uzskaitītajās dalībvalstīs, kurām ir ievērojams šādas produkcijas ražošanas apjoms; šo cenu reizina ar svēruma koeficientiem, kas noteikti, pamatojoties uz šādu teļu neto produkciju Savienībā.

2.  Cenu, kas jāpaziņo par 1. punktā minēto teļu liemeņiem, vai nu reģistrē lopkautuves, kurās šādus teļus kauj, vai arī cenu reģistrāciju izdara attiecīgās dalībvalsts norīkotas fiziskas vai juridiskas personas, kas sūta nokaušanai ievērojamus šādu teļu daudzumus.

Šīs cenas atbilst vidējai to cenu vērtībai (izņemot pievienotās vērtības nodokli (PVN)), kuras attiecīgajā dalībvalstī posmā, kad teļus ieved lopkautuvē, tiek maksātas par attiecīgo teļu liemeņiem; šīs cenas reizina ar svēruma koeficientiem, kas atspoguļo gan dalībvalsts noteikto, liemeņiem piemītošo dažādo īpašību relatīvo īpatsvaru, gan arī katra tirgus relatīvo nozīmīgumu.

3.  Paziņojamo tirgus cenu noteikšanai liemeņus noformē:

Ja liemeņa svēršanas brīdī tā noformējums atšķiras no šā punkta pirmajā daļā paredzētā noformējuma, liemeņa svaru pielāgo, piemērojot attiecīgās dalībvalsts noteiktus korekcijas koeficientus, lai šo noformējumu pielīdzinātu atsauces noformējumam. Šādā gadījumā cenu par katriem 100 kg liemeņa attiecīgi pielāgo.

4.  Liemeņa svars, ko ņem vērā tirgus cenu paziņošanai, ir atdzesēta liemeņa svars.

Atdzesēta liemeņa svars atbilst silta liemeņa svaram, ko nosaka ne vēlāk kā stundu pēc dzīvnieka nokaušanas, mīnus 2 %.

4. pants

1.  Ja publiskajos tirgos nav cenu reģistrācijas vai arī ja cenu nereģistrē lopkautuves vai norīkotās fiziskās vai juridiskās personas, kas minētas 1. panta 2. punktā, 2. panta 2. punktā un 3. panta 2. punktā, tad cenas reģistrē lauksaimniecības kameras, kotācijas centri, lauksaimnieku kooperatīvi vai lauksaimnieku apvienības attiecīgajā dalībvalstī.

Tomēr, ja dalībvalsts ir izveidojusi komiteju cenu noteikšanai reģionam un ja dalību šādā komitejā konkrētu kategoriju liellopu vai šādu dzīvnieku liemeņu pircēji un pārdevēji veido līdzīgā skaitā, tad šī dalībvalsts var izmantot viņu palīdzību paziņojamo cenu aprēķināšanā.

▼M1 —————

▼B

5. pants

Komisija regulāri pārskata 1. panta 1. punktā, 2. panta 1. punktā un 3. panta 1. punktā minētos svēruma koeficientus, lai ņemtu vērā valsts un Savienības mērogā konstatētās tendences.

Pēc katras pārskatīšanas Komisija pārskatītos svēruma koeficientus paziņo dalībvalstīm.

6. pants

Ja dalībvalsts veic tādus pasākumus veterināru vai veselības aizsardzības iemeslu dēļ, kas ietekmē tās reprezentatīvajā tirgū vai tirgos reģistrēto cenu parastās izmaiņas, Komisija var tai atļaut vai nu neņemt vērā attiecīgajā tirgū vai attiecīgajos tirgos reģistrētās cenas, vai izmantot cenas, kas attiecīgajā tirgū vai attiecīgajos tirgos reģistrētas pēdīgi pirms šo pasākumu veikšanas.

▼M1 —————

▼B

8. pants

Regulu (EK) Nr. 2273/2002 atceļ.

9. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2014. gada 1. jūlija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

---

I PIELIKUMS

To dalībvalstu saraksts, kuras paziņo 1. panta 1. punktā minētās cenas par piena šķirņu vīriešu kārtas teļiem un gaļas šķirņu vīriešu kārtas teļiem

---

II PIELIKUMS

To dalībvalstu saraksts, kuras paziņo 2. panta 1. punktā minētās cenas par liesiem jaunlopiem un liesiem gadu veciem liellopiem

---

III PIELIKUMS

To dalībvalstu saraksts, kuras paziņo 3. panta 1. punktā minētās cenas par teļiem, kas kaujami līdz astoņu mēnešu vecuma sasniegšanai

---

( 1 ) Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 19. novembra Regula (EK) Nr. 1165/2008 par statistiku lauksaimniecības dzīvnieku un gaļas jomā, ar kuru atceļ Padomes Direktīvu Nr. 93/23/EEK, 93/24/EEK un 93/25/EEK (OV L 321, 1.12.2008., 1. lpp.).