EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02011R0753-20120802

Consolidated text: Padomes Regula (ES) Nr. 753/2011 ( 2011. gada 1. augusts ) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/753/2012-08-02

2011R0753 — LV — 02.08.2012 — 005.001


Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

►B

PADOMES REGULA (ES) Nr. 753/2011

(2011. gada 1. augusts)

par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā

(OV L 199, 2.8.2011, p.1)

Grozīta ar:

 

 

Oficiālais Vēstnesis

  No

page

date

 M1

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 968/2011 (2011. gada 29. septembris),

  L 257

1

1.10.2011

 M2

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1049/2011 (2011. gada 20. oktobris),

  L 276

2

21.10.2011

►M3

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 263/2012 (2012. gada 23. marts),

  L 87

1

24.3.2012

►M4

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 543/2012 (2012. gada 25. jūnijs),

  L 165

15

26.6.2012

►M5

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 643/2012 (2012. gada 16. jūlijs),

  L 187

13

17.7.2012

►M6

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 705/2012 (2012. gada 1. augusts),

  L 206

5

2.8.2012


Labota ar:

 C1

Kļūdu labojums, OV L 006, 10.1.2012, lpp 12  (1049/2011)




▼B

PADOMES REGULA (ES) Nr. 753/2011

(2011. gada 1. augusts)

par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā



EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. panta 2. punktu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 2011/486/KĀDP (2011. gada 1. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā ( 1 ), kas pieņemts saskaņā ar Līgumu par Eiropas Savienību V sadaļas 2. nodaļu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopīgo priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome (“ANO DP”) 2011. gada 17. jūnijā, rīkojoties saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu VII nodaļu, pieņēma Rezolūciju 1988 (2011) par situāciju Afganistānā, kas vēl aizvien apdraud starptautisko mieru un drošību.

(2)

Eiropas Savienības Padome 2011. gada 1. augusts pieņēma Lēmumu 2011/486/KĀDP, kas paredz naudas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu, ierobežojumus ieceļošanai Savienībā, aizliegumu tieši vai netieši piegādāt, pārdot vai nodot ieročus un militāro ekipējumu, kā arī aizliegumu sniegt ar tiem saistītu palīdzību un pakalpojumus fiziskām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kuras iekļāvusi sarakstā Komiteja, kas izveidota saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 1988 (2011), vai pirms minētās rezolūcijas pieņemšanas – Komiteja, kas izveidota ar ANO DP Rezolūciju 1267 (1999) un 1333 (2000).

(3)

Daži no minētajiem pasākumiem ir Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) darbības jomā, tādēļ to īstenošanai ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu to, ka saimnieciskās darbības subjekti visās dalībvalstīs tos piemēro vienādi.

(4)

Šajā regulā ir ievērotas pamattiesības un principi, kas ir konkrēti atzīti Eiropas Savienības Pamattiesību hartā, jo īpaši – tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu, kā arī tiesības uz personas datu aizsardzību. Šī regula būtu jāpiemēro saskaņā ar minētajām tiesībām.

(5)

Šajā regulā tāpat pilnībā ievēroti dalībvalstu pienākumi saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtiem un tas, ka ANO DP rezolūcijas ir juridiski saistošas.

(6)

Ņemot vērā īpašo apdraudējumu starptautiskajam mieram un drošībai, ko rada situācija Afganistānā, un lai nodrošinātu atbilstību Lēmuma 2011/486/KĀDP grozīšanas un pārskatīšanas procedūrai, pilnvaras grozīt sarakstu šīs regulas I pielikumā būtu jāīsteno Padomei.

(7)

Procedūrā, lai grozītu sarakstu šīs regulas I pielikumā, būtu jāparedz, ka sarakstā iekļautajām fiziskajām vai juridiskajām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām dara zināmu pamatojumu to iekļaušanai sarakstā, lai tām dotu iespēju iesniegt apsvērumus. Ja sarakstā iekļauta persona, grupa, uzņēmums vai vienība iesniedz apsvērumus vai jaunus būtiskus pierādījumus, Padomei būtu jāpārskata savs lēmums, ņemot vērā šos apsvērumus, un par to jāinformē attiecīgā persona, grupa, uzņēmums vai vienība.

(8)

Lai īstenotu šo regulu un lai radītu iespējami lielāku tiesisko noteiktību Savienībā, būtu jādara zināmi atklātībai vārdi, uzvārdi un nosaukumi, un cita atbilstīga informācija par fiziskām un juridiskām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kuru līdzekļi un saimnieciskie resursi saskaņā ar šo regulu būtu jāiesaldē. Jebkurai personas datu apstrādei būtu jānotiek saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 45/2001 (2000. gada 18. decembris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti ( 2 ) un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 95/46/EK (1995. gada 24. oktobris) par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti ( 3 ).

(9)

Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.



1. pants

Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:

a) “līdzekļi” ir jebkāda veida finanšu aktīvi un labumi, tostarp, bet ne tikai:

i) skaidra nauda, čeki, prasījumi skaidrā naudā, pārvedu vekseļi, maksājumu uzdevumi un citi maksājumu instrumenti;

ii) noguldījumi finanšu iestādēs vai citās iestādēs, kontu atlikumi, parādi un parādu saistības;

iii) publiski vai privāti tirgojami vērtspapīri un parāda instrumenti, tostarp akcijas un daļas, vērtspapīru apliecības, obligācijas, parādzīmes, galvojumi, ķīlu zīmes un atvasināto instrumentu līgumi;

iv) procenti, dividendes vai citi ienākumi no aktīviem vai to uzkrātās vai radītās vērtības;

v) kredīti, tiesības uz ieskaitu, garantijas, saistību izpildes garantijas vai citas finanšu saistības;

vi) akreditīvi, konosamenti, pavadzīmes;

vii) dokumenti, kas apliecina dalību fondos vai finanšu līdzekļu daļas piederību;

b) “līdzekļu iesaldēšana” ir aizliegums veikt jebkādu līdzekļu kustību, pārvedumus, grozījumus, izmantošanu, piekļūt tiem vai veikt tādas darbības ar līdzekļiem, kuru rezultātā jebkādā veidā mainītos to apjoms, summa, atrašanās vieta, īpašnieks, valdītājs, raksturīgās iezīmes vai galamērķis vai rastos citas pārmaiņas, kas ļautu izmantot līdzekļus, tostarp veikt vērtspapīru portfeļa pārvaldību;

c) “saimnieciskie resursi” ir jebkāda veida materiālie vai nemateriālie, kustamie vai nekustamie aktīvi, kas nav līdzekļi, bet ko var izmantot, lai iegūtu līdzekļus, preces vai pakalpojumus;

d) “saimniecisko resursu iesaldēšana” ir aizliegums tos izmantot, lai iegūtu līdzekļus, preces vai pakalpojumus jebkādā veidā, tostarp, bet ne tikai, tos pārdodot, iznomājot vai ieķīlājot;

e) “tehniska palīdzība” ir jebkāds tehnisks atbalsts saistībā ar remontu, izstrādi, ražošanu, montāžu, testēšanu, tehnisko apkopi vai jebkādu citu tehnisku pakalpojumu, un šāda palīdzība var būt instrukcijas, padomi, apmācība, darba gaitā gūto zināšanu vai prasmju nodošana vai konsultāciju pakalpojumi, tostarp palīdzība mutiskā veidā;

f) “sankciju komiteja” ir ANO DP komiteja, kas izveidota saskaņā ar 30. punktu ANO DP Rezolūcijā 1988 (2011);

g) “1267. rezolūcijas komiteja” ir ANO DP komiteja, kas izveidota saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 1267 (1999) un 1333 (2000);

h) “pamatojums iekļaušanai sarakstā” ir sankciju komitejas sniegtā paziņojuma publiskojamā daļa un/vai, attiecīgā gadījumā, sankciju komitejas sniegtais apraksts par iemesliem iekļaušanai sarakstā; vai attiecībā uz tādu šīs regulas I pielikumā minētu personu, grupu, uzņēmumu vai vienību, kura iepriekš bijusi minēta Padomes Regulas (EK) Nr. 881/2002 (2002. gada 27. maijs), ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban ( 4 ), I pielikumā, paziņojums un/vai apraksts par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi 1267. rezolūcijas komiteja;

i) “Savienības teritorija” ir dalībvalstu teritorija, kurā piemēro LESD saskaņā ar LESD paredzētajiem nosacījumiem, tostarp dalībvalstu gaisa telpa.

2. pants

Aizliegts:

a) tieši vai netieši jebkurai personai, grupai, uzņēmumam vai vienībai, kas iekļauta I pielikumā, sniegt tehnisku palīdzību saistībā ar Eiropas Savienības kopējā militāro preču sarakstā ( 5 ) (“Kopējais militāro preču saraksts”) iekļautajām precēm un tehnoloģijām, vai saistībā ar minētajā sarakstā iekļauto preču piegādi, ražošanu, tehnisko apkopi un izmantošanu;

b) apzināti un tīši piedalīties darbībās, kuru mērķis vai sekas ir a) apakšpunktā minētā aizlieguma apiešana.

3. pants

1.  Tiek iesaldēti visi līdzekļi un saimnieciskie resursi, kas ir I pielikumā uzskaitīto fizisko vai juridisko personu, grupu, uzņēmumu vai vienību īpašumā, valdījumā vai turējumā.

2.  Nekādus līdzekļus vai saimnieciskos resursus nedara tieši vai netieši pieejamus I pielikumā uzskaitītajām fiziskajām vai juridiskajām personām, grupām, uzņēmumiem vai vienībām vai to interesēs.

3.  Ir aizliegta apzināta un tīša līdzdalība darbībās, kuru mērķis vai sekas ir tieša vai netieša 1. un 2. punktā minēto pasākumu apiešana.

4. pants

1.  Regulas I pielikumā iekļauj fizisku vai juridisku personu, grupu, uzņēmumu un vienību sarakstu, kuras:

a) tieši pirms ANO DP Rezolūcijas 1988 (2011) pieņemšanas dienas bija iekļautas 1267. rezolūcijas komitejas konsolidētā saraksta A iedaļā (“Personas, kas saistītas ar Taliban”) un B iedaļā (“Vienības, grupas un uzņēmumi, kas saistīti ar Taliban”) kā Taliban locekļi un citas personas, grupas, uzņēmumi un vienības, kas ar tām saistītas; vai

b) sankciju komiteja ir norādījusi kā personas, grupas, uzņēmumus un vienības, kas saistītas ar Taliban un rada draudus mieram, stabilitātei un drošībai Afganistānā.

2.  Regulas I pielikumā norāda ANO DP vai sankciju komitejas sniegto pamatojumu fizisku vai juridisku personu, grupu, uzņēmumu un vienību iekļaušanai sarakstā.

3.  Regulas I pielikumā norāda arī ANO DP vai sankciju komitejas sniegto informāciju, ja tāda pieejama, kas vajadzīga attiecīgo fizisko vai juridisko personu, grupu, uzņēmumu un vienību identificēšanai. Attiecībā uz fiziskām personām šāda informācija var būt vārdi, tostarp pieņemtie vārdi, dzimšanas datums un vieta, valstspiederība, pases un personas apliecības numurs, dzimums, adrese, ja tā zināma, un amats vai profesija. Attiecībā uz juridiskām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām šāda informācija var būt nosaukums, reģistrācijas vieta un datums, reģistrācijas numurs un uzņēmējdarbības vieta. Regulas I pielikumā norāda arī dienu, kad ANO DP vai sankciju komiteja to ir iekļāvusi sarakstā.

5. pants

1.  Atkāpjoties no 3. panta, II pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs norādītās dalībvalstu kompetentās iestādes var atļaut atbrīvot konkrētus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus vai darīt tos pieejamus ar tādiem nosacījumiem, ko tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir:

a) vajadzīgi, lai segtu I pielikumā uzskaitīto personu un viņu apgādājamo ģimenes locekļu pamatizdevumus, jo īpaši maksājumus par pārtikas produktiem, īri vai hipotēku, zālēm un ārstēšanu, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un komunālo pakalpojumu maksājumus;

b) paredzēti vienīgi samērīgu honorāru samaksai un atlīdzībai par izdevumiem saistībā ar juridiskiem pakalpojumiem;

c) paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu parastu turēšanu vai glabāšanu,

ja attiecīgā dalībvalsts ir paziņojusi sankciju komitejai par šādu konstatējumu un par nodomu piešķirt atļauju, un sankciju komiteja trīs darbadienās pēc paziņojuma sniegšanas nav iebildusi pret šādu rīcību.

2.  Atkāpjoties no 3. panta, II pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs norādītās dalībvalstu kompetentās iestādes var atļaut atbrīvot konkrētus iesaldētos līdzekļus vai saimnieciskos resursus vai darīt tos pieejamus, ja tās ir konstatējušas, ka iesaldētie līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir vajadzīgi, lai segtu ārkārtas izdevumus, ja attiecīgā dalībvalsts ir paziņojusi sankciju komitejai par minēto konstatējumu, un sankciju komiteja konstatējumu ir apstiprinājusi.

3.  Jebkura persona, grupa, uzņēmums vai vienība, kas vēlas izmantot 1. vai 2. punktā minētos izņēmumus, vēršas ar lūgumu dalībvalsts attiecīgajā kompetentajā iestādē, kas norādīta II pielikumā.

Kompetentā iestāde, kas norādīta II pielikumā, nekavējoties rakstiski informē gan lūgumu iesniegušo personu, grupu, uzņēmumu vai vienību, gan jebkuru citu personu, grupu, uzņēmumu vai vienību, par kuru ir zināms, ka tā ir tieši iesaistīta, par to, vai lūgums ir pieņemts.

Attiecīgā dalībvalsts informē arī pārējās dalībvalstis un Komisiju par to, vai tā ir atļāvusi šādu izņēmumu.

4.  Līdzekļiem, kas atbrīvoti un pārskaitīti Savienības robežās, lai segtu izdevumus, vai kas ir atzīti par pamatotiem atbilstīgi šim pantam, nepiemēro tālākus ierobežojošus pasākumus atbilstīgi 3. pantam.

5.  Attiecībā uz šīs regulas I pielikumā uzskaitītajām personām, grupām, uzņēmumiem vai vienībām, kas iepriekš bijušas iekļautas sarakstā Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā, turpina piemērot atļaujas saistībā ar šā panta 1. un 2. punktā noteiktajām atkāpju kategorijām, ko iepriekš piešķīrušas dalībvalstu kompetentās iestādes, kas norādītas II pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs.

6. pants

1.  Regulas 3. panta 2. punktu nepiemēro šādiem iesaldēto kontu papildinājumiem:

a) procentu ienākumiem vai citiem ieņēmumiem no minētajiem kontiem; vai

b) maksājumiem, kas veicami saskaņā ar līgumiem, nolīgumiem un saistībām, ko noslēdza vai kas radās pirms dienas, kad uz minētajiem kontiem attiecināja šo regulu, vai attiecībā uz šīs regulas I pielikumā uzskaitītajām personām, grupām, uzņēmumiem vai vienībām, kas iepriekš bijušas iekļautas Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā – pirms dienas, kad uz tām sāka attiecināt Regulu (EK) Nr. 337/2000 ( 6 ), Regulu (EK) Nr. 467/2001 ( 7 ) vai Regulu (EK) Nr. 881/2002,

ja šādi procenti, citi ieņēmumi un maksājumi ir iesaldēti saskaņā ar 3. panta 1. punktu.

2.  Regulas 3. panta 2. punkts neliedz finanšu iestādēm vai kredītiestādēm Savienībā kreditēt iesaldētos kontus, saņemot līdzekļus, ko ieskaita sarakstā iekļautas fiziskās vai juridiskās personas, grupas, uzņēmuma vai vienības kontā, ar nosacījumu, ka visus šo kontu papildinājumus arī iesaldē. Finanšu iestāde vai kredītiestāde par katru šādu darījumu nekavējoties informē attiecīgo kompetento iestādi.

7. pants

1.  Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana vai atteikšanās līdzekļus vai saimnieciskos resursus darīt pieejamus, ja tā veikta labticīgi, pamatojot ar to, ka šāda rīcība ir saskaņā ar šo regulu, nerada nekādu atbildību fiziskām vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas to veic, vai to vadītājiem vai darbiniekiem, ja vien nav pierādīts, ka līdzekļi un saimnieciskie resursi iesaldēti vai aizturēti nolaidības dēļ.

2.  Aizliegums, kas paredzēts 3. panta 2. punktā, nerada nekādu atbildību fiziskām vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kuras bija darījušas pieejamus līdzekļus vai saimnieciskos resursus, ja tās nebija zinājušas un tām nebija vērā ņemamu iemeslu uzskatīt, ka to rīcība būtu pretrunā minētajam aizliegumam.

8. pants

1.  Neskarot piemērojamos noteikumus par ziņojumu sniegšanu, konfidencialitāti un dienesta noslēpumu, fiziskās un juridiskās personas, vienības un struktūras:

a) nekavējoties sniedz II pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs norādītajai kompetentajai iestādei tajā dalībvalstī, kuras rezidenti tās ir vai kurā tās atrodas, kā arī – tieši vai ar dalībvalstu starpniecību – Komisijai visu informāciju, kas veicinātu šīs regulas ievērošanu, piemēram, informāciju par kontiem un summām, kas iesaldētas saskaņā ar 3. pantu; un

b) sadarbojas ar minēto kompetento iestādi saistībā ar jebkādām minētās informācijas pārbaudēm.

2.  Visu informāciju, ko sniedz vai saņem saskaņā ar šo pantu, izmanto vienīgi nolūkiem, kuriem tā sniegta vai saņemta.

9. pants

Dalībvalstis un Komisija nekavējoties informē cita citu par pasākumiem, ko veic saskaņā ar šo regulu, un sniedz cita citai to rīcībā esošo attiecīgo informāciju saistībā ar šo regulu, jo īpaši ziņas par pārkāpumiem un izpildes problēmām, un valstu tiesu pasludinātajiem spriedumiem.

10. pants

Komisija ir pilnvarota grozīt II pielikumu, pamatojoties uz dalībvalstu sniegto informāciju.

11. pants

1.  Ja ANO DP vai sankciju komiteja iekļauj sarakstā fizisku vai juridisku personu, grupu, uzņēmumu vai vienību, Padome šādu fizisko vai juridisko personu, grupu, uzņēmumu un vienību iekļauj sarakstā I pielikumā.

2.  Padome savu lēmumu, tostarp pamatojumu iekļaušanai sarakstā, dara zināmu 1. punktā minētajai fiziskajai vai juridiskajai personai, grupai, uzņēmumam vai vienībai vai nu tieši, ja adrese ir zināma, vai arī publicējot paziņojumu, dodot iespēju šādai fiziskajai vai juridiskajai personai, grupai, uzņēmumam vai vienībai iesniegt savus apsvērumus.

3.  Ja ir iesniegti apsvērumi vai jauni būtiski pierādījumi, Padome pārskata savu lēmumu un informē attiecīgo fizisko vai juridisko personu, grupu, uzņēmumu vai vienību.

4.  Ja Apvienoto Nāciju Organizācija nolemj svītrot no saraksta fizisku vai juridisku personu, grupu, uzņēmumu vai vienību vai grozīt sarakstā iekļautas fiziskas vai juridiskas personas, grupas, uzņēmuma vai vienības identifikācijas informāciju, Padome attiecīgi groza I pielikumu.

5.  Panta 2. un 3. punktu piemēro arī fiziskai vai juridiskai personai, grupai, uzņēmumam vai vienībai, kas iekļauta sarakstā šīs regulas I pielikumā un kas līdz šīm bijusi iekļauta sarakstā Regulas (EK) Ne. 881/2002 I pielikumā.

12. pants

1.  Dalībvalstis pieņem noteikumus par sankcijām, ko piemēro par šīs regulas pārkāpumiem, un veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu minēto noteikumu izpildi. Paredzētajām sankcijām jābūt iedarbīgām, samērīgām un atturošām.

2.  Dalībvalstis šos noteikumus paziņo Komisijai tūlīt pēc šīs regulas stāšanās spēkā, kā arī paziņo tai par jebkādiem turpmākiem grozījumiem.

13. pants

Gadījumos, kad šajā regulā ir paredzēts ziņot Komisijai, sniegt tai informāciju vai citādi sazināties ar to, minētajai saziņai izmanto II pielikumā norādīto adresi un citu kontaktinformāciju.

14. pants

Šo regulu piemēro:

a) Savienības teritorijā, tostarp tās gaisa telpā;

b) dalībvalstu jurisdikcijā esošajos gaisa kuģos un uz to jurisdikcijā esošajiem kuģiem;

c) visām personām Savienības teritorijā vai ārpus tās, kuras ir kādas dalībvalsts valstspiederīgās;

d) jebkurai juridiskai personai, grupai, uzņēmumam vai vienībai, kas reģistrēta vai izveidota saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem;

e) jebkurai juridiskai personai, grupai, uzņēmumam vai vienībai saistībā ar jebkādu uzņēmējdarbību, ko pilnībā vai daļēji veic Savienībā.

15. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

▼M3




I PIELIKUMS

LĒMUMA 4 PANTĀ MINĒTO FIZISKO UN JURIDISKO PERSONU, GRUPU, UZŅĒMUMU UN VIENĪBU SARAKSTS

A.  Ar Taliban saistītās personas

(1)  Abdul Baqi Haqqani Bashir Mohammad

Tituls: a) maulvi; b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Houstas (Khost) un Paktīkas (Paktika) provinču gubernators Taliban režīma laikā; b) informācijas un kultūras ministra vietnieks Taliban režīmā; c) strādāja Ārlietu ministrijas Konsulārajā departamentā Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960.–1962. gads. Dzimšanas vieta: a) Jalalabad (Džalālābadas) pilsēta, Nangarhar (Nangarhāras) province, Afganistāna. b) Shinwar apgabals, Nangarhar (Nangarhāras) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. b) par Nangarhāras (Nangarhar) provinci atbildīgā Taliban amatpersona (2008. gads). ANO norādes datums:23.2.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sākumā Abdul Baqi bija Houstas un Paktīkas provinču gubernators Taliban režīma laikā. Pēc tam viņu iecēla par informācijas un kultūras ministra vietnieku. Viņš strādāja arī Taliban režīma Ārlietu ministrijas Konsulārajā departamentā.

2003. gadā Abdul Baqi piedalījās pret valdību vērstās militārās darbībās Nangarhāras provinces Shinwar, Achin, Naziyan un Dur Baba apgabalos. Kopš 2009. gada viņš bija iesaistīts kaujinieku darbību organizēšanā visā austrumu reģionā, jo īpaši Nangarhāras provincē un Džalālābadas (Jalalabad) pilsētā.

(2)  Abdul Qadeer Abdul Baseer (vai arī a) Abdul Qadir, b) Ahmad Haji, c) Abdul Qadir Haqqani).

Tituls: a) ģenerālis, b) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: militārais atašejs Taliban vēstniecībā Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: 1964. Dzimšanas vieta: Surkh Rod apgabals, Nangarhar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000974 (Afganistānas pase). Papildu informācija: a) Taliban Pešāvaras (Peshawar) Militārās padomes finanšu padomnieks un Taliban Pešāvaras Finanšu komisijas vadītājs, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul Qadeer Abdul Baseer bija Taliban finanšu pārvaldnieks Pešāvarā, Pakistānā (2009. gads). Viņš bija Taliban Pešāvaras Militārās padomes finanšu padomnieks un Taliban Pešāvaras Finanšu komisijas vadītājs (2010. gada sākums). Viņš personīgi piegādā naudu no Taliban vadības šuras Taliban grupām Pakistānā.

(3)  Amir Abdullah (vai arī Amir Abdullah Sahib)

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: iepriekšējais Kandahāras (Kandahar) provinces Taliban gubernatora vietnieks. Adrese: Karachi, Pakistāna. Dzimšanas datums: aptuveni 1972. gads. Dzimšanas vieta: Paktika province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) viņš ir ceļojis uz Kuveitu, Saūda Arābiju, Lībijas Arābu Džamāhīriju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem, lai vāktu līdzekļus Taliban darbībai, b) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk finanšu pārvaldnieks, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:20.07.2010.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Amir Abdullah veica Taliban augsta ranga vadītāja Abdul Ghani Baradar (TI.B.24.01.) finanšu pārvaldnieka pienākumus un bija Kandahāras provinces (Afganistāna) Taliban gubernatora vietnieks. Amir Abdullah ir ceļojis uz Kuveitu, Saūda Arābiju, Lībiju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem, lai vāktu līdzekļus Taliban vajadzībām. Viņš arī veicināja Taliban vadības saziņu un koordinēja augsta līmeņa sanāksmes savas Pakistānas rezidences viesu namā. Daudziem Taliban augsta ranga locekļiem, kuri 2001. gadā bēga no Afganistānas, Abdullah ir palīdzējis apmesties uz dzīvi Pakistānā.

(4)  Abdul Manan

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: tirdzniecības atašejs Taliban vēstniecībā Abudabi, Apvienotajos Arābu Emirātos. Dzimšanas datums: aptuveni 1975. gads. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul Manan kļuva par augsta ranga Taliban komandieri Paktijas (Paktia), Paktīkas (Paktika) un Houstas (Khost) provincēs Afganistānas austrumdaļā. Viņš bija atbildīgs arī par Taliban kaujinieku un ieroču pārvietošanu pāri Afganistānas un Pakistānas robežai.

(5)  Abdul Razaq Ekhtiyar Mohammad

Tituls: a) maulvi, b) maulana. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: tirdzniecības ministrs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1955.–1958. gads. Dzimšanas vieta: Shah Wali Kot apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas nr.: 077513 (valsts personas apliecība (tazkira), izdota Paghman (Pagmānas) apgabala, Kabulas provincē, Afganistānā) Adrese: 2nd Street, Qalaie-e-Kashif area, District Number 5, Kabula, Afganistāna. Papildu informācija: Iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā. ANO norādes datums:31.01.2001.

(6)  Abdul Wahab

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Taliban pilnvarotais lietvedis (Chargé d’Affaires) Rijadā, Saūda Arābijā, b) pirmais sekretārs Taliban vēstniecībā Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: Khogyani apgabals, Nangarhar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban Kvetas (Quetta) šuras loceklis (2010. gads), b) saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2011. gada sākumā Pakistānā, c) bija no Khogyani cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(7)  Abdul Rahman Agha

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Kara tiesas priekšsēdētājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Arghandaab apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: a) Afganistānas, b) Pakistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

▼M6 —————

▼M3

(9)  Janan Agha (vai arī Abdullah Jan Agha)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Fārjābas (Faryab) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1958. gads, b) aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: Tirin Kot pilsēta, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis un mullas Mohammed Omar padomdevējs (2010. gada jūnijs), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Sadat etniskās grupas. ANO norādes datums:23.02.2001.

(10)  Sayed Mohammad Azim Agha (vai arī a) Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Iekšlietu ministrijas Pasu un vīzu departaments direktors Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1966. gads; b) aptuveni 1969. gads. Dzimšanas vieta: Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sayed Mohammad Azim Agha amats Pasu un vīzu departamentā bija pakļauts Taliban režīma Iekšlietu ministrijai.

(11)  Sayyed Ghiassouddine Agha (vai arī a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, c) Sayed Ghias)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) hādža un reliģisko jautājumu ministrs Taliban režīma laikā, b) izglītības ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1961. gads. Dzimšanas vieta: Kohistan apgabals, Faryab (Fārjābas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban loceklis, kas atbildīgs par Fārjābas (Faryab), Džouzdžānas (Jawzjan), Sarepolas (Sari Pul) un Balhas (Balkh) provinci, Afganistāna (2010. gada jūnijs), b) iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā, c) Taliban vadības padomes un Taliban militārās padomes loceklis (2009. gada decembris), d) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, e) ir no Sadat etniskās grupas. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sayyed Ghiassouddine Agha bija arī izglītības ministrs Taliban režīmā. Kopš 2007. gada maija viņš bija arī par Afganistānas Fārjābas provinci atbildīgais Taliban loceklis. Tiek uzskatīts, ka viņš ir iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā.

(12)  Mohammad Ahmadi

Tituls: a) mulla, b) hādži. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) centrālās bankas (Da Afghanistan Bank) priekšsēdētājs Taliban režīma laikā, b) finanšu ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: a) Daman apgabals, Kandahar province, Afganistāna, b) Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Kakar cilts, c) Taliban vadības padomes loceklis. ANO norādes datums:23.02.2001.

▼M4

(13)  Mohammad Shafiq Ahmadi.

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Samangānas (Samangan) provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1956.–1957. gads. Dzimšanas vieta: Tirin Kot apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:23.02.2001.

▼M3

(14)  Ahmadullah (vai arī a) Ahmadulla, b) Mohammad Ahmadullah)

Tituls: kāri. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: drošības (izlūkošanas) ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1975. gads, b) aptuveni 1965. gads. Dzimšanas vieta: a) Khogyani rajons, Qarabagh apgabals, Ghazni province, Afganistāna, b) Andar apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2001. gada decembrī, b) bija no Khogyani cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

2003. gadā Ahmadullah izdalīja kaujiniekiem ierīces ar sprāgstvielām un deva viņiem rīkojumu veikt uzbrukumus Afganistānā.

(15)  Abdul Bari Akhund (vai arī a) Haji Mullah Sahib, b) Zakir)

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Helmandas (Helmand) provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: a) Baghran apgabals, Helmand (Helmandas) province, Afganistāna, b) Now Zad apgabals, Helmand (Helmandas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis kopš 2009. gada, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Alokozai cilts, d) Taliban vadības loceklis Helmandas provincē, Afganistānā. ANO norādes datums:23.02.2001.

(16)  Ahmed Jan Akhundzada Wazir (vai arī a) Haji Ahmad Jan, b) Ahmed Jan Akhund)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ūdens un elektroenerģijas ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1953.–1958. gads. Dzimšanas vieta: a) Kandahar province, Afganistāna, b) Tirin Kot apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban militārās vadības padomes loceklis (2009. gads), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(17)  Attiqullah Akhund

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: lauksaimniecības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: Shah Wali Kot apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban militārās vadības padomes, kā arī Taliban vadības padomes loceklis (2010. gada jūnijs), b) ir no Popalzai cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(18)  Hamidullah Akhund Sher Mohammad (vai arī a) Janat Gul b) Hamidullah Akhund)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Ariana Afghan Airlines vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1972.–1973. gads. Dzimšanas vieta: a) Sarpolad ciems, Washer apgabals, Helmand province, Afganistāna, b) Arghandab apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: ir no Ghilzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(19)  Mohammad Hassan Akhund

Tituls: a) mulla, b) hādži. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Taliban režīma Ministru padomes priekšsēdētāja pirmais vietnieks, b) ārlietu ministrs Taliban režīma laikā, c) Kandahāras (Kandahar) gubernators Taliban režīma laikā, d) mullas Mohammed Omar politiskais padomdevējs. Dzimšanas datums: a) apmēram 1955.–1958. gads, b) apmēram 1945.–1950. gads. Dzimšanas vieta: Pashmul ciems, Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) mullas Mohammed Omar tuvs līdzgaitnieks, b) Taliban vadības padomes loceklis (2009. gada decembris), c) ir no Kakar cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammad Hassan Akhund ir Mohammed Omar tuvs līdzgaitnieks.

2009. gada vidū Mohammad Hassan Akhund joprojām bija aktīvs Taliban līderis. 2010. gada sākumā viņš bija viens no visefektīvākajiem Taliban komandieriem.

(20)  Mohammad Abbas Akhund

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: sabiedrības veselības ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Khas Uruzgan apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis, kas atbildīgs par Medicīnisko komiteju priekšsēdētājs (2011. gada janvāris), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Barakzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(21)  Mohammad Essa Akhund

Tituls: a) hādži, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ūdens, sanitārijas un elektroenerģijas ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Mial rajons, Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: ir no Nurzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

▼M4

(22)  Ubaidullah Akhund Yar Mohammed Akhund (jeb a) Obaidullah Akhund, bObaid Ullah Akhund).

Tituls: a) mulla, b) hādži, c) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Taliban režīma aizsardzības ministrs. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1968. gads, b) 1969. gads. Dzimšanas vieta: a) Sangisar ciems, Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna, b) Arghandab apgabals, Kandahar province, Afganistāna, c) Nalgham rajons, Zheray apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) viņš bija viens no mullas Mohammed Omar vietniekiem, b) bija Taliban vadības padomes loceklis, kas atbildīgs par militārām operācijām, c) arestēts 2007. gadā un atradies apcietinājumā Pakistānā, d) saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2010. gada martā, e) pēc laulībām izveidojusies radniecības saikne ar Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad, f) ir no Alokozai cilts. ANO norādes datums:25.1.2001.

Papildu informācija no apraksta par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi Sankciju komiteja

Ubaidullah Akhund bija Mohammed Omar vietnieks un Taliban vadības loceklis, kas atbildīgs par militārām operācijām.

(23)  Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (jeb a) Ahmad Jan Akhunzada, b) Ahmad Jan Akhund Zada).

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Zābolas (Zabol) un Orūzgānas (Uruzgan) provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1966.–1967. gads. Dzimšanas vieta: a) Lablan ciems, Dehrawood apgabals, Uruzgan (Orūzgānas) province, Afganistāna, b) Zurmat apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban loceklis, kas atbildīgs par Orūzgānas provinci Afganistānā (2007. gada sākums), b) mullas Mohammed Omar svainis, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Ahmad Jan Akhunzada Shukoor Akhunzada bija Taliban loceklis, kas bija atbildīgs par Orūzgānas provinci (2007. gada sākums).

▼M3

(24)  Mohammad Eshaq Akhunzada (vai arī Mohammad Ishaq Akhund)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Lagmānas (Laghman) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1958.–1963. gads. Dzimšanas vieta: Andar apgabals, Ghazni (Gaznī) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:23.2.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

2008. gadā Mohammad Eshaq Akhunzada bija Taliban komandieris Gaznī provincē, Afganistānā, un 2011. gadā viņš turpināja aktīvu darbību šajā provincē.

(25)  Agha Jan Alizai (vai arī a) Haji Agha Jan Alizai, b) Hajji Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) Haji Loi Lala, e) Loi Agha)

Tituls: hādži. Dzimšanas datums: a)15.10.1963., b)14.2.1973., c) 1967, d) aptuveni 1957. gads. Dzimšanas vieta: a) Hitemchai ciems, Helmand (Helmandas) province, Afganistāna, b) Kandahar, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) ir pārvaldījis nelikumīgas narkotiku tirdzniecības tīklu Helmandā, Afganistānā, b) regulāri ceļojis uz Pakistānu. ANO norādes datums:04.11.2010.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Agha Jan Alizai pārvaldīja vienu no lielākajiem nelikumīgas narkotiku tirdzniecības tīkliem Helmandā, Afganistānā, un sagādāja Taliban režīmam līdzekļus apmaiņā pret aizsardzību saistībā ar savām narkotiku tirdzniecības darbībām. Narkotiku tirdzniecības grupējums, kurā ietilpa arī Alizai, 2008. gadā piekrita maksāt Taliban režīmam nodokli par zemi, kur tika audzētas opija magones, apmaiņā pret vienošanos ar Taliban režīmu par narkotisku materiālu pārvadājumu organizēšanu.

Taliban režīms arī piekrita garantēt drošību narkotiku tirgotājiem, kā arī viņu noliktavām apmaiņā pret pajumtes un transporta nodrošināšanu Taliban kaujiniekiem. Alizai bija arī iesaistījās ieroču iepirkšanā Taliban režīmam un regulāri ceļoja uz Pakistānu, lai tiktos ar Taliban augsta ranga vadītājiem. Alizai arī veicināja viltotu Irānas pasu sagādi Taliban locekļiem, lai viņi varētu doties uz Irānu piedalīties apmācībā. Alizai 2009. gadā sagādāja pasi un līdzekļus Taliban komandierim, lai viņš varētu doties uz Irānu.

(26)  Allah Dad Mati (vai arī a) Allahdad, b) Shahidwror, c) Akhund)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) pilsētattīstības ministrs Taliban režīma laikā, b) centrālās bankas (Da Afghanistan Bank) priekšsēdētājs Taliban režīma laikā, c) Ariana Afghan Airlines vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) apmēram 1953. gads, b) apmēram 1960. gads. Dzimšanas vieta: b) Spin Boldak (Spīnbūldakas) apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) kājnieku mīnas sprādzienā zaudējis vienu pēdu, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Nurzai cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Allahdad, Nurzay cilts pārstāvi no Spīnbūldakas, iecēla par celtniecības un mājokļu ministru pēc tam, kad viņš bija ieņēmis vairākus civilus amatus Taliban režīma laikā.

(27)  Aminullah Amin Quddus (vai arī a) Muhammad Yusuf, b) Aminullah Amin)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Sarepolas (Saripul) provinces (Afghanistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: Loy Karez ciems, Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis (2011. gads), b) ir no Nurzai cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(28)  Mohammad Sadiq Amir Mohammad

Tituls: a) hādži, b) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Afganistānas Tirdzniecības aģentūras vadītājs, Pešavara (Peshawar), Pakistāna. Dzimšanas datums: 1934. gads. Dzimšanas vieta: Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases Nr.: SE 011252 (Afganistānas pase). Papildu informācija: miris (saskaņā ar pieejamo informāciju). ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammad Sadiq Amir Mohammad bija loceklis jaunajā medžlisa šurā (konsultatīvā padomē), kuru, saskaņā ar pieejamo informāciju, 2006. gada oktobrī izsludināja Mohammed Omar.

(29)  Muhammad Taher Anwari (vai arī a) Mohammad Taher Anwari, b) Muhammad Tahir Anwari, c) Mohammad Tahre Anwari)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Taliban režīma pārvaldes lietu vadītājs, b) finanšu ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1961. gads. Dzimšanas vieta: Zurmat apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: ir no Andar cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Muhammad Taher Anwari pārvaldes lietu vadītāja amats Taliban režīma laikā bija pakļauts Ministru padomei, kas Taliban hierarhijā bija augstākā pakāpe. Viņš bija arī Taliban režīma finanšu ministrs.

Viņš bija arī runu sacerētājs Taliban augstākajam vadītājam Mohammed Omar (TI.O.4.01).

(30)  Arefullah Aref

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) finanšu ministra vietnieks Taliban režīma laikā, b) Gaznī (Ghazni) provinces gubernators Taliban režīma laikā, c) Paktijas (Paktia) provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: a) Zurmat apgabals, Paktia (Paktijas) province, Afganistāna, b) Andar apgabals, Ghazni (Gaznī) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Andar cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

(31)  Sayed Esmatullah Asem (vai arī a) Esmatullah Asem, b) Asmatullah Asem)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) netikumības novēršanas un tikumības veicināšanas ministra vietnieks Taliban režīma laikā, b) Afganistānas Sarkanā pusmēness biedrības (ARCS) ģenerālsekretārs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1967. gads. Dzimšanas vieta: Qalayi Shaikh, Chaparhar apgabals, Nangarhar (Nangarhāras) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban valdības padomes loceklis kopš 2007. gada maija, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) Taliban Pešāvaras (Peshawar) šuras loceklis, d) atbildīgs par Taliban darbību federāli pārvaldītajos cilšu apgabalos Pakistānā (2008. gads). ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Saraksta sagatavošanas laikā Sayed Esmatullah Asem bija arī Afganistānas Sarkanā pusmēness biedrības (ARCS) ģenerālsekretārs Taliban režīmā. 2007. gada maijā viņš kļuva par Taliban vadības locekli. Viņš bija arī reģionālās Taliban padomes loceklis (2009. gads).

Sayed Esmatullah Asem komandēja Taliban kaujinieku grupu Chaparhar apgabalā, Nangarhāras (Nangarhar) provincē, Afganistānā. Viņš bija Taliban komandieris Konaras (Konar) provincē un nosūtīja pašnāvniekus spridzinātājus uz vairākām provincēm Afganistānas austrumos (2007. gads).

2008. gada beigās Sayed Esmatullah Asem bija atbildīgs par Taliban bāzi Afganistānas un Pakistānas pierobežā.

(32)  Atiqullah

Tituls: a) hādži, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: valsts pasūtījumu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas vieta: Arghadab apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes Politikas komisijas loceklis (2010. gads), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Kakar cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Pēc tam, kad Taliban režīms 1996. gadā ieņēma Kabulu, Atiqullah tika iecelts amatā Kandahārā. 1999. vai 2000. gadā viņš tika iecelts par Taliban režīma lauksaimniecības ministra pirmo vietnieku, vēlāk par valsts pasūtījumu ministra vietnieku.

Pēc Taliban režīma krišanas Atiqullah kļuva par Taliban operatīvo amatpersonu Afganistānas dienvidos. Viņš 2008. gadā kļuva par Taliban gubernatora vietnieku Helmandas (Helmand) provincē Afganistānā.

(33)  Azizirahman Abdul Ahad

Tituls: kungs. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: trešais sekretārs Taliban vēstniecībā Abū Dabī (Abu Dhabi) Apvienotajos Arābu Emirātos. Dzimšanas datums: 1972. gads. Dzimšanas vieta: Shega apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas nr.: 44323 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Papildu informācija: ir no Hotak cilts. ANO norādes datums:25.1.2001.

(34)  Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (vai arī a) Mullah Baradar Akhund b) Abdul Ghani Baradar).

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Taliban režīma aizsardzības ministra vietnieks. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Yatimak ciems, Dehrawood apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) arestēts 2010. gada februārī un atrodas apcietinājumā Pakistānā, b) lūgums par viņa izdošanu Afganistānai ir iesniegts Lahoras (Lahore) augstajā tiesā Pakistānā 2011. gada jūnijā, c) ir no Popalzai cilts, d) augsta ranga Taliban militārais komandieris un Taliban Kvetas (Quetta) padomes loceklis kopš 2007. gada. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul Ghani Baradar bija augsta ranga Taliban militārais komandieris un Taliban vadības loceklis (2010. gada februāris).

Tiek uzskatīts, ka, būdams Taliban aizsardzības ministra vietnieks, viņš bija viens no Mohammed Omar (TI.O.4.01) vietniekiem un vadīja Taliban militāro lietu nodaļu.

Viņš bija svarīgs Taliban tīkla loceklis un ciešā sadarbībā ar Taliban aizsardzības ministru Ubaidullah Akhund (TI.A.22.01) organizēja Taliban operācijas pret Afganistānas valdību un starptautiskajiem drošības palīdzības spēkiem.

(35)  Shahabuddin Delawar

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Augstās tiesas priekšsēdētāja vietnieks Taliban režīmā. Dzimšanas datums: a) 1957. gads, b) 1953. gads. Dzimšanas vieta: Logar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vēstniecības Rijādā (Riyadh), Saūda Arābijā, vadītāja vietnieks līdz 1998. gada 25. septembrim, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

(36)  Dost Mohammad (vai arī Doost Mohammad)

Tituls: a) mulla, b) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Gaznī (Ghazni) provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: no 1968. gada līdz 1973. gadam. Dzimšanas vieta: Nawi Deh ciems, Daman apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) saistīts ar mullu Jalil Haqqani, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Popalzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Taliban vadība arī iecēla Dost Mohammad par militāro operāciju vadītāju Angorā (Angora), Nūrestānas (Nuristan) provincē, Afganistānā.

Dost Mohammad bija Taliban ēnu gubernators Nūrestānas provincē un vadītājs reliģiskajā skolā (madrassa), kurā viņš vervēja kaujiniekus (2010. gada marts).

(37)  Mohammad Azam Elmi (vai arī Muhammad Azami)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: kalnrūpniecības un rūpniecības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Sayd Karam apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2005. gadā. ANO norādes datums:23.02.2001.

(38)  Faiz

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Ārlietu ministrijas Informācijas departamenta vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1969. gads. Dzimšanas vieta: Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:23.02.2001.

(39)  Rustum Hanafi Habibullah (vai arī a) Rostam Nuristani, b) Hanafi Sahib)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: valsts pasūtījumu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Dara Kolum, Do Aab apgabals, Nuristan (Nūrestānas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) par Nūrestānas provinci (Afganistāna) atbildīgais Taliban loceklis (2007. gads), b) ir no Nuristani cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(40)  Gul Ahmad Hakimi

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: tirdzniecības atašejs Taliban ģenerālkonsulātā Karāči (Karachi) Pakistānā. Dzimšanas datums: 1964. gads. Dzimšanas vieta: a) Logar province, Afganistāna, b) Kabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Pirms Gul Ahmad Hakimi 1996. gadā nosūtīja uz Karāči, viņš bija arī Izglītības ministrijas Vidējās izglītības nodaļas ģenerāldirektors Kabulā Taliban režīma laikā.

(41)  Abdullah Hamad Mohammad Karim (vai arī al-Hammad)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ģenerālkonsuls Taliban ģenerālkonsulātā Kvetā (Quetta), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1972. gads. Dzimšanas vieta: Darweshan ciems, Hazar Juft rajons, Garmser apgabals, Helmand province, Afghanistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases Nr.: D 000857 (izdota 20.11.1997.). Valsts identifikācijas nr.: 300786 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Baloch etniskās grupas. ANO norādes datums:25.01.2001.

(42)  Hamdullah Allah Noor

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: repatriācijas atašejs Taliban ģenerālkonsulātā Kvetā (Quetta), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1973. gads. Dzimšanas vieta: District Number 6, Kandahar pilsēta, Kandahar province, Afghanistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas nr.: 4414 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Baloch etniskās grupas. ANO norādes datums:25.01.2001.

▼M4

(43)  Zabihullah Hamidi (jeb Taj Mir).

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: augstākās izglītības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1958.–1959. gads. Dzimšanas vieta: Payeen Bagh ciems, Kahmard apgabals, Bamyan province, Afganistāna. Adrese: Dashti Shor area, Mazari Sharif, Balkh Province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:23.02.2001.

▼M3

(44)  Din Mohammad Hanif (vai arī Qari Din Mohammad)

Tituls: kāri. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) plānošanas ministrs Taliban režīma laikā; b) augstākās izglītības ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1955. gads. Dzimšanas vieta: Shakarlab ciems, Yaftali Pain apgabals, Badakhshan (Badahšānas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis, kas atbildīga par Tahāras (Takhar) un Badahšānas (Badakhshan) provinci, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(45)  Abdul Jalil Haqqani (vai arī a) Abdul Jalil Akhund, b) Mullah Akhtar, c) Nazar Jan)

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ārlietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: a) Arghandaab apgabals, Kandahar province, Afganistāna, b) Kandahar, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: OR 1961825 (izdota ar vārdu Mullah Akhtar, pasi 2003. gada 4. februārī izdevis Afganistānas konsulāts Quetta (Kvetā), Pakistānā, derīga līdz 2006. gada 2. februārim). Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) kopš 2007. gada maija ir Taliban vadības padomes loceklis, c) Taliban padomes finanšu komisijas loceklis. ANO norādes datums:25.01.2001.

▼M4

(46)  Badruddin Haqqani (jeb Atiqullah).

Adrese: Miram Shah (Mīramšāha), Pakistāna. Dzimšanas datums: aptuveni 1975.–1979. gads. Dzimšanas vieta: Miramshah, Waziristan ziemeļu daļa, Pakistāna. Papildu informācija: a) Haqqani tīkla operatīvais komandieris un Taliban šuras loceklis Mīramšāhā, b) palīdzējis vadīt uzbrukumus pret mērķiem dienvidaustrumu Afganistānā, c) Jalaluddin Haqqani dēls, Sirajuddin Jallaloudine Haqqani un Nasiruddin Haqqani brālis, Khalil Ahmed Haqqani brāļadēls. ANO norādes datums:11.05.2011.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Badruddin Haqqani ir operatīvais komandieris Haqqani tīklam – ar Taliban saistītai kaujinieku grupai, kas darbojas no Ziemeļvazīristānas (North Waziristan) administratīvā apvidus Pakistānas federāli pārvaldītajās cilšu teritorijās. Haqqani tīkls ir bijis nemiernieku aktivitāšu priekšplānā Afganistānā un atbildīgs par daudziem augsta līmeņa uzbrukumiem. Haqqani tīklu vada tā dibinātāja Jalaluddin Haqqani trīs vecākie dēli; Jalaluddin Haqqani pievienojās mullas Mohammed Omar Taliban režīmam deviņdesmito gadu vidū. Badruddin ir Jalaluddin dēls, Nasiruddin Haqqani un Sirajuddin Haqqani brālis, kā arī Khalil Ahmed Haqqani brāļadēls.

Badruddin palīdz vadīt ar Taliban saistītus nemierniekus un ārzemju kaujiniekus uzbrukumos pret mērķiem dienvidaustrumu Afganistānā. Badruddin ir Mīramšāhas Taliban šuras loceklis, kas pārvalda Haqqani tīkla darbības.

Ir domājams, ka Badruddin ir atbildīgs arī par Haqqani tīkla veiktajām cilvēku nolaupīšanām. Viņš ir bijis atbildīgs par daudzu Afganistānas un citu valstu valstspiederīgo nolaupīšanu Afganistānas un Pakistānas pierobežā.

▼M3

(47)  Ezatullah Haqqani Khan Sayyid (vai arī Ezatullah Haqqani)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: plānošanas ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1957. gads. Dzimšanas vieta: Alingar apgabals, Laghman province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) no 2008. gada Pešāvaras (Peshawar) Taliban šuras loceklis, b) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Vispirms Ezatullah Haqqani2001. gada 23. februārī bija iekļauts sarakstā kā Maulavi Ezatullah. Vārdu "Haqqani" sarakstam pievienoja 2007. gada 27. septembrī.

Kopš 2009. gadā Ezatullah Haqqani ir reģionālās Taliban padomes loceklis.

(48)  Jalaluddin Haqqani (vai arī a) Jalaluddin Haqani , b) Jallalouddin Haqqani , c) Jallalouddine Haqani)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: robežu lietu ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1942. gads; b) aptuveni 1948. gads. Dzimšanas vieta: a) Garda Saray rajons, Waza Zadran apgabals, Paktia (Paktijas) province, Afganistāna. b) Neka apgabals, Paktika (Paktīkas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani un Badruddin Haqqani tēvs; b) Mohammad Ibrahim Omari un Khalil Ahmed Haqqani brālis; c) viņš ir aktīvs Taliban vadonis; d) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; e) Mīramšāhas (Miram Shah) Taliban šuras loceklis (2008. gada informācija); f) ir no Zadran cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Jalaluddin Haqqani ir ciešas attiecības ar Usama bin Laden un Mohammed Omar. Viņš ir Sirajuddin Jallaloudine Haqqani tēvs un aktīvs Taliban vadonis. Jalaluddin Haqqani 2007. gadā bija arī kontaktpersona starp Al-Qaida un Taliban. 2008. gada jūnijā viņš bija Taliban"Mīramšāhas padomes" priekšsēdētājs.

Sākumā viņš bija Mwalawi Hezbi Islami Party komandieris Houstas (Khost), Paktīkas un Paktijas provincēs. Vēlāk viņš pievienojās Taliban un tika iecelts par robežu lietu ministru. Pēc Taliban režīma sabrukuma viņš kopā ar Taliban un Al-Qaida grupējumiem izbēga uz Ziemeļvazīristānu (North Waziristan) un sāka pārgrupēt savas kaujas vienības cīņai pret Afganistānas valdību.

Haqqani apsūdzēja par iesaistīšanos Indijas vēstniecības spridzināšanā 2008. gadā Kabulā un par mēģinājumu nogalināt prezidentu Karzaju (Karzai) militāras parādes laikā Kabulā agrāk tajā pašā gadā. Haqqani bija iejaukts arī 2009. gada februāra uzbrukumā ministriju ēkām Kabulā.

▼M4

(49)  Khalil Ahmed Haqqani (jeb a) Khalil Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani).

Tituls: hādži. Adrese: a) Peshawar (Pešāvara), Pakistāna; b)netālu no Dergey Manday Madrasa (reliģiskās skolas), kas atrodas Dergey Manday ciemā, netālu no Miram Shah (Mīramšāhas), North Waziristan (Ziemeļvazīristānas) administratīvais apvidus (NWA), federāli pārvaldītie cilšu apgabali (FATA), Pakistāna; c) Kayla ciems, netālu no Miram Shah, North Waziristan (Ziemeļvazīristānas) administratīvais apvidus (NWA), federāli pārvaldītie cilšu apgabali (FATA), Pakistāna; d) Sarana Zadran ciems, Paktia (Paktijas) province, Afganistāna. Dzimšanas datums: a)01.01.1966., b) laikposmā no 1958. līdz 1964. gadam. Dzimšanas vieta: Sarana ciems, Garda Saray rajons, Waza Zadran apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) augsta ranga loceklis Haqqani tīklā, kas darbojas no Ziemeļvazīristānas federatīvi pārvaldītajās cilšu teritorijās Pakistānā; b) iepriekš ir ceļojis uz Dubaiju (Dubai), Apvienotajiem Arābu Emirātiem un tur vācis līdzekļus; c) Jalaluddin Haqqani brālis un Sirajuddin Jallaloudine Haqqani tēva vai mātes brālis. ANO norādes datums:09.02.2011.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Khalil Ahmed Haqqani ir augsta ranga loceklis Haqqani tīklā – ar Taliban saistītā kaujinieku grupā, kas darbojas no Ziemeļvazīristānas administratīvā apvidus Pakistānas federāli pārvaldītajos cilšu apgabalos. Haqqani tīklu, kas ir nemiernieku aktivitāšu priekšplānā Afganistānā, dibināja Khalil Haqqani brālis Jalaluddin Haqqani, kurš pievienojās mullas Mohammed Omar Taliban režīmam 1990. gadu vidū.

Khalil Haqqani darbojas, lai vāktu līdzekļus Taliban un Haqqani tīklam, viņš bieži ceļo uz citām valstīm, lai satiktos ar finanšu atbalsta sniedzējiem. No 2009. gada septembra Khalil Haqqani ir ceļojis uz Persijas līča reģiona valstīm un piesaistījis līdzekļus no avotiem šajā reģionā, kā arī no avotiem Dienvidāzijā un Austrumāzijā.

Khalil Haqqani arī sniedz atbalstu Taliban un Haqqani tīklam, kas darbojas Afganistānā. No 2010. gada sākuma Khalil Haqqani nodrošināja līdzekļus Taliban vienībām Logaras (Logar) provincē Afganistānā. 2009. gadā Khalil Haqqani apgādāja un pārvaldīja apmēram 160 kaujiniekus Logaras provincē Afganistānā un bija viens no cilvēkiem, kas ir atbildīgi par Taliban un Haqqani tīkla sagrābto ienaidnieka gūstekņu aizturēšanu. Khalil Haqqani ir saņēmis rīkojumus saistībā ar Taliban operācijām no sava brāļadēla Sirajuddin Haqqani.

Khalil Haqqani ir arī rīkojies Al-Qaida uzdevumā un ir bijis saistīts ar tās militārajām operācijām. 2002. gadā Khalil Haqqani nosūtīja kaujiniekus Al-Qaida vienību nostiprināšanai Paktijas provincē Afganistānā.

▼M3

(50)  Mohammad Moslim Haqqani Muhammadi Gul (vai arī Moslim Haqqani )

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) hādža un reliģisko jautājumu ministra vietnieks Taliban režīma laikā, b) augstākās izglītības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1965. gads. Dzimšanas vieta: Gorgan ciems, Pul-e-Khumri apgabals, Baghlan (Baglānas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas nr.: 1136 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Papildu informācija: a) paštunu tautības pārstāvis no Baglānas provinces; b) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammad Moslim Haqqani bija arī augstākās izglītības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Tika pievienots sarakstam 2007. gada 18. jūlijā.

(51)  Mohammad Salim Haqqani

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: netikumības novēršanas un tikumības veicināšanas ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1966.–1967. gads. Dzimšanas vieta: Alingar apgabals, Laghman (Lagmānas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) komandiera Ezatullah Haqqani Khan Sayyid vietnieks (2010. gada marts); b) Taliban Pešāvaras (Peshawar) militārās padomes loceklis (2010. gada jūnijs); c) ir no pašaji (Pashai) etniskās grupas. ANO norādes datums:31.1.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

2006. gadā Mohammad Salim Haqqani bija Taliban padomes loceklis, kura plānoja uzbrukumus Afganistānas valdības spēkiem Lagmānas provincē, Afganistānā. 2004. gada beigās viņš bija minētās provinces Taliban komandieris.

(52)  Nasiruddin Haqqani (vai arī a) Naseer Haqqani, b) Dr. Naseer Haqqani, c) Nassir Haqqani, d) Nashir Haqqani, e) Naseruddin, f) Dr. Alim Ghair)

Adrese: Pakistāna. Dzimšanas datums: aptuveni 1970.–1973. gads. Dzimšanas vieta: Neka apgabals, Paktika (Paktīkas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: vadošā amatā Haqqani tīklā, kas darbojas no Ziemeļvazīristānas (North Waziristan) federāli pārvaldītajos cilšu apgabalos Pakistānā. Jalaluddin Haqqani dēls. Ceļojis uz Saūda Arābiju un Apvienotajiem Arābu Emirātiem, lai vāktu līdzekļus Taliban vajadzībām. ANO norādes datums:20.7.2010.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Haqqani tīkls ir ar Taliban saistīta kaujinieku grupa, kas darbojas no Ziemeļvazīristānas administratīvā apvidus Pakistānas federāli pārvaldītajos cilšu apgabalos. Tas ir bijis nemiernieku aktivitāšu priekšplānā Afganistānā un atbildīgs par daudziem augsta līmeņa uzbrukumiem. Haqqani tīklu vada Jalaluddin Haqqani trīs vecākie dēli, viens no tiem ir Nasiruddin Haqqani.

Nasiruddin Haqqani darbojas kā Haqqani tīkla emisārs un daudz laika pavada līdzekļu vākšanā. Haqqani 2004. gadā kopā ar kādu Taliban līdzgaitnieku ceļoja uz Saūda Arābiju, lai vāktu līdzekļus Taliban vajadzībām. 2004. gadā viņš arī nodrošināja līdzekļus kaujiniekiem Afganistānā, lai traucētu Afganistānas prezidenta vēlēšanas. Vismaz no 2005. gada līdz 2008. gadam Nasiruddin Haqqani vāca līdzekļus Haqqani tīklam, dodoties vairākos līdzekļu vākšanas ceļojumos, tostarp 2007. gadā regulāri ceļojot uz Apvienotajiem Arābu Emirātiem un 2008. gadā dodoties līdzekļu vākšanas ceļojumā uz vēl kādu Persijas līča reģiona valsti. Tiek apgalvots, ka no 2007. gada vidus Haqqani ir bijuši trīs galvenie finansējuma avoti: finansējums no Persijas līča reģiona, nelikumīga narkotiku tirdzniecība un maksājumi no Al-Qaida. Nasiruddin Haqqani 2009. gada beigās saņēma vairākus simtus tūkstošus dolāru izmantošanai Haqqani tīkla aktivitātēm no personām Arābijas pussalā, kuras ir saistītas ar Al-Qaida.

(53)  Sayyed Mohammed Haqqani (vai arī Sayyed Mohammad Haqqani)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) pārvaldes lietu vadītājs Taliban režīma laikā, b) informācijas un kultūras departamenta vadītājs Kandahāras (Kandahar) provincē Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1965. gads. Dzimšanas vieta: Chaharbagh ciems, Arghandaab apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) absolvējis Haqqaniya reliģisko skolu (madrassa) Akorahatakā (Akora Khattak), Pakistānā; b) tiek uzskatīts, ka viņam ir ciešas attiecības ar Taliban līderi mullu Mohammad Omar. c) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; b) Taliban vadības padomes loceklis (2010. gada jūnijs); e) ir no Barakzay cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sayyed Mohammed Haqqani ir saistīts ar Gulbbudin Hekmatyar un jau sen ir bijis mullas Mohammed Omar atbalstītājs. Kā Taliban režīma pārvaldes lietu vadītājs viņš izplatīja Afganistānas personas apliecības ar Al-Qaida saistītiem ārzemniekiem, kas cīnījās Afganistānā, un savāca no viņiem ievērojamu līdzekļu apjomu.

2003. un 2004. gadā Sayyed Mohammed Haqqani vairākas reizes ir ticies ar Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri un Mohammed Omar sekretāru Farhad. Viņš Pešāvaras (Peshawar) Qissa Khwani tirgū, Pakistānā, atvēra grāmatu veikalu, kas ir bijis saistīts ar Taliban finansēšanu. Viņš joprojām aktīvi darbojās kā Taliban nemieru vadītājs (2009. gada marts).

(54)  Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (vai arī a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e) Khalifa)

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Na’ib Amir (komandiera vietnieks). Adrese: a) Kela neighbourhood/Danda neighbourhood, Miramshah, North Waziristan, Pakistāna, b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistāna, c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistāna. Dzimšanas datums: aptuveni 1977.–1978. gads. Dzimšanas vieta: a) Danda, Miramshah, North Waziristan (Ziemeļvazīristāna), Pakistāna, b) Srana ciems, Garda Saray (Gardasarajas) apgabals, Paktia (Paktijas) province, Afganistāna, c) Neka apgabals, Paktika (Paktīkas) province, Afganistāna, d) Khost (Houstas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) kopš 2004. gada svarīgs operatīvais komandieris Afganistānas austrumu un dienvidu reģionos; b) Jallaloudine Haqani dēls; c) pieder pie Zardan cilts Sultan Khel atzara Gardasarajā Paktijas provincē, Afganistānā; d) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:13.09.2007.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sirajuddin Jallaloudine Haqqani ir viens no visizcilākajiem, ietekmīgākajiem, harismātiskākajiem un pieredzējušākajiem vadoņiem Haqqani tīklā, kaujinieku grupā, kam ir cieši sakari gan ar Taliban, gan Al-Qaida, un ir bijis viens no nozīmīgākajiem operatīvajiem komandieriem tīklā kopš 2004. gada.

Lielu daļu no savas varas un ietekmes Sirajuddin Haqqani pārmanto no sava tēva Jalaluddin Haqqani, bijušā ministra Taliban režīmā, kurš bija Taliban militārais komandieris un starpnieks starp Al-Qaida un Taliban Afganistānas un Pakistānas robežas abās pusēs. Laikā, kad Jalaluddin Haqqani bija Taliban režīma ministrs, viņš nodibināja ļoti ciešus sakarus ar Al-Qaida.

Sirajuddin Haqqani ir cieši saistīts ar Taliban, kas sniedz viņam finansējumu operāciju veikšanai. Viņš saņem finansējumu arī no vairākām citām grupām un privātpersonām, arī no narkotiku "baroniem". Viņš ir svarīgs starpnieks terorisma operācijās Afganistānā un atbalsta darbībās Pakistānas federāli pārvaldītajos cilšu apgabalos. Viņa saikni ar Taliban 2006. gada maijā publiski pauda mulla Dadullah, kurš tolaik bija viens no galvenajiem Taliban militārajiem komandieriem un kurš apgalvoja, ka strādā kopā ar Sirajuddin Haqqani un plāno operācijas kopā ar viņu. Viņam ir sakari arī ar Jaish-i-Mohammed.

Sirajuddin Haqqani aktīvi piedalās uzbrukumu plānošanā un īstenošanā pret Starptautiskajiem drošības palīdzības spēkiem (ISAF), kā arī pret Afganistānas amatpersonām un civiliedzīvotājiem, galvenokārt Afganistānas austrumu un dienvidu reģionos. Viņš arī regulāri vervē kaujiniekus un nosūta viņus uz Houstas, Paktijas un Paktīkas provincēm Afganistānā.

Sirajuddin Haqqani bija iesaistīts pašnāvnieku spridzinātāju uzbrukumā policijas akadēmijas autobusam Kabulā 2007. gada 18. jūnijā, kurā gāja bojā 35 policisti.

(55)  Abdul Hai Hazem Abdul Qader (vai arī Abdul Hai Hazem)

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: pirmais sekretārs Taliban ģenerālkonsulātā Kvetā (Quetta), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1971. gads. Dzimšanas vieta: Pashawal Yargatoo ciems, Andar apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 0001203 (Afganistānas pase). Adrese: a) Iltifat village, Shakardara District, Kabul Province, Afganistāna; b) Puli Charkhi Area, District Number 9, Kabul City, Kabul Province. ANO norādes datums:25.01.2001.

(56)  Hidayatullah (vai arī Abu Turab)

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: civilās aviācijas un tūrisma ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Arghandaab apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Ghilzai cilts. ANO norādes datums:8.03.2001.

(57)  Abdul Rahman Ahmad Hottak (vai arī Hottak Sahib)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) informācijas un kultūras ministra vietnieks (kultūras jautājumos) Taliban režīma laikā, b) Ārlietu ministrijas konsulārā departamenta vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1957. gads. Dzimšanas vieta: Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. b) ir no Hottak cilts; ANO norādes datums:25.01.2001.

(58)  Najibullah Haqqani Hidayatullah (vai arī Najibullah Haqani)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Taliban režīma finanšu ministra vietnieks. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1964. gads, b) 1969. gads. Dzimšanas vieta: Moni ciems, Shigal apgabals, Kunar (Konaras) province. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Moulavi Noor Jalal brālēns; b) Par Lagmānas (Laghman) provinci atbildīgā Taliban amatpersona (informācija 2010. gada beigās). ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Arī Najibullah Haqqani Hydayetullah bija finanšu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Tika pievienots sarakstam 2007. gada 18. jūlijā. Šis ieraksts tika atjaunināts 2007. gada 27. septembrī, lai svītrotu sākotnējo norādi "valsts pasūtījumu ministra vietnieks Taliban režīma laikā".

Najibullah Haqqani Hydayetullah bija Afganistānas Konaras provinces Taliban padomes loceklis (2007. gada maijs). Viņš ir Noor Jalal brālēns.

Taliban vadība viņu ir iecēlusi par atbildīgo personu par militārajām darbībām Konaras provincē (2008. gada maijs).

(59)  Gul Agha Ishakzai (vai arī a) Mullah Gul Agha, b) Mullah Gul Agha Akhund, c) Hidayatullah, d) Haji Hidayatullah, e) Hayadatullah)

Adrese: Pakistāna. Dzimšanas datums: aptuveni 1972. gads. Dzimšanas vieta: Band-e-Timor, Maiwand apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna. Papildu informācija: a) Taliban padomes loceklis, kura koordinē zakat (islāma nodokļa) iekasēšanu Beludžistānas (Baluchistan) provincē Pakistānā; b) Taliban finanšu komisijas vadītājs; c) mullas Mohammed Omar līdzgaitnieks; d) bija galvenā Omar finanšu amatpersona un viens no viņa tuvākajiem padomdevējiem; e) ir no Ishaqzai cilts; ANO norādes datums:20.07.2010.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Gul Agha Ishakzai ir Taliban finanšu komisijas vadītājs un piedalās nesen izveidotā Taliban padomē, kura koordinē zakat (islāma nodokļa) iekasēšanu Beludžistānas provincē Pakistānā. Viņš ir arī vācis līdzekļus pašnāvnieku uzbrukumiem Kandahārā, Afganistānā, un ir bijis iesaistīts līdzekļu piešķiršanā Taliban kaujiniekiem un viņu ģimenēm.

Gul Agha Ishakzai ir Taliban līdera mullas Mohammad Omar bērnības draugs un ir darbojies kā Omar galvenā finanšu amatpersona un kā viens no viņa tuvākajiem padomdevējiem. Savulaik mulla Omar bija iespējams satikt tikai ar viņa atļauju. Taliban režīma laikā Gul Agha Ishakzai dzīvoja prezidenta pilī kopā ar Omar.

2005. gada decembrī Gul Agha Ishakzai veicināja personu un preču pārvietošanu uz Taliban mācību nometnēm; lai iegūtu ieroču rezerves daļas, 2006. gada beigās viņš ceļoja uz ārzemēm.

(60)  Qudratullah Jamal (vai arī Haji Sahib)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Taliban režīma informācijas ministrs. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Gardez, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis un Taliban kultūras komisijas loceklis (2010. gada informācija); b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Taliban vadība 2009. gada aprīlī paziņoja, ka Qudratullah Jamal iecelts par sadarbības koordinatoru ar Taliban labvēļiem un draugiem visā pasaulē.

(61)  Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad (vai arī Saleh Mohammad)

Dzimšanas datums: a) aptuveni 1962. gads, b) 1961. gads. Dzimšanas vieta: a) Nulgham ciems, Panjwai (Pandžvāī) apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna, b) Sangesar ciems, Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) vadīja organizētu kontrabandas tīklu Kandahāras un Helmandas (Helmand) provincēs Afganistānā; b) agrāk vadīja heroīna pārstrādes laboratorijas Band-e-Timor, Kandahāras provincē, Afganistānā. c) viņam ir piederējis automašīnu tirdzniecības uzņēmums Mirwais Mena, Dand apgabalā, Kandahāras provincē, Afganistānā d) arestēts 2008.–2009. gadā un atrodas apcietinājumā Afganistānā (2011. gada informācija); e) pēc laulībām izveidojusies radniecības saikne ar Mullah Ubaidullah Akhund; f) ir no Kakar cilts. ANO norādes datums:04.11.2010.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Saleh Mohammad Kakar ir narkotiku tirgotājs, kas ir vadījis organizētu kontrabandas tīklu Kandahāras un Helmandas provincēs Afganistānā, lai nodrošinātu Taliban loģistikas un finanšu vajadzības. Pirms viņu aizturēja Afganistānas iestādes, Saleh Mohammad Kakar vadīja Taliban aizsargātas heroīna pārstrādes laboratorijas Kandahāras provinces Band-e-Timor apgabalā.

Kakar ir bijuši sakari ar augsta līmeņa Taliban līderiem, viņš to uzdevumā ir vācis naudu no narkotiku tirgotājiem, kā arī apsaimniekojis un slēpis augsta līmeņa Taliban locekļiem piederošu naudu. Viņš arī bija atbildīgs par to, lai veicinātu narkotiku tirgotāju nodokļu maksājumus Taliban labā. Kakar ir piederējis automašīnu tirdzniecības uzņēmums Kandahārā, un viņš ir nodrošinājis Taliban automašīnas izmantošanai pašnāvnieku terora aktos.

(62)  Rahmatullah Kakazada (vai arī a) Rehmatullah, b) Kakazada, c) Mullah Nasir)

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ģenerālkonsuls Taliban"ģenerālkonsulātā" Karāči (Karachi), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1968. gads. Dzimšanas vieta: Zurmat apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000952 (Afganistānas pase, izdota 07.01.1999.). Papildu informācija: a) Taliban loceklis, kas atbildīgs par Afganistānas Gaznī (Ghazni) provinci (2007. gada maija informācija); b) izlūkošanas tīkla vadītājs; c) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; d) ir no Suleimankheil cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(63)  Abdul Rauf Khadem (vai arī Mullah Abdul Rauf Aliza)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: centrālā korpusa komandieris Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) laikposmā no 1958. līdz 1963. gadam, b) aptuveni 1970. gadā. Dzimšanas vieta: a) Azan ciems, Kajaki apgabals, Helmand province, Afganistāna, b) Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Kvetas (Quetta) Taliban šuras loceklis (2009. gada informācija); b) Par Afganistānas Orūzgānas (Uruzgan) provinci atbildīgā Taliban amatpersona (2011. gada informācija). ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Taliban režīmā centrālais korpuss bija pakļauts Aizsardzības ministrijai.

Abdul Rauf Khadem bija par Lougaras (Logar) provinci atbildīgais Taliban loceklis (2009. gada informācija).

Abdul Rauf Khadem bija vairāku Afganistānas provinču galvenais militārais komandieris.

(64)  Khairullah Khairkhwah (vai arī a) Mullah Khairullah Khairkhwah , b) Khirullah Said Wali Khairkhwa )

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Herātas (Herat) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā, b) Taliban režīma pārstāvis, c) Kabulas provinces gubernators Taliban režīma laikā, d) iekšlietu ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) apmēram 1963. gads, b)1967. gada 1. janvāris. Dzimšanas vieta: a) Arghistan apgabals, Kandahar province, Afganistāna, b) Kandahar. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Apcietinājumā Amerikas Savienotajās valstīs (2010. gada informācija); b) ir no Popalzai cilts. ANO norādes datums:25.1.2001.

(65)  Abdul Razaq Akhund Lala Akhund

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) iekšlietu ministrs Taliban režīma laikā, b) Kabulas policijas priekšnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna, teritorijā, kas robežojas ar Chaman apgabalu, Quetta (Kveta), Pakistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis (2008. gada jūnija informācija); b) mullas Mohammed Omar vietnieks (2010. gada marta informācija) c) iesaistīts narkotiku kontrabandā; d) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; ANO norādes datums:25.01.2001.

(66)  Jan Mohmmad Madani

Tituls: kungs. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: pilnvarotais lietvedis Taliban vēstniecībā Abudabi Apvienotajos Arābu Emirātos. Dzimšanas vieta: Panjwai apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(67)  Zia-ur-Rahman Madani (vai arī a) Ziaurrahman Madani , b) Zaia u Rahman Madani , c) Madani Saheb, d) Diya’ al-Rahman Madani)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Lougaras (Logar) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960. gads. Dzimšanas vieta: Taliqan, Takhar (Tahāras) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) iesaistīts narkotiku kontrabandā, b) Taliban loceklis, kas atbildīgs par militārajām darbībām Afganistānas Tahāras provincē (2007. gada maija informācija), c) kopš 2003. gada Taliban vārdā ir veicinājis līdzekļu vākšanu Persijas līča valstīs, d) ir veicinājis arī Taliban amatpersonu un turīgu atbalstītāju tikšanās, kā arī ir organizējis vairāk nekā divpadsmit personu došanos uz Kabulu, Afganistānā, nolūkā veikt pašnāvnieku terora aktus, e) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

▼M4

(68)  Abdul Latif Mansur (jeb a) Abdul Latif Mansoor, b) Wali Mohammad).

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: lauksaimniecības ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: a) Zurmat apgabals, Paktia province, Afganistāna, b) Garda Saray apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban Miram Shah Shura loceklis (2007. gada maija informācija), b) Taliban vadības padomes loceklis un tās politiskās komisijas vadītājs (2009. gada informācija), c) Taliban komandieris Afganistānas austrumu daļā (2010. gada informācija), d) Taliban loceklis, kas atbildīgs par Nangarhar provinci Afganistānā (informācija 2009. gada beigās), e) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, f) ir no Sahak cilts (Ghilzai). ANO norādes datums:31.1.2001.

Papildu informācija no apraksta par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi Sankciju komiteja

Abdul Latif Mansur bija TalibanMiram Shah” padomes loceklis (2007. gada maija informācija). 2009. gadā viņš bija Taliban ēnu gubernators Nangarhar provincē Afganistānā, un 2009. gada vidū – Taliban politiskās komisijas vadītājs. Abdul Latif Mansur bija augsta ranga Taliban komandieris Afganistānas austrumu daļā (2010. gada maijs).

▼M3

(69)  Mohammadullah Mati (vai arī Mawlawi Nanai)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: valsts pasūtījumu ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1961. gads. Dzimšanas vieta: Arghandaab apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) astoņdesmitajos gados zaudējis kāju; b) no 2010. gada februārim līdz aprīlim Taliban vadības padomes vadītājs; c) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; d) ir no Isakzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammadullah Mati bija arī sakaru ministrs Taliban režīma laikā, pazīstams ar vārdu "Ahmadullah Mutie".

(70)  Matiullah

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Kabulas muitas direktors Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: Daman apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Popalzai cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(71)  Abdul Quddus Mazhari (vai arī Akhtar Mohammad Maz-hari)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: izglītības atašejs Taliban ģenerālkonsulātā Pešāvarā (Peshawar), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1970. gads. Dzimšanas vieta: Kunduz province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Adrese: Kushal Khan Mena, District Number 5, Kabul, Afganistāna. Pases nr.: SE 012820 (Afganistānas pase, izdota 04.11.2000.). Papildu informācija: ir no Popalzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(72)  Fazl Mohammad Mazloom (vai arī a) Molah Fazl, b) Fazel Mohammad Mazloom)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: armijas štāba priekšnieka vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: laikposmā no 1958. gada līdz 1963. gadam. Dzimšanas vieta: Uruzgan, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Fazl Mohammad Mazloom bija tuvs Mullah Omar līdzgaitnieks un palīdzēja viņam izveidot Taliban valdību. Mazloom piedalījās Al-Farouq mācību nometnē, ko izveidoja Al-Qaida. Viņš zināja, ka Taliban palīdzēja Uzbekistānas islāma kustībai (Islamic Movement of Uzbekistan), sniedzot finansiālu un apgādes atbalstu un piegādājot ieročus, apmaiņā pret kaujinieku nodrošināšanu Taliban vajadzībām.

2001. gada oktobrī viņš bija aptuveni 3 000Taliban frontes līnijas kaujinieku komandieris Tahāras (Takhar) provincē.

▼M4

(73)  Nazir Mohammad Abdul Basir (jeb Nazar Mohammad).

Tituls: a) maulvi, b) Sar Muallim. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Kunduz pilsētas mērs, b) Kunduz provinces gubernatora pienākumu izpildītājs (Afganistāna) Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1954. gads. Dzimšanas vieta: Malaghi ciems, Kunduz apgabals, Kunduz province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2008. gada 9. novembrī. ANO norādes datums:23.2.2001.

▼M5 —————

▼M3

(75)  Mohammad Shafiq Mohammadi

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Afganistānas Houstas (Khost) provinces gubernators Taliban režīma laikā, b) Paktijas (Paktia), Paktīkas (Paktika), Houstas un Gaznī (Ghazni) provinces ģenerālgubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1948. gads. Dzimšanas vieta: Tirin Kot apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Hottak cilts; ANO norādes datums:25.01.2001.

(76)  Abdul Kabir Mohammad Jan (vai arī A. Kabir)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Ministru padomes priekšsēdētāja otrais vietnieks ekonomikas lietās Taliban režīma laikā, b) Nangarhāras (Nangarhar) provinces gubernators Taliban režīma laikā, c) Austrumu zonas vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: a) Pul-e-Khumri vai Baghlan Jadid apgabals, Baghlan province, Afganistāna, b) Neka apgabals, Paktika province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) aktīvi piedalās teroristu darbībās Afganistānas austrumos; b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Zadran cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Kā 2006. gada oktobrī paziņoja Mohammed Omar, Abdul Kabir Mohammad Jan bija Taliban augstākās vadības padomes loceklis, un 2007. gada oktobrī viņš tika iecelts par austrumu zonas militāro komandieri.

(77)  Mohammad Rasul Ayyub (vai arī Gurg)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Nīmrūzas (Nimroz) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: laikposmā no 1958. gada līdz 1963. gadam. Dzimšanas vieta: Robat ciems, Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Kvetas (Quetta) Taliban šuras loceklis, b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Nurzay cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(78)  Mohammad Wali

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: netikumības novēršanas un tikumības veicināšanas ministrijas ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1965. gads. Dzimšanas vieta: a) Jelawur ciems, Arghandaab apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna; b) Siyachoy ciems, Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) saskaņā ar pieejamo informāciju miris; b) ir no Ghilzai cilts; ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Strādādams Netikumības novēršanas un tikumības veicināšanas ministrijā Taliban režīmā, Mohammad Wali bieži izmantoja spīdzināšanu un citus paņēmienus iedzīvotāju iebiedēšanai. Pēc Taliban režīma krišanas Mohammad Wali joprojām aktīvi darbojas Taliban interesēs Kandahāras provincē Afganistānā.

▼M4

(79)  Mohammad Yaqoub.

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Baktrijas (Bakhtar) informācijas aģentūras (BIA) vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1966. gads. Dzimšanas vieta: a) Shahjoe apgabals, Zabul province, Afganistāna, b) Janda apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban kultūras komisijas loceklis; b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; c) ir no Kharoti cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammad Yaqoub kopš 2009. gada bija vadošs Taliban loceklis Yousef Khel apgabalā Paktīkas (Paktika) provincē.

▼M3

(80)  Amir Khan Motaqi (vai arī Amir Khan Muttaqi)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) izglītības ministrs Taliban režīma laikā, b) Taliban pārstāvis ANO vadītajās sarunās Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: a) Zurmat apgabals, Paktia province, Afganistāna, b) Shin Kalai ciems, Nad-e-Ali apgabals, Helmand province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis (informācija 2007. gada jūnijā); b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; c) ir no Sulaimankhel cilts. ANO norādes datums:25.1.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Amir Khan Motaqi bija arī Taliban pārstāvis Apvienoto Nāciju Organizācijas vadītajās sarunās Taliban režīma laikā.

Amir Khan Motaqi tiek uzskatīts par ievērojamu Taliban locekli, un Taliban režīma laikā viņš bija arī informācijas un kultūras ministrs. Amir Khan Motaqi bija reģionālās Taliban padomes loceklis (2007. gada jūnijs).

(81)  Abdulhai Motmaen

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Informācijas un kultūras departamenta direktors Kandahāras (Kandahar) provincē Taliban režīma laikā; b) Taliban režīma pārstāvis. Dzimšanas datums: aptuveni 1973. gads. Dzimšanas vieta: a) Shinkalai ciems, Nad-e-Ali apgabals, Helmand province, Afganistāna; b) Zabul province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis un kopš 2007. gada mullas Mohammed Omar pārstāvis; b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; c) ir no Kharoti cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdulhai Motmaen bija augsta ranga Taliban pārstāvis un mēdza sniegt Taliban ārpolitikas paziņojumus. Viņš bija arī tuvs Mohammed Omar līdzgaitnieks.

▼M4

(82)  Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (jeb a) Allah Dad Tayyab, b) Allah Dad Tabeeb).

Tituls: a) mulla, b) hādži. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: sakaru ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: a) Ghorak apgabals, Kandahar province, Afganistāna, b) Nesh apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: ir no Popalzai cilts. ANO norādes datums:25.1.2001.

▼M3

(83)  Najibullah Muhammad Juma (vai arī Najib Ullah)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ģenerālkonsuls Taliban ģenerālkonsulātā Pešāvarā (Peshawar), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1958. gads. Dzimšanas vieta: Zere Kohi rajons, Shindand apgabals, Farah province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: 000737 (Afganistānas pase, kas izdota 20.10.1996.). Papildu informācija: a) Pešāvaras Taliban militārās padomes loceklis (2010. gada informācija); b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(84)  Mohammad Naim Barich (vai arī a) Mullah Naeem Barech b) Mullah Naeem Baraich c) Mullah Naimullah d) Mullah Naim Bareh e) Mohammad Naim f) Mullah Naim Barich g) Mullah Naim Barech h) Mullah Naim Barech Akhund i) Mullah Naeem Baric j) Naim Berich k) Haji Gul Mohammed Naim Barich l) Gul Mohammad m) Haji Ghul Mohammad n) Spen Zrae).

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: civilās aviācijas ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1975. gads. Dzimšanas vieta: a) Lakhi ciems, Hazarjuft rajons, Garmsir apgabals, Helmand province, Afganistāna, b) Laki ciems, Garmsir apgabals, Helmand province, Afganistāna, c) Lakari ciems, Garmsir apgabals, Helmand province, Afganistāna, d) Darvishan, Garmsir apgabals, Helmand province, Afganistāna, e) De Luy Wiyalah ciems, Garmsir apgabals, Helmand province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) kopš 2008. gada jūnija Taliban"Gerd-e-Jangal padomes" loceklis; b) kopš 2010. gada marta Taliban militārās komisijas loceklis; c) Taliban loceklis, kas atbildīgs par Helmandas (Helmand) provinci; d) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; e) ir no Barich cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammad Naim ir Taliban"Gerdi Jangal padomes" loceklis. Viņš ir bijušais Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed, ievērojama Taliban vadītāju valdes locekļa, vietnieks. Mohammad Naim pārvalda militāru bāzi Afganistānas un Pakistānas pierobežā.

(85)  Nik Mohammad

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: tirdzniecības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas vieta: Zangi Abad ciems, Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Nurzai cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Nik Mohammad tika iekļauts sarakstā 2001. gada 31. janvārī kā Taliban režīma tirdzniecības ministra vietnieks, un tas notika saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūcijām Nr. 1267 (1999) un Nr. 1333 (2000) attiecībā uz Taliban varas iestāžu veikto rīcību vai darbībām.

(86)  Hamdullah Nomani

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) augstākās izglītības ministrs Taliban režīma laikā b) Kabulas pilsētas mērs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Sipayaw ciemats, Andar apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis; b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

(87)  Mohammad Aleem Noorani .

Tituls: muftijs. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: pirmais sekretārs Taliban ģenerālkonsulātā Karači (Karachi), Pakistānā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:25.01.2001.

(88)  Nurullah Nuri (vai arī Norullah Noori)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Balhas (Balkh) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā, b) Ziemeļu zonas vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1958. gads, b)1967. gada 1. janvāris. Dzimšanas vieta: Shahjoe apgabals, Zabul province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) atrodas apcietinājumā Amerikas Savienotajās Valstīs (2011. gads), b) ir no Tokhi cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(89)  Abdul Manan Nyazi (vai arī a) Abdul Manan Nayazi, b) Abdul Manan Niazi, c) Baryaly, d) Baryalai)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) Kabulas provinces gubernators Taliban režīma laikā, b) Balhas (Balk) provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: a) Pashtoon Zarghoon apgabals, Herat (Herātas) province, Afganistāna, b) Sardar ciems, Kohsan apgabals, Herat (Herātas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) par Farāhas (Farah), Herātas (Herat) un Nīmrūzas (Nimroz) provincēm atbildīgais Taliban loceklis (2009. gada vidus), b) Taliban vadības padomes un Kvetas (Quetta) šuras loceklis, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, d) ir no Niazi cilts, e) iesaistīts pašnāvnieku spridzinātāju pārvešanā uz Afganistānu. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul Manan Nyazi bija arī Taliban pārstāvis, pēc tam arī Mazar-e-Sharif un Kabulas provinču gubernators Taliban režīma laikā.

Abdul Manan Nyazi bija arī augsta līmeņa Taliban komandieris Afganistānas rietumos, no 2009. gada vidus darbojoties Farāhas, Herātas un Nīmrūzas provincēs.

Abdul Manan Nyazi bija reģionālās Taliban padomes loceklis un 2010. gada maijā tika iecelts par Taliban gubernatoru Herātas provincē.

Abdul Manan Nyazi ir Taliban komandieris, kas iesaistīts pašnāvnieku spridzinātāju pārvešanā uz Afganistānu.

(90)  Mohammed Omar

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: the Faithful ("Amir ul-Mumineen") vadītājs, Afganistāna. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1966. gads, b) 1960. gads, c) 1953. gads. Dzimšanas vieta: a) Naw Deh ciems, Deh Rawud apgabals, Uruzgan province, Afganistāna, b) Noori ciems, Maiwand apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) nav kreisās acs, b) Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada svainis, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, d) ir no Hotak cilts. ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Mohammed Omar tituls ir "Afganistānas Islāma Emirāta ticīgo komandieris", un viņš ir Taliban kustības augstākais vadītājs Taliban hierarhijā. Laikā pirms 2001. gada 11. septembra uzbrukumiem Amerikas Savienotajām Valstīm viņš sniedza patvērumu Osamam Bin Ladenam (Usama bin Laden) un viņa Al-Qaida tīklam. Kopš 2001. gada viņš vada Taliban uzbrukumus Afganistānas valdībai un tās sabiedrotajiem Afganistānā.

Mohammed Omar pakļautībā ir vairāki ievērojami reģiona militārie vadītāji, piemēram, Jalaluddin Haqqani. Gulbuddin Hekmatyar arī ir sadarbojies ar Mohammed Omar un Taliban.

(91)  Abdul Jabbar Omari (vai arī a) Mullah Jabar, b) Muawin Jabbar)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Baglānas (Baghlan) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Zabul (Zābolas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) par Zābolas (Zabul) provinci (Afganistāna) atbildīgais Taliban loceklis (2008. gads), b) ir no Hottak cilts. ANO norādes datums:23.2.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul Jabbar Omari strādāja par Amir Khan Haqqani vietnieku un Zābolas (Zabul) provinces Siuri apgabala bruņotā grupējuma komandieri (2008. gada jūnijs). Taliban vadība, lai pastiprinātu savas darbības reģionā, 2008. gada jūnijā iecēla viņu par Zābolas (Zabul) provinces ēnu gubernatoru.

(92)  Mohammad Ibrahim Omari (vai arī Ibrahim Haqqani)

Tituls: hādži. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: robežu lietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: Garda Saray, Waza Zadran apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: Jalaluddin Haqqani brālis. Tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

(93)  Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (vai arī a) Noor ud Din Turabi, b) Haji Karim)

Tituls: a) mulla, b) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: tieslietu ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1963. gads, b) aptuveni 1955. gads, c) 1956. gads. Dzimšanas vieta: a) Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna, b) Chora apgabals, Uruzgan province, Afganistāna, c) Dehrawood apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: mullas Mohammed Omar vietnieks. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Nooruddin Turabi Muhammad Qasim tika iecelts par Taliban militāro komandieri Afganistānā (2009. gada vidus). Viņš tika iecelts par Taliban augstākā vadītāja Mohammed Omar vietnieku un piedalījās Taliban šuras sanāksmēs (2009. gada sākums).

(94)  Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (vai arī a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb)

Tituls: a) mulla, b) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: izglītības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: a) Darzab apgabals, Faryab province, Afganistāna, b) Qush Tepa apgabals, Jawzjan (Džouzdžānas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) līdz 2008. gadam par Džouzdžānas (Jawzjan) provinci (Afganistānas ziemeļu reģions) atbildīgais Taliban loceklis, b) iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.2.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

No 2007. gada maija Taliban vadība iecēla Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul par atbildīgo par Džouzdžānas (Jawzujan) provinci. No 2007. gada maija viņš bija arī par Afganistānas ziemeļu reģionu atbildīgais Taliban loceklis. Uzskata, ka viņš ir iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā.

(95)  Abdul Ghafar Qurishi Abdul Ghani (vai arī Abdul Ghaffar Qureshi)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: repatriācijas atašejs Taliban vēstniecībā Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: a) 1970. gads, b) 1967. gads. Dzimšanas vieta: Turshut ciems, Warduj apgabals, Takhar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000933 (Afganistānas pase, izdota Kabulā 1998. gada 13. septembrī). Valsts identifikācijas nr.: 55130 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Adrese: Khairkhana Section Number 3, Kabula, Afganistāna. Papildu informācija: a) iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā, b) ir no tadžiku etniskās grupas. ANO norādes datums:25.01.2001.

(96)  Yar Mohammad Rahimi

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: sakaru ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1953. gads. Dzimšanas vieta: Talugan ciems, Panjwai apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban vadības padomes loceklis (2009. gads), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Nurzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(97)  Mohammad Hasan Rahmani (vai arī Gud Mullah Mohammad Hassan )

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Kandahāras (Kandahar) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: a) Deh Rawud apgabals, Uruzgan province, Afganistāna, b) Chora apgabals, Uruzgan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) ir labās kājas protēze, b) no 2010. gada ir Taliban vadības padomes loceklis un mullas Mohammed Omar vietnieks, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, d) ir no Achakzai cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(98)  Habibullah Reshad

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Drošības (izlūkošanas) ministrijas Izmeklēšanas departamenta vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: no 1968. gada līdz 1973. gadam. Dzimšanas vieta: Waghaz apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) no 2009. gada Kvetas (Quetta) Militārās vadības padomes priekšsēdētāja vietnieks (izlūkošanas jautājumi), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

▼M4

(99)  Abdulhai Salek.

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Uruzgan provinces gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1965. gads. Dzimšanas vieta: Awlyatak ciems, Gardan Masjid rajons, Chaki Wardak apgabals, Maidan Wardak province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) saskaņā ar pieejamo informāciju miris 1999. gadā Afganistānas ziemeļu daļā, b) bija no Wardak cilts. ANO norādes datums:23.2.2001.

▼M3

(100)  Hamdullah Sunani (vai arī Sanani)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Augstākās tiesas Dar-ul-Efta (Fatvas nodaļa) vadītājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1923. gads. Dzimšanas vieta: Dai Chopan apgabals, Zabul province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2001. gadā, b) bija no Kakar cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sanani darbojās kā Dar-ul-Efta vadītājs Taliban režīma Augstās tiesas pakļautībā.

(101)  Noor Mohammad Saqib

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Augstākās tiesas priekšsēdētājs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads. Dzimšanas vieta: a) Bagrami apgabals, Kabulas province, Afganistāna, b) Tarakhel rajons, Deh Sabz apgabals, Kabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Noor Mohammad Saqib ir Taliban vadības loceklis un vada reliģisko lietu komiteju, kas darbojas kā Taliban tiesu izpildvara.

(102)  Ehsanullah Sarfida Hesamuddin Akhundzada (vai arī a) Ehsanullah Sarfadi, b) Ehsanullah Sarfida)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: drošības (izlūkošanas) ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1962.–1963. gads. Dzimšanas vieta: Gelan apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Kopš 2007. gada vidus viņš sniedza atbalstu Taliban, piegādājot ieročus un naudu, b) ir no Taraki cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Ehsanullah Sarfida bija arī Taliban centrālās bankas priekšsēdētājs. Vēlāk viņš tika iecelts par sagrābto provinču Taliban pārzini. Ehsanullah Sarfida bija Taliban iekšējās šuras loceklis.

Ehsanullah Sarfida bija Al-Qaida sabiedrotais, kurš sniedza atbalstu Taliban, piegādājot ieročus un naudu. Viņš bija Helmandas (Helmand) provinces Marja apgabala (Afganistāna) vadītājs (2007. gada vidus).

(103)  Saduddin Sayyed (vai arī a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin)

Tituls: a) maulvi, b) hādži, c) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) darba un sociālo lietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā, b) Kabulas pilsētas mērs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: a) Chaman apgabals, Pakistāna; b) Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Barakzai cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Saduddin Sayyed bija arī darba un sociālo lietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Saraksts tika atjaunināts 2001. gada 8. martā, lai minētu šo faktu.

(104)  Abdul Wali Seddiqi

Tituls: kāri. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: trešais sekretārs Taliban ģenerālkonsulātā Pešāvarā (Peshawar), Pakistānā. Dzimšanas datums: 1974. gads. Dzimšanas vieta: Zilzilay ciems, Andar apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000769 (Afganistānas pase, izdota 02.02.1997.). Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(105)  Abdul Wahed Shafiq

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Kabulas provinces (Afganistāna) gubernatora vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Nangarhar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. ANO norādes datums:23.02.2001.

(106) Said Ahmed Shahidkhel

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: izglītības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1975. gads. Dzimšanas vieta: Andar apgabals, Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) 2003. gada jūlijā atradās apcietinājumā Kabulā, Afganistānā, b) 2007. gadā atbrīvots no ieslodzījuma, c) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, d) ir no Andar cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(107)  Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (vai arī a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, b) Akhtar Muhammad Mansoor, c) Akhtar Mohammad Mansoor, d) Naib Imam)

Tituls: a) maulvi, b) mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: civilās aviācijas un transporta ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1960. gads, b) 1966. gads. Dzimšanas vieta: a) Band-e-Timur ciems, Maiwand apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: SE-011697 (Afganistānas pase, izdota Kabulā 1988. gada 25, janvārī, derīga līdz 2000. gada 23. februārim). Papildu informācija: a) kopš 2011. gada iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā, pārsvarā caur Gerd-e- Jangal (Afganistāna), b) kopš 2007. gada maija aktīvi darbojas Houstas (Khost), Paktijas (Paktia) un Paktīkas (Paktika) provincēs Afganistānā, c) no 2007. gada maija Kandahāru (Kandaharas) Taliban"gubernators", d) kopš 2009. gada mullas Abdul Ghani Baradar vietnieks Taliban vadības padomē, e) par četrām Afganistānas dienvidu provincēm atbildīgā amatpersona, f) pēc mullas Baradar apcietināšanas 2010. gada februārī viņš uz laiku vadīja Taliban vadības padomi, g) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, h) ir no Ishagzay cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed ir ievērojams Taliban vadības loceklis. Viņš tika repatriēts uz Afganistānu 2006. gada septembrī pēc aizturēšanas Pakistānā. Viņš ir iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā un kopš 2007. gada maija aktīvi darbojās Houstas, Paktijas un Paktīkas provincēs Afganistānā. No 2007. gada maija viņš bija arī Kandahāras Taliban"gubernators".

Viņš aktīvi bija iesaistīts pret valdību vērstās darbībās, jo īpaši personu vervēšanā Taliban grupējumam, lai cīnītos pret Afganistānas valdību un Starptautiskajiem drošības atbalsta spēkiem.

Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed bija augstākās Taliban šuras vadītāja vietnieks (2009. gada vidus). Viņš ir Taliban vadības padomes loceklis un bija Taliban"Gerdi Jangal padomes" militāro lietu vadītājs, pirms 2010. gada martā tika iecelts par Mohammed Omar vietnieku. Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed bija tieši atbildīgs par Taliban darbībām četrās Afganistānas dienvidu provincēs (2010. gads) un 2010. gada sākumā tika iecelts par Taliban civilās šuras vadītāju.

(108)  Shamsuddin (vai arī Pahlawan Shamsuddin)

Tituls: a) maulvi; b) kāri. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Vardakas (Wardak) (Maidanas (Maidan)) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Keshim apgabals, Badakhshan province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:23.02.2001.

▼M5 —————

▼M4

(110)  Shams Ur-Rahman Abdul Zahir (jeb a) Shamsurrahman, b) Shams-u-Rahman, c) Shamsurrahman Abdurahman, d) Shams ur-Rahman Sher Alam).

Tituls: a) mulla, b) maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: lauksaimniecības ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1969. gads. Dzimšanas vieta: Waka Uzbin ciems, Sarobi apgabals, Kabulas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas nr.: a) 2132370 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)), b) 812673 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) iesaistīts nelikumīgā narkotiku tirdzniecībā, c) ir no Ghilzai cilts. ANO norādes datums:23.2.2001.

Papildu informācija no apraksta par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi Sankciju komiteja

Shams ur-Rahman Sher Alam bija par Kabulas provinci atbildīgais Taliban loceklis (2007. gada jūnijs). Viņš bija atbildīgais par Taliban militārajām darbībām Kabulā un tās apkaimē un ir bijis iesaistīts daudzos uzbrukumos.

▼M3

(111)  Abdul Ghafar Shinwari

Tituls: hādži. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: trešais sekretārs Taliban ģenerālkonsulātā Karāči (Karachi), Pakistānā. Dzimšanas datums:29.3.1965. Dzimšanas vieta: Nangarhar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000763 (izdota 09.01.1997.). Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir no Safi cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(112)  Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (vai arī Mohammad Sarwar Siddiqmal)

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: trešais sekretārs Taliban vēstniecībā Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: 1963. gads. Dzimšanas vieta: Jani Khel apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Valsts identifikācijas nr.: 19657 (Afganistānas valsts personas apliecība (tazkira)). Papildu informācija: ir no Mangal cilts. ANO norādes datums:25.01.2001.

(113)  Sher Mohammad Abbas Stanekzai Padshah Khan

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: a) sabiedrības veselības ministra vietnieks Taliban režīma laikā; b) ārlietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Qala-e-Abbas, Shah Mazar rajons, Baraki Barak apgabals, Logar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(114)  Ahmad Taha Khalid Abdul Qadir

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Paktijas (Paktia) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: a) Nangarhar (Nangarhāras) province, Afganistāna, b) Khost province, Afganistāna, c) Siddiq Khel ciems, Naka apgabals, Paktia (Paktijas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) par Nangarhāras (Nangarhar) provinci atbildīgais Taliban padomes loceklis (2011. gads), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no Zadran cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Taha Taliban režīma laikā 2001. gada beigās bija arī Konaras (Kunar) provinces gubernators. Viņš 2009. gada septembrī bija Taliban atbildīgais par Vardakas (Wardak) provinci.

▼M6 —————

▼M3

(116)  Abdul Raqib Takhari

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: repatriācijas ministrs Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: no 1968. gada līdz 1973. gadam. Dzimšanas vieta: Takhar (Tahāras) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) par Tahāras (Takhar) un Badahšānas (Badakhshan) provincēm atbildīgais Taliban vadības padomes loceklis (2009. gada decembris), b) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, c) ir no tadžiku etniskās grupas. ANO norādes datums:25.01.2001.

(117)  Walijan

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Džouzdžānas (Jawzjan) provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: a) Quetta, Pakistāna; b) Nimroz province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban Gerd-e-Jangal šuras loceklis un Taliban Ieslodzīto un bēgļu komitejas vadītājs, b) ir no Ishaqzai cilts. ANO norādes datums:23.02.2001.

(118)  Nazirullah Hanafi Waliullah (vai arī Nazirullah Aanafi Waliullah)

Tituls: a) maulvi, b) hādži. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: tirdzniecības atašejs Taliban vēstniecībā Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: 1962. gads. Dzimšanas vieta: Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 000912 (Afganistānas pase, kas izdota 30.06.1998.). Papildu informācija: Tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(119)  Abdul-Haq Wassiq (vai arī Abdul-Haq Wasseq)

Tituls: maulvi. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: drošības (izlūkošanas) ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) aptuveni 1975. gads, b) 1971. gads. Dzimšanas vieta: Ghazni province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: atrodas apcietinājumā Amerikas Savienotajās Valstīs (2011. gada jūlijs). ANO norādes datums:31.01.2001.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul-Haq Wassiq ir Gulbuddin Hekmatyar sabiedrotais. Taliban režīma laikā viņš bija vietējais komandieris Nīmrūzas (Nimroz) provincē un vēlāk Kandahāras (Kandahar) provincē. Pēc tam viņš kļuva par izlūkošanas ģenerāldirektora vietnieku, un bija pakļauts Qari Ahmadullah. Būdams šajā amatā, viņš bija atbildīgs par attiecībām ar ārzemju kaujiniekiem, kas saistīti ar Al-Qaida, un ar viņu apmācības nometnēm Afganistānā. Bija arī zināms, ka viņš izmanto represīvas metodes pret Taliban oponentiem Afganistānas dienvidos.

▼M4

(120)  Mohammad Jawad Waziri.

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Ārlietu ministrijas ANO departamenta darbinieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960. gads. Dzimšanas vieta: a) Jaghatu apgabals, Maidan Wardak province, Afganistāna, b) Sharana apgabals, Paktia province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; b) ir no Wazir cilts. ANO norādes datums:23.2.2001.

▼M3

(121)  Sangeen Zadran (vai arī a) Sangin, b) Sangin Zadran, c) Sangeen Khan Zadran, d) Sangeen, e) Fateh)

Tituls: a) maulavi (alternatīva rakstība "maulvi"), b) mulla. Dzimšanas datums: a) apmēram 1976. gads, b) apmēram 1979. gads. Dzimšanas vieta: Tang Stor Khel, Ziruk apgabals, Paktika (Paktīkas) province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: Paktīkas (Paktika) provinces (Afganistāna) ēnu gubernators un komandieris Haqqani tīklam – ar Taliban saistītai kaujinieku grupai, kas darbojas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. Sirajuddin Lallaloudine Haqqani vecākais leitnants. ANO norādes datums:16.08.2011.

Papildu informācija no kopsavilkuma par Sankciju komitejas minētajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Sangeen Zadran ir nemiernieku vadītājs Paktīkas provincē Afganistānā un Haqqani tīkla komandieris. Haqqani tīkls – ar Taliban saistīta kaujinieku grupa, kas darbojas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, ir bijis nemiernieku aktivitāšu priekšplānā Afganistānā un atbildīgs par daudziem augsta līmeņa uzbrukumiem. Zadran darbojas kā Haqqani tīkla vadītāja Sirajuddin Haqqani vecākais leitnants.

Sangeen Zadran palīdz vadīt kaujiniekus uzbrukumos Afganistānas dienvidaustrumos, un tiek uzskatīts, ka viņš ir plānojis un koordinējis ārzemju kaujinieku ievešanu Afganistānā. Sangeen Zadran ir arī bijis iesaistīts vairākos uzbrukumos, kas veikti ar pašdarinātiem spridzekļiem (IED).

Papildus dalībai minētajos uzbrukumos, Sangeen Zadran ir bijis arī iesaistīts Afganistānas un citu valstu valstspiederīgo nolaupīšanā Afganistānas un Pakistānas pierobežas reģionā.

(122)  Abdul Rahman Zahed (vai arī Abdul Rehman Zahid)

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: ārlietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Kharwar apgabals, Logar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

(123)  Mohammad Zahid

Tituls: mulla. Pamatojums iekļaušanai sarakstā: trešais sekretārs Taliban vēstniecībā Islamabadā, Pakistānā. Dzimšanas datums: 1971. gads. Dzimšanas vieta: Logar province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Pases nr.: D 001206 (izdota 17.07.2000.). Papildu informācija: tiek uzskatīts, ka viņš uzturas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:25.01.2001.

▼M4

(124)  Faizullah Khan Noorzai (jeb a) Hajji Faizullah Khan Noorzai, b) Haji Faizuulah Khan Norezai, c) Haji Faizullah Khan, d) Haji Fiazullah, e) Haji Faizullah Noori, f) Haji Faizullah Noor, g) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan, h) Haji Pazullah Noorzai, i) Haji Mullah Faizullah).

Tituls: hādži. Adrese: a) Boghra Road, Miralzei ciems, Chaman, Baluchistan province, Pakistāna, b) Kalay Rangin, Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Dzimšanas datums: a) 1962. gads, b) 1961. gads, c) no 1968. līdz 1970. gadam, d) 1962. gads. Dzimšanas vieta: a) Lowy Kariz, Spin Boldak apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna, b) Kadanay, Spin Boldak apgabals, Kandahar (Kandahāras) province, Afganistāna, c) Chaman, Baluchistan province, Pakistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) ievērojams Taliban finansētājs; b) no 2009. gada vidus Taliban kaujiniekiem piegādājis ieročus, munīciju, sprāgstvielas un medicīnisko aprīkojumu, vācis līdzekļus Taliban atbalstam un Afganistānas un Pakistānas pierobežas apgabalā organizējis mācības tā kaujiniekiem; c) agrāk ir organizējis un finansējis Taliban darbības Kandahāras provincē Afganistānā; d) no 2010. gada ir ceļojis un bijis uzņēmumu īpašnieks Dubaijā (Dubai), Apvienotajos Arābu Emirātos un Japānā; e) ir no Nurzai cilts Miralzai atzara; f) Malik Noorzai brālis; g) tēva vārds ir Akhtar Mohammed (jeb Haji Mira Khan). ANO norādes datums: 04.10.2011.

Papildu informācija no apraksta par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi Sankciju komiteja:

Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan ir bijis ievērojams Taliban finansētājs, ar kura palīdzību augsta ranga Taliban vadītāji ir veikuši līdzekļu ieguldījumus. Viņš Taliban mērķiem ir savācis vairāk nekā USD 100 000 no līdzekļu devējiem Persijas līča valstīs un 2009. gadā ir devis daļu no paša naudas līdzekļiem. Viņš ir arī finansiāli atbalstījis Kandahāras (Kandahar) provinces Taliban komandieri un nodrošinājis finansējumu, lai ar mācībām palīdzētu Taliban un Al-Qaida kaujiniekiem, kuru uzdevums bija veikt uzbrukumus koalīcijas un Afganistānas militārajiem spēkiem. No 2005. gada vidus Faizullah organizēja un finansēja Taliban darbības Afganistānas Kandahāras (Kandahar) provincē. Papildus finanšu palīdzībai Faizullah ir arī citādi veicinājis Taliban mācības un operācijas. No 2009. gada vidus Faizullah ir piegādājis ieročus, munīciju, sprāgstvielas un medicīnisku aprīkojumu Taliban kaujiniekiem no Afganistānas dienvidiem. 2008. gada vidū Faizullah bija atbildīgs par Taliban pašnāvnieku spridzinātāju izmitināšanu un pārvešanu no Pakistānas uz Afganistānu. Faizullah arī ir Taliban piegādājis pretgaisa raķetes, palīdzējis pārvest Taliban cīnītājus Afganistānas Helmandas (Helmand) provincē, veicinājis Taliban pašnāvnieku spridzināšanas aktus un Taliban locekļiem Pakistānā devis radioaparātus un transporta līdzekļus.

No 2009. gada vidus Faizullah Afganistānas un Pakistānas pierobežas rajonā ir nodrošinājis reliģiskas skolas (madrassa) darbību, kurā Taliban mērķiem tika savākti desmitiem tūkstošu dolāru. Faizullah reliģiskās skolas teritorija tika izmantota, lai Taliban kaujiniekiem rīkotu mācības pašdarinātu spridzekļu (IED) konstruēšanā un izmantošanā. No 2007. gada beigām Faizullah reliģiskā skola tika izmantota to Al-Qaida kaujinieku mācībām, kuri vēlāk tika nosūtīti uz Afganistānas Kandahāras (Kandahar) provinci.

2010. gadā Faizullah uzturēja birojus, un viņam, iespējams, piederēja īpašumi, tostarp viesnīcas, Dubaijā (Dubai), Apvienotajos Arābu Emirātos. Faizullah ar savu brāli Malik Noorzai ir regulāri ceļojis uz Dubaiju un Japānu, lai importētu automašīnas, auto rezerves daļas un apģērbu. No 2006. gada sākuma Faizullah īpašumā ir uzņēmumi Dubaijā (Dubai) un Japānā.

(125)  Malik Noorzai (jeb a) Hajji Malik Noorzai, b) Hajji Malak Noorzai, c) Haji Malek Noorzai, d) Haji Maluk, e) Haji Aminullah).

Tituls: hādži. Adrese: a) Boghra Road, Miralzei ciems, Chaman, Baluchistan province, Pakistāna, b) Kalay Rangin, Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Dzimšanas datums: a) 1957. gads, b) 1960. gads. Dzimšanas vieta: Chaman pierobežas pilsēta, Pakistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Taliban finansētājs; b) viņam pieder uzņēmumi Japānā, un viņš bieži ceļo uz Dubaiju (Dubai), Apvienotajiem Arābu Emirātiem un Japānu; c) no 2009. gada ir veicinājis Taliban darbības, tostarp vervējot kaujiniekus un sniedzot apgādes atbalstu; d) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā; e) ir no Noorzai cilts; f) Malik Noorzai brālis. ANO norādes datums:04.10.2011.

Papildu informācija no apraksta par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi Sankciju komiteja:

Malik Noorzai ir Pakistānas uzņēmējs, kas sniedzis finanšu atbalstu Taliban. Malik un viņa brālis Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan Taliban mērķiem ir ieguldījuši miljonus dolāru dažādos uzņēmumos. 2008. gada beigās Taliban pārstāvji ir griezušies pie Malik kā pie uzņēmēja, ar kura palīdzību iegulda Taliban līdzekļus. Vismaz no 2005. gada beigām Malik ir arī Taliban personīgi piešķīris desmitiem tūkstošu dolāru un sadalījis simtiem tūkstošu dolāru, no kuriem daļa bija savākta no līdzekļu devējiem Persijas līča valstīs un Pakistānā un daļa bija paša Malik līdzekļi. Malik Pakistānā bija arī ierīkojis pārvedumu kontu (hawala account), kurā ik pēc pāris mēnešiem, pārskaitot no Persijas līča valstīm, tika iemaksāti desmitiem tūkstošu dolāru Taliban darbību atbalstam. Malik ir arī veicinājis Taliban darbības. 2009. gadā Malik 16 gadus Afganistānas un Pakistānas pierobežas apgabalā bija darbojies kā galvenais pārvaldnieks reliģiskajā skolā (madrassa), kuru Taliban izmantoja, lai ietekmētu un apmācītu savervētos kaujiniekus. Cita starpā, Malik ir piešķīris finansējumu reliģiskās skolas atbalstam. Malik kopā ar savu brāli veica arī uzdevumus to transportlīdzekļu uzglabāšanā, kuri tika izmantoti Taliban pašnāvnieku spridzinātāju operācijās, un palīdzēja pārvadāt Taliban kaujiniekus Afganistānas Helmandas (Helmand) provincē. Malik pieder uzņēmumi Japānā, un viņš bieži dodas darījumu ceļojumos uz Dubaiju (Dubai) un Japānu. Jau 2005. gadā Malik Afganistānā piederēja transportlīdzekļu importa uzņēmums, kas nodarbojās ar transportlīdzekļu importu no Dubaijas (Dubai) un Japānas. Viņš importēja automašīnas, auto rezerves daļas un apģērbu no Dubaijas (Dubai) un Japānas saviem uzņēmumiem, kuros ir investējuši divi Taliban komandieri. 2010. gada vidū Malik un viņa brālis deva garantijas, lai atbrīvotu tūkstošiem kravas konteineru, kuru vērtība saskaņā ar pieejamo informāciju ir miljoniem dolāru un kurus Pakistānas iestādes gadu iepriekš bija aizturējušas, jo uzskatīja, ka kravas saņēmējiem ir saistība ar terorismu.

▼M3

(126)  Abdul Aziz Abbasin (vai arī Abdul Aziz Mahsud)

Dzimšanas datums: 1969. gads. Dzimšanas vieta: Sheykhan ciems, Pirkowti rajons, Orgun (Orgūnas) apgabals, Paktika (Paktīkas) province, Afganistāna. Papildu informācija: a) Galvenais komandieris Haqqani tīklā Sirajuddin Jallaloudine Haqqani vadībā. b) No 2010. gada sākuma Afganistānas Paktīkas (Paktika) provinces Orgūnas (Orgun) apgabala ēnu gubernators. c) Paktīkas (Paktika) provincē viņš rīkoja mācību nometni kaujiniekiem, kas nav no Afganistānas. d) ir iesaistīts ieroču pārvešanā uz Afganistānu. ANO norādes datums:04.10.2011.

Papildu informācija no apraksta par iemesliem iekļaušanai sarakstā, ko sniegusi Sankciju komiteja:

Abdul Aziz Abbasin ir galvenais komandieris Haqqani tīklā – ar Taliban saistītā kaujinieku grupā, kas no Afganistānas austrumiem un no Ziemeļvazīristānas administratīvā apvidus (North Waziristan Agency) veic operācijas Pakistānas federatīvi pārvaldītajās cilšu teritorijās. No 2010. gada sākuma Abbasin ir saņēmis rīkojumus no Sirajuddin Haqqani, kurš viņu ir izraudzījis Taliban ēnu gubernatora darbībai Afganistānas Paktīkas provinces Orgūnas apgabalā. Abbasin vada Taliban kaujinieku grupu un ir palīdzējis Paktīkas provincē organizēt mācību nometni kaujiniekiem no ārvalstīm. Abbasin arī ir iesaistīts no slēpņiem izdarītajos uzbrukumos transportlīdzekļiem, ar ko apgādā Afganistānas valdības spēkus un transportē ieročus uz Afganistānu.

(127)  Ahmad Zia Agha (vai arī a) Zia Agha, b) Noor Ahmad, c) Noor Ahmed, d) Sia Agha Sayeed)

Tituls: hādži. Dzimšanas datums: 1974. Dzimšanas vieta: Maiwand apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Papildu informācija: a) par militāriem un finanšu jautājumiem atbildīga augsta līmeņa Taliban amatpersona (2011. gads), b) kopš 2010. gada vada Taliban militāro padomi, c) 2008. un 2009. gadā bija Taliban finanšu amatpersona un piešķīra naudu Taliban komandieriem Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:06.01.2012.

(128)  Fazl Rabi (vai arī a) Fazl Rabbi, b) Fazal Rabi, c) Faisal Rabbi)

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: augsta līmeņa amatpersona Konaras (Konar) provincē Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: a) 1972. gads, b) 1975. gads. Dzimšanas vieta: a) Kohe Safi apgabals, Parwan province, Afganistāna, b) Kapisa province, Afganistāna, c) Nangarhar province, Afganistāna, d) Kabulas province, Afganistāna. Papildu informācija: a) sniedz finanšu un apgādes atbalstu Haqqani tīklam, kas atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, kā arī pārstāv šo tīklu, b) Taliban finanšu padomes loceklis, c) ir devies uz ārvalstīm, lai Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Jalaluddin Haqqani, Haqqani tīkla un Taliban vārdā vāktu līdzekļus, d) tiek uzskatīts, ka viņš atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā. ANO norādes datums:06.01.2012.

(129)  Mohammad Aman Akhund (vai arī a) Mohammed Aman, b) Mullah Mohammed Oman, c) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, d) Sanaullah)

Dzimšanas datums: 1970. gads. Dzimšanas vieta: Bande Tumur ciems, Maiwand apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Papildu informācija: a) augsta līmeņa Taliban loceklis (2011. gads), kura pienākumos ietilpst finanses, tostarp līdzekļu vākšana vadības vārdā, b) ir devis apgādes atbalstu Taliban operācijām un no narkotiku nelikumīgas tirdzniecības iegūtos līdzekļus novirzījis ieroču iegādei, c) ir bijis Taliban vadītāja mullas Mohammed Omar sekretārs un viņa pārstāvis Taliban augsta līmeņa sanāksmēs, d) ir saistīts arī ar Gul Agha Ishakzai, e) bija mullas Mohammed Omar tuvs sabiedrotais Taliban režīma laikā. ANO norādes datums:06.01.2012.

(130)  Ahmed Jan Wazir (vai arī a) Ahmed Jan Kuchi, b) Ahmed Jan Zadran)

Pamatojums iekļaušanai sarakstā: Finanšu ministrijas amatpersona Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: 1963. gads. Dzimšanas vieta: Barlach ciems, Qareh Bagh apgabals, Ghazni (Gaznī) province, Afganistāna. Papildu informācija: a) Galvenais komandieris Haqqani tīklā, kas atrodas Afganistānas un Pakistānas pierobežā, b) ir Haqqani tīkla augstākā vadītāja Sirajuddin Jallaloudine Haqqani vietnieks, pārstāvis un padomdevējs, c) uztur sakarus ar Taliban vadības padomi, d) ir ceļojis uz ārvalstīm, e) uztur sakarus ar Taliban komandieriem Gaznī (Ghazni) provincē un nodrošina viņiem naudas līdzekļus, ieročus, sakaru iekārtas un piegādes. ANO norādes datums:06.01.2012.

(131)  Abdul Samad Achekzai (vai arī a) Abdul Samad)

Dzimšanas datums: 1970. gads. Dzimšanas vieta: Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) augsta līmeņa Taliban loceklis, kurš ir atbildīgs par improvizētu spridzināšanas ierīču izgatavošanu, b) iesaistīts pašnāvnieku spridzinātāju vervēšanā un transportēšanā, lai veiktu uzbrukumus Afganistānā. ANO norādes datums: 02.03.2012.

▼M5

(132)  Bakht Gul (alias a) Bakhta Gul b) Bakht Gul Bahar c) Shuqib)

Dzimšanas datums: 1980. gads. Dzimšanas vieta: Aki ciems, Zadran rajons, Paktiya province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Adrese: Miram Shah, North Waziristan, Federally Administered Tribal Areas, Pakistāna. Cita informācija: a) Badruddin Haqqani palīgs komunikāciju jomā; b) arī koordinē Haqqani nemiernieku, ārvalstu izcelsmes kaujinieku kustību un ieroču apriti Afganistānas un Pakistānas pierobežā; c) ir no Zadran cilts. ANO norādes datums: 27.06.2012.

Papildu informācija no apraksta par Sankciju komitejas sniegtajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Bakht Gul bija svarīga amatpersona Haqqani tīkla komunikāciju nozarē vismaz kopš 2009. gada, kad viņa priekšgājējs tika arestēts Afganistānā. Kopš 2011. gada Gul turpināja sniegt ziņojumus tieši Badruddin Haqqani, Haqqani tīkla augsta līmeņa vadītājam, un ir darbojies kā starpnieks personām, kas vēlējās sazināties ar šo vadītāju. Gul atbildībā ir Afganistānā atrodošos komandieru ziņojumu translēšana Haqqani tīkla augsta līmeņa amatpersonām, Taliban plašsaziņas līdzekļu amatpersonām un likumīgiem plašsaziņas līdzekļu atzariem Afganistānā.

Gul strādā arī ar Haqqani tīkla amatpersonām, tostarp Badruddin Haqqani, lai saskaņotu Haqqani tīkla nemiernieku, ārzemju kaujinieku un ieroču kustību Afganistānas un Pakistānas robežas rajonā un Afganistānas austrumos. No 2010. gada Gul translēja Badruddin Haqqani operatīvās pavēles kaujiniekiem Afganistānā. 2009. gada beigās Gul izsniedza naudu Haqqani tīkla zemāka līmeņa komandieriem, kas pārvietojās starp Miram Shah un Afganistānu.

(133) Abdul Satar Abdul Manan (alias a) Haji Abdul Sattar Barakzai b) Haji Abdul Satar c) Haji Satar Barakzai d) Abdulasattar)

Pakāpe: Haji. Dzimšanas datums: 1964. gads. Dzimšanas vieta: a) Mirmandaw ciems, Nahr-e Saraj apgabals, Helmand province, Afganistāna, b) Mirmadaw ciems, Gereshk apgabals, Helmand province, Afghanistāna, c) Qilla Abdullah, Baluchistan province, Pakistāna. Pases Nr.: AM5421691 (Pakistānas pase, derīga līdz 2013. gada 11. augustam) Valsts identifikācijas Nr.: a) Pakistānas valsts identifikācijas numurs 5420250161699, b) Afganistānas valsts identifikācijas numurs 585629. Adrese: a) Kachray Road, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, b) Nasrullah Khan Chowk, Pashtunabad apgabals, Baluchistan province, Pakistāna, c) Chaman, Baluchistan province, Pakistāna, d) Abdul Satar Food Shop, Ayno Mina 0093, Kandahar province, Afganistāna. Papildu informācija: a) Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange līdzīpašnieks. b) saistīts arī ar Khairullah Barakzai, c) pieder Barakzai ciltij, d) tēva vārds ir Hajji “Abd-al-Manaf. ANO norādes datums: 29.6.2012.

Papildu informācija no apraksta par Sankciju komitejas sniegtajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Abdul Satar Abdul Manan ir Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange līdzīpašnieks un pārvaldnieks. Satar un Khairullah Barakzai Khudai Nazar kopīgā īpašumā un pārvaldībā bija hawalas (neoficiālu naudas pārvedumu pakalpojumi), kas Afganistānā, Pakistānā un Dubajā ir zināmas kā HKHS, un vadīja HKHS filiāli Afganistānas un Pakistānas robežreģionā. 2009. gada beigās Satar un Khairullah bija līdztiesīgi partneri HKHS darbā. Satar nodibināja HKHS, un patērētāji izvēlējās izmantot HKHS daļēji tāpēc, ka Satar un Khairullah vārdi viņiem bija labi zināmi. Satar ziedoja tūkstošiem dolāru Taliban, lai atbalstītu Taliban darbības Afganistānā, un, izmantojot savu hawala, izsniedza līdzekļus priekš Taliban. Kopš 2010. gada Satar sniedza finansiālu palīdzību Taliban, un iespējams, ka Taliban komandieris un viņa partneri ar Satar palīdzību tūkstošiem dolāru ir nosūtījuši nemiernieku atbalstam. Kopš 2009. gada beigām Satar uzņēma augsta līmeņa Taliban locekļus, sniedza tūkstošiem dolāru Taliban kaujām pret Koalīcijas spēkiem Marjah, Nad’Ali apgabalā, Helmand provincē, Afganistānā, un palīdzēja Taliban locekļus pārvest uz Marjah. Kopš 2008. gada Satar un Khairullah vāca naudu no līdzekļu devējiem un, izmantojot savu hawala, izplatīja līdzekļus Taliban vajadzībām.

(134)  Khairullah Barakzai Khudai Nazar (alias a) Haji Khairullah, b) Haji Khair Ullah, c) Haji Kheirullah, d) Haji Karimullah, e) Haji Khair Mohammad)

Pakāpe: Haji. Dzimšanas datums: 1965. gads. Dzimšanas vieta: a) Zumbaleh ciems, Nahr-e Saraj apgabals, Helmand province, Afganistāna, b) Mirmadaw ciems, Gereshk apgabals, Helmand province, Afghanistāna, c) Qilla Abdullah, Baluchistan province, Pakistāna. Pases Nr.: BP4199631 (Pakistānas pase, 2014. gada 25. jūnijs) Valsts identifikācijas Nr.: Pakistānas valsts identifikācijas numurs 5440005229635. Adrese: Abdul Manan Chowk, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan province. Papildu informācija: a) Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange līdzīpašnieks, b) saistīts arī ar Abdul Satar Abdul Manan, c) pieder Barakzai ciltij, d) tēva vārds ir Haji Khudai Nazar, e) iespējamais tēva vārds ir Nazar Mohammad. ANO norādes datums: 29.6.2012.

Papildu informācija no apraksta par Sankciju komitejas sniegtajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Khairullah Barakzai Khudai Nazar ir Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (HKHS) līdzīpašnieks un pārvaldnieks. 2009. gada beigās Khairullah un Abdul Satar Abdul Manan bija līdztiesīgi partneri HKHS darbā. Viņi kopīgi pārvaldīja hawalas, kas Afganistānā, Pakistānā un Dubajā ir zināmas kā HKHS, un vadīja HKHS filiāli Afganistānas un Pakistānas robežreģionā. No 2010. gada sākuma Khairullah bija HKHS filiāles vadītājs Kabulā. Kopš 2010. gada Khairullah bija Taliban augstākā līmeņa vadītāja hawaladar un sniedza finansiālu palīdzību Taliban. Khairullah, līdz ar savu uzņēmējdarbības partneri Satar, ar tūkstošiem dolāru nodrošināja Taliban, lai atbalstītu Taliban darbības Afganistānā. Kopš 2008. gada Khairullah un Satar vāca naudu no līdzekļu devējiem un, izmantojot savu hawala, izplatīja līdzekļus Taliban vajadzībām.

▼M3

B.  Vienības un citas grupas un uzņēmumi, kas saistīti ar Taliban

▼M5

(1)  Haji Khairullah Haji Sattar money exhange (alias a) Haji Khairullah-Haji Sattar Sarafi, b) Haji Khairullah and Abdul Sattar and Company, c) Haji Khairullah Money Exchange, d) Haji Khair Ullah Money Service, e) Haji Salam Hawala, f) Haji Hakim Hawala, g) Haji Alim Hawala)

Adrese: a) filiāles birojs Nr. 1: i) Chohar Mir Road, Kandahari Bazaar, Quetta City, Baluchistan province, Pakistāna, ii) Room number 1, Abdul Sattar Plaza, Hafiz Saleem Street, Munsafi Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, iii) Shop number 3, Dr. Bano Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, iv) Office number 3, Near Fatima Jinnah Road, Dr. Bano Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, v) Kachara Road, Nasrullah Khan Chowk, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, vi) Wazir Mohammad Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, b) filiāles birojs Nr. 2: Peshawar, Khyber Paktunkhwa province, Pakistāna, c) filiāles birojs Nr. 3: Moishah Chowk Road, Lahore, Punjab province, Pakistāna, d) filiāles birojs Nr. 4: Karachi, Sindh province, Pakistāna, e) filiāles birojs Nr. 5: i) Larran Road number 2, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan ii) Chaman Central Bazaar, Chaman, Baluchistan province, Pakistāna, f) filiāles birojs Nr. 6: i) Shop number 237, Shah Zada Market (zināms arī kā Sarai Shahzada), Kabula, Afganistāna, ii) Shop number 257, 3rd Floor, Shah Zada Market (zināms arī kā Sarai Shahzada), Kabul, Afganistāna, g) filiāles birojs Nr. 7: i) Shops number 21 and 22, 2nd Floor, Kandahar City Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar province, Afganistāna, ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar province, Afganistāna, iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar province, Afganistāna, h) filiāles birojs Nr. 8: Gereshk City, Nahr-e Saraj District, Helmand province, Afganistāna, i) filiāles birojs Nr. 9: i) Lashkar Gah Bazaar, Lashkar Gah, Lashkar Gah District, Helmand province, Afganistāna, ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand province, Afganistāna, j) filiāles birojs Nr. 10: i) Suite numbers 196-197, 3rd Floor, Khorasan Market, Herat City, Herat province, Afganistāna, ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat province, Afganistāna, k) filiāles birojs Nr. 11: i) Sarafi Market, Zaranj District, Nimroz province, Afganistāna, ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz province, Afganistāna, l) filiāles birojs Nr. 12: Sarafi Market, Wesh, Spin Boldak apgabals, Afganistāna, m) Filiāles birojs Nr. 13: Sarafi Market, Farah, Afganistāna, n) filiāles birojs Nr. 14: Dubaija, Apvienotie Arābu Emirāti, o) Filiāles birojs Nr. 15: Zahedan, Irāna, p) filiāles birojs Nr. 16: Zabul, Irāna. Nodokļu maksātāja un atļauju numuri: a) Pakistānas valsts nodokļu maksātāja numurs: 1774308, b) Pakistānas valsts nodokļu maksātāja numurs: 0980338, c) Pakistānas valsts nodokļu maksātāja numurs: 3187777, d) Afganistānas naudas pakalpojumu sniedzēja atļaujas numurs: 044. Papildu informācija: a) Taliban vadība kopš 2011. gada Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange izmantoja, lai nosūtītu naudu Taliban vadītājiem kaujinieku un operāciju finansēšanai Afganistānā, b) saistīts ar Abdul Sattar Abdul Manan un Khairullah Barakzai Khudai Nazar. ANO norādes datums: 29.6.2012.

Papildu informācija no apraksta par Sankciju komitejas sniegtajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (HKHS) līdzīpašnieki ir Abdul Satar Abdul Manan un Khairullah Barakzai Khudai Nazar. Satar un Khairullah kopīgā pārvaldībā bija valūtas biržas Afganistānā, Pakistānā un Dubaijā, Apvienotajos Arābu Emirātos. Taliban vadītāji HKHS izmantoja, lai dalītu naudu Taliban ēnu gubernatoriem un komandieriem un lai saņemtu hawala (neoficiāli naudas pārvedumi) pārskaitījumus Taliban vajadzībām. No 2011. gada Taliban vadība HKHS izmantoja, lai sūtītu naudu Taliban komandieriem Afganistānā. 2011. gada beigās HKHS filiāle Lashkar Gah, Helmand provincē, Afganistānā, tika izmantota, lai sūtītu naudu Helmand provinces Taliban ēnu gubernatoram. 2011. gada vidū Taliban komandieris Afganistānas un Pakistānas robežreģionā HKHS filiāli izmantoja, lai Afganistānā finansētu kaujiniekus un operācijas. Pēc tam, kad Taliban šajā HKHS filiālē bija ieguldījuši ievērojamu skaidras naudas summu, Taliban komandieri līdzekļiem varēja piekļūt no jebkuras HKHS filiāles. Taliban personāls 2010. gadā HKHS izmantoja, lai nosūtītu naudu uz hawalas Afganistānā, kur operāciju komandieri varēja piekļūt līdzekļiem. No 2009. gada beigām HKHS Lashkar Gah filiāles vadītājs pārraudzīja Taliban līdzekļu apriti, izmantojot HKHS.

(2)  Roshan money exchange (alias a) Roshan Sarafi, b) Roshan Trading Company, c) Rushaan Trading Company, d) Roshan Shirkat, e) Maulawi Ahmed Shah Hawala, f) Mullah Ahmed Shah Hawala, g) Haji Ahmad Shah Hawala, h) Ahmad Shah Hawala)

Adrese: a) filiāles birojs Nr. 1: i) Shop number 1584, Furqan (variant Fahr Khan) Center, Chalhor Mal Road,Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, ii) Flat number 4, Furqan Center, Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, iii) Office number 4, 2nd Floor, Muslim Plaza Building, Doctor Banu Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, iv) Cholmon Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, v) Munsafi Road, Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, vi) Shop number 1, 1st Floor, Kadari Place, Abdul Samad Khan Street (next to Fatima Jena Road), Quetta, Baluchistan province, Pakistāna, b) filiāles birojs Nr. 2: i) Safar Bazaar, Garmser District, Helmand province, Afganistāna, ii) Main Bazaar, Safar, Helmand province, Afganistāna, c) filiāles birojs Nr. 3: i) Haji Ghulam Nabi Market, Lashkar Gah, Helmand province, Afganistāna, ii) Money Exchange Market, Lashkar Gah, Helmand province, Afganistāna, iii) Lashkar Gah Bazaar, Helmand province, Afganistāna, d) filiāles birojs Nr. 4: Hazar Joft, Garmser District, Helmand province, Afganistāna, e) filiāles birojs Nr. 5: Ismat Bazaar, Marjah District, Helmand province, Afganistāna, f) filiāles birojs Nr. 6: Zaranj, Nimruz province, Afganistāna, g) filiāles birojs Nr. 7: i) Suite number 8, 4th Floor, Sarafi Market, District number 1, Kandahar City, Kandahar province, Afganistāna, ii) Shop number 25, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar apgabals, Kandahar province, Afganistāna, h) filiāles birojs Nr. 8: Lakri City, Helmand province, Afganistāna, i) filiāles birojs Nr. 9: Gerd-e-Jangal, Chaghi apgabals, Baluchistan province, Pakistāna, j) filiāles birojs Nr. 10: Chaghi, Chaghi apgabals, Baluchistan province, Pakistāna, k) filiāles birojs Nr. 11: Aziz Market, in front of Azizi Bank, Waish Border, Spin Boldak apgabals, Kandahar province, Afganistāna. Papildu informācija: Roshan Money Exchange glabā un nosūta līdzekļus, lai atbalstītu Taliban militārās operācijas un narkotiku tirdzniecību Afganistānā. ANO norādes datums: 29.6.2012.

Papildu informācija no apraksta par Sankciju komitejas sniegtajiem iemesliem iekļaušanai sarakstā:

Roshan Money Exchange (RMX) glabā un nosūta līdzekļus, lai atbalstītu Taliban militārās operācijas un Taliban nozīmi Afganistānas narkotiku tirdzniecībā. RMX bija viena no pirmajām hawalas (neoficiāli naudas pārskaitīšanas pakalpojumi), ko Taliban amatpersonas Helmand provincē izmantoja no 2011. gada. 2011. gadā augsta līmeņa Taliban loceklis no RMX filiāles Afganistānas un Pakistānas robežreģionā izņēma tūkstošiem dolāru, lai izdalītu provinces Taliban ēnu gubernatoriem. Helmand provinces Taliban ēnu gubernators uz RMX nosūtīja tūkstošiem dolāru, lai finansētu Taliban pavasara uzbrukumu 2011. gadā. Arī 2011. gadā Taliban locekļi no RMX saņēma desmitiem tūkstošu dolāru militāru operāciju atbalstam. RMX filiālē Afganistānas un Pakistānas roežreģionā arī bija desmitiem tūkstošu dolāru, kas bija paredzēti Taliban komandieriem. 2010. gadā Helmand provinces Taliban ēnu gubernators izmantoja RMX, lai tūkstošiem dolāru nosūtītu uz Afganistānas un Pakistānas robežreģionu. Taliban izmantoja Lashkar Gah, Helmand provinces RMX filiāli, lai nosūtītu līdzekļus vietējām operācijām. 2011. gadā Taliban zemāka līmeņa komandieris desmitiem tūkstošu dolāru nosūtīja, izmantojot RMX filiāli Lashkar Gah. Taliban arī nosūtīja līdzekļus uz RMX filiāli Lashkar Gah, lai 2010. gadā tos izdalītu Taliban komandieriem. Arī 2010. gadā Taliban loceklis izmantoja RMX, lai Helmand provinces Taliban ēnu gubernatora vārdā desmitiem tūkstošu dolāru nosūtītu uz Helmand provinci un Herat provinci.

2009. gadā augsta līmeņa Taliban pārstāvis no RMX filiāles Afganistānas un Pakistānas robežreģionā izņēma simtiem tūkstošu dolāru, lai finansētu Taliban militāras operācijas Afganistānā. Uz RMX nosūtītās naudas izcelsme bija Irānā. 2008. gadā Taliban līderi RMX izmantoja, lai desmitiem tūkstošu dolāru nosūtītu no Pakistānas uz Afganistānu. Taliban izmanto RMX arī, lai palielinātu savu nozīmi Afganistānas narkotikas tirdzniecībā. Kopš 2011. gada Taliban amatpersonas, ietverot Helmand provinces ēnu gubernatoru, nosūtīja simtiem tūkstošu dolāru no RMX filiāles Afganistānas un Pakistānas robežreģionā uz hawalas Afganistānā, lai Taliban amatpersonu vārdā iegādātos narkotikas. Arī 2011. gadā Taliban amatpersona deva rīkojumu Helmand provinces Taliban komandieriem opija tirdzniecībā gūtos ieņēmumus nosūtīt, izmantojot RMX. Viens Taliban apgabala vadītājs nosūtīja tūkstošiem dolāru no Marjah, Helmand provinces, Afganistānā, uz RMX filiāli Afganistānas un Pakistānas robežreģionā.

▼B




II PIELIKUMS

DALĪBVALSTU KOMPETENTO IESTĀŽU SARAKSTS UN ADRESE PAZIŅOJUMU NOSŪTĪŠANAI EIROPAS KOMISIJAI

(aizpilda dalībvalstis)

A. Kompetentās iestādes katrā dalībvalstī

BEĻĢIJA

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULGĀRIJA

http://www.mfa.government.bg

ČEHIJAS REPUBLIKA

http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce

DĀNIJA

http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/

VĀCIJA

http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html

IGAUNIJA

http://www.vm.ee/est/kat_622/

ĪRIJA

http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id = 28519

GRIEĶIJA

http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral + Diplomacy/Global + Issues/International + Sanctions/

SPĀNIJA

http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/ Sanciones_%20Internacionales.aspx

FRANCIJA

http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/

ITĀLIJA

http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm

KIPRA

http://www.mfa.gov.cy/sanctions

LATVIJA

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LIETUVA

http://www.urm.lt

LUKSEMBURGA

http://www.mae.lu/sanctions

UNGĀRIJA

http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/

MALTA

http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp

NĪDERLANDE

http://www.minbuza.nl/sancties

AUSTRIJA

http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id = 12750&LNG = en&version=

POLIJA

http://www.msz.gov.pl

PORTUGĀLE

http://www.min-nestrangeiros.pt

RUMĀNIJA

http://www.mae.ro/node/1548

SLOVĒNIJA

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVĀKIJA

http://www.foreign.gov.sk

SOMIJA

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ZVIEDRIJA

http://www.ud.se/sanktioner

APVIENOTĀ KARALISTE

www.fco.gov.uk/competentauthorities

B. Adrese paziņojumu vai citas informācijas nosūtīšanai Eiropas Komisijai

European Commission

Service for Foreign Policy Instruments

CHAR 12/106

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pasts: relex-sanctions@ec.europa.eu

Tālr.: +32 22955585



( 1 ) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 57 lpp.

( 2 ) OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.

( 3 ) OV L 281, 23.11.1995., 31. lpp.

( 4 ) OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.

( 5 ) OV C 69, 18.3.2010., 19. lpp.

( 6 ) Padomes Regula (EK) Nr. 337/2000 (2000. gada 14. februāris) par lidojumu aizliegumu un Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (OV L 43, 16.2.2000., 1. lpp.).

( 7 ) Padomes Regula (EK) Nr. 467/2001 (2001. gada 6. marts), ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (OV L 67, 9.3.2001., 1. lpp.).

Top