EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02006D0875-20071220
Commission Decision of 30 November 2006 approving programmes for the eradication and monitoring of animal diseases, of certain TSEs, and for the prevention of zoonoses presented by the Member States for the year 2007 (notified under document number C(2006) 5677) (2006/875/EC)
Consolidated text: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 30. novembris ), ar ko apstiprina dalībvalstu iesniegtās programmas 2007. gadam dzīvnieku slimību, dažu TSE, izskaušanai un pārraudzībai un zoonožu profilaksei (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 5677) (2006/875/EK)
Komisijas Lēmums ( 2006. gada 30. novembris ), ar ko apstiprina dalībvalstu iesniegtās programmas 2007. gadam dzīvnieku slimību, dažu TSE, izskaušanai un pārraudzībai un zoonožu profilaksei (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 5677) (2006/875/EK)
2006D0875 — LV — 20.12.2007 — 001.001
Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu
KOMISIJAS LĒMUMS (2006. gada 30. novembris), ar ko apstiprina dalībvalstu iesniegtās programmas 2007. gadam dzīvnieku slimību, dažu TSE, izskaušanai un pārraudzībai un zoonožu profilaksei (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 5677) (OV L 337, 5.12.2006, p.46) |
Grozīta ar:
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
No |
page |
date |
||
L 7 |
46 |
12.1.2007 |
||
L 335 |
47 |
20.12.2007 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 30. novembris),
ar ko apstiprina dalībvalstu iesniegtās programmas 2007. gadam dzīvnieku slimību, dažu TSE, izskaušanai un pārraudzībai un zoonožu profilaksei
(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 5677)
(2006/875/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā ( 1 ) un jo īpaši tā 24. panta 6. punktu, 29. un 32. pantu,
tā kā:
(1) |
Padomes Lēmums 90/424/EEK paredz Kopienas finansiāla ieguldījuma iespēju dzīvnieku slimību izskaušanā un uzraudzībā, kā arī kontrolēs, kuru mērķis ir zoonožu profilakse. |
(2) |
Ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai ( 2 ), nosaka transmisīvo sūkļveida encefalopātiju (TSE) slimību uzraudzības un izskaušanas programmas attiecībā uz liellopiem, aitām un kazām. |
(3) |
Dalībvalstis ir iesniegušas programmas dažu dzīvnieku slimību izskaušanai un uzraudzībai, zoonožu profilaksei un TSE izskaušanai un uzraudzībai to teritorijā. |
(4) |
Izskatot šīs programmas, tika atzīts, ka tās atbilst attiecīgajiem Kopienas tiesību aktiem veterinārijas jomā un jo īpaši Kopienas kritērijiem, kas saistīti ar šo slimību izskaušanu, saskaņā ar Padomes 1990. gada 27. novembra Lēmumu 90/638/EEK, ar ko nosaka Kopienas kritērijus noteiktu dzīvnieku slimību izskaušanai un kontrolei ( 3 ). |
(5) |
Šīs programmas ir iekļautas programmu sarakstā, kas noteikts ar Komisijas 2006. gada 12. oktobra Lēmumu 2006/687/EK par programmām, kuras var pretendēt uz Kopienas finansiālo atbalstu 2007. gadā dažu dzīvnieku slimību apkarošanai un uzraudzībai, zoonožu profilaksei un TSE pārraudzībai, kā arī par programmām GSE un skrepi slimības apkarošanai ( 4 ). |
(6) |
Ņemot vērā šo programmu nozīmīgumu Kopienas mērķu sasniegšanai dzīvnieku un sabiedrības veselības jomā, un tādēļ, ka visās dalībvalstīs ir jāpiemēro TSE programmas, ir jānosaka attiecīgais Kopienas finansiālā ieguldījuma apjoms, lai kompensētu izmaksas, kas dalībvalstīm rodas par pasākumiem, kas minēti šajā lēmumā līdz maksimālajam apjomam katrai programmai. |
(7) |
Labākas pārvaldības nolūkā, Kopienas līdzekļu efektīvākai izmantošanai un lai uzlabotu pārskatāmību, vajadzības gadījumā ir jānosaka arī maksimālās summas katrai programmai, kuras dalībvalstij kompensē par dažādām izmaksām, kā, piemēram, par testiem, dažādām dalībvalstīs izmantotām vakcīnām un par kompensācijām īpašniekiem, lai segtu zaudējumus, kas rodas, nokaujot vai izbrāķējot dzīvniekus. |
(8) |
Saskaņā ar Padomes 2005. gada 21. jūnija Regulu (EK) Nr. 1290/2005 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu ( 5 ) programmas dzīvnieku slimību kontrolei un izskaušanai tiek finansētas no Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda līdzekļiem. Finanšu kontroles nolūkā jāpiemēro šīs regulas 9., 36. un 37. pants. |
(9) |
Trakumsērgas klātbūtne Eiropas Savienības ietvertajā teritorijā varētu radīt pastāvīgu atkārtotas inficēšanās avotu apkārtējām teritorijām. Tādēļ ieteicams apkarot trakumsērgu, nevis noteikt profilaktiskās vakcinācijas zonu ap šādu teritoriju, kas būtu jāsaglabā nenoteiktu laiku. |
(10) |
Kopienas finansiālais ieguldījums tiek piešķirts ar noteikumu, ka plānotās darbības tiek veiktas efektīvi un ka kompetentās iestādes sniedz visu nepieciešamo informāciju šajā lēmumā noteiktajā termiņā. |
(11) |
Jāprecizē valūtas maiņas kurss attiecībā uz maksājumu pieteikumiem, kas izteikti valstu vietējā valūtā, atbilstoši 1. panta d) punktam Padomes 1998. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 2799/98, ar ko nosaka eiro agromonetāro režīmu ( 6 ). |
(12) |
Dažu programmu apstiprinājumam nebūtu jāietekmē Komisijas lēmums par šo slimību izskaušanas noteikumiem, kuri pamatojas uz zinātniskiem atzinumiem. |
(13) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
I
NODAĻA
TRAKUMSĒRGA
1. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Čehijas, Vācijas, Igaunijas, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Austrijas, Polijas, Slovēnijas, Slovākijas un Somijas programmas trakumsērgas izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas, veicot laboratoriskas pārbaudes un iepērkot un izplatot vakcīnas un ēsmas saistībā ar programmu, un minētais ieguldījums nepārsniedz
a) Čehijai: EUR 490 000;
b) Vācijai: EUR 850 000;
c) Igaunijai: EUR 925 000;
d) Latvijai: ►M2 EUR 790 000 ◄ ;
e) Ungārijai: ►M2 EUR 900 000 ◄ ;
f) Austrijai: EUR 185 000;
g) Polijai: ►M2 EUR 4 100 000 ◄ ;
h) Slovēnijai: EUR 375 000;
i) Slovākijai: EUR 500 000;
j) Somijai: EUR 112 000.
3. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas Lietuvai radušās, veicot laboratoriskas pārbaudes, un 100 % apmērā no izmaksām, kas Lietuvai radušās, iepērkot un izplatot vakcīnas un ēsmas ārpus tās teritorijas, un minētais ieguldījums nepārsniedz ►M2 EUR 450 000 ◄ .
4. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
a) vienas vakcīnas devas iegādei EUR 0,5 par devu attiecībā uz programmām, kas minētas 2. punkta c) un d) apakšpunktā; un
b) vienas vakcīnas devas iegādei EUR 0,3 par devu attiecībā uz citām programmām, kas minētas 2. un 3. punktā.
II
NODAĻA
GOVJU BRUCELOZE
2. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Spānijas, Īrijas, Itālijas, Kipras, Portugāles un Apvienotās Karalistes programmas govju brucelozes izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas, veicot laboratoriskas pārbaudes, lai īpašniekiem kompensētu zaudējumus, kas radušies, dzīvniekus nokaujot atbilstīgi šīm programmām, un pērkot vakcīnu devas, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Spānijai: ►M2 EUR 5 500 000 ◄ ;
b) Īrijai: EUR ►M2 EUR 1 950 000 ◄ ;
c) Itālijai: ►M2 EUR 3 000 000 ◄ ;
d) Kiprai: ►M2 EUR 20 000 ◄ ;
e) Portugālei: ►M2 EUR 1 280 000 ◄ ;
f) Apvienotajai Karalistei: EUR 1 100 000.
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
rozbengāla testam |
EUR 0,2 par testu, |
SAT testam |
EUR 0,2 par testu, |
komplementa saistīšanas testam |
EUR 0,4 par testu, |
ELISA testam |
EUR 1 par testu, |
vakcīnas devas iegādei |
EUR 0,5 par devu. |
III
NODAĻA
GOVJU TUBERKULOZE
3. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Spānijas, Itālijas, Polijas un Portugāles programmas govju tuberkulozes izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas par tuberkulīna testiem, veicot laboratoriskas pārbaudes un lai īpašniekiem kompensētu zaudējumus, kas radušies, dzīvniekus nokaujot atbilstīgi šīm programmām un pērkot vakcīnu devas, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Spānijai: ►M2 EUR 8 000 000 ◄ ;
b) Itālijai: ►M2 EUR 2 950 000 ◄ ;
c) Polijai: ►M2 EUR 1 550 000 ◄ ;
d) Portugālei: EUR 450 000.
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
tuberkulīna testam |
EUR 0,8 par testu, |
gamma-interferona testam |
EUR 5 par testu. |
IV
NODAĻA
GOVJU ENZOOTISKĀ LEIKOZE
4. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Igaunijas, Itālijas, Latvijas, Lietuvas, Polijas un Portugāles programmas govju enzootiskās leikozes izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas par laboratoriskām pārbaudēm un lai īpašniekiem kompensētu zaudējumus, kas radušies, dzīvniekus nokaujot atbilstīgi šīm programmām un pērkot vakcīnu devas, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Igaunijai: EUR 20 000;
b) Itālijai: ►M2 EUR 1 600 000 ◄ ;
c) Latvijai: ►M2 EUR 85 000 ◄ ;
d) Lietuvai: EUR 135 000;
e) Polijai: ►M2 EUR 4 800 000 ◄ ;
f) Portugālei: ►M2 EUR 425 000 ◄ .
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
par ELISA testu |
EUR 0,5 par testu, |
par agara gēla imūndifūzijas testu |
EUR 0,5 par testu. |
V
NODAĻA
AITU UN KAZU BRUCELOZE
5. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Grieķijas, Spānijas, Francijas, Itālijas, Kipras un Portugāles programmas aitu un kazu brucelozes izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas par vakcīnu iepirkšanu, laboratoriskām pārbaudēm un lai īpašniekiem kompensētu zaudējumus, kas radušies, dzīvniekus nokaujot atbilstīgi šīm programmām, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Spānijai: ►M2 EUR 5 900 000 ◄ ;
b) Francijai: ►M2 EUR 570 000 ◄ ;
c) Itālijai: ►M2 EUR 5 000 000 ◄ ;
d) Kiprai: EUR 120 000;
e) Portugālei: ►M2 EUR 1 220 000 ◄ .
3. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas Grieķijai rodas par vakcīnu iepirkšanu un atalgojumu līgumveterinārārstiem, kurus pieņem darbā īpaši saistībā ar šo programmu, un minētais ieguldījums nepārsniedz ►M2 EUR 200 000 ◄ .
4. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
rozbengāla testam |
EUR 0,2 par testu, |
komplementa saistīšanas testam |
EUR 0,4 par testu, |
vakcīnas devas iegādei |
EUR 0,1 par devu. |
VI
NODAĻA
INFEKCIOZAIS KATARĀLAIS DRUDZIS
6. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Spānijas, Francijas, Itālijas un Portugāles programmas infekciozā katarālā drudža izskaušanai un pārraudzībai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas par laboratoriskām pārbaudēm, lai veiktu viroloģisku, seroloģisku un entomoloģisku uzraudzību, iegādātos lamatiņas un vakcīnas, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Spānijai: ►M2 EUR 8 000 000 ◄ ;
b) Francijai: ►M2 EUR 360 000 ◄ ;
c) Itālijai: ►M2 EUR 1 400 000 ◄ ;
d) Portugālei: ►M2 EUR 1 100 000 ◄ .
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
ELISA testam |
EUR 2,5 par testu, |
vakcīnas devas iegādei |
EUR 0,5 par devu. |
VII
NODAĻA
DAŽAS SALMONELLAS IZRAISĪTAS ZOONOZES VAISLAS MĀJPUTNIEM
7. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Čehijas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Kipras, Latvijas, Ungārijas, Nīderlandes, Austrijas, Polijas, Portugāles un Slovākijas programmas salmonelozes kontrolei.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas, veicot bakterioloģiskos testus, lai īpašniekiem kompensētu zaudējumus, kas radušies, nokaujot putnus un iznīcinot olas, kā arī iegādājoties vakcīnu devas, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Beļģijai: ►M2 EUR 550 000 ◄ ;
b) Čehijai: EUR 330 000;
c) Dānijai: ►M2 EUR 500 000 ◄ ;
d) Vācijai: EUR 175 000;
e) Igaunijai: EUR 27 000;
f) Grieķijai: EUR 60 000;
g) Spānijai: ►M2 EUR 960 000 ◄ ;
h) Francijai: ►M2 EUR 550 000 ◄ ;
i) Īrijai: ►M2 EUR 0 ◄ ;
j) Itālijai: ►M2 EUR 590 000 ◄ ;
k) Kiprai: EUR 40 000;
l) Latvijai: EUR 60 000;
m) Ungārijai: ►M2 EUR 110 000 ◄ ;
n) Nīderlandei: EUR 1 350 000;
o) Austrijai: EUR 80 000;
p) Polijai: EUR 2 000 000;
q) Portugālei: ►M2 EUR 20 000 ◄ ;
r) Slovākijai: ►M2 EUR 50 000 ◄ .
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
bakterioloģiskajam testam |
EUR 5,0 par testu, |
vakcīnas devas iegādei |
EUR 0,05 par devu. |
VIII
NODAĻA
KLASISKAIS CŪKU MĒRIS UN ĀFRIKAS CŪKU MĒRIS
8. pants
1. Programmas šādu problēmu kontrolei un uzraudzībai.
a) Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Vācijas, Francijas, Luksemburgas, Slovēnijas un Slovākijas programmas attiecībā uz klasisko cūku mēri.
b) Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Itālijas programmu attiecībā uz klasisko cūku mēri un Āfrikas cūku mēri.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas par viroloģiskiem un seroloģiskiem testiem mājas cūkām un savvaļas cūkām, un saskaņā ar Vācijas, Franciijas un Slovākijas programmām arī par vakcīnu un ēsmu iegādi un izplatīšanu, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Vācijai: ►M2 EUR 1 100 000 ◄ ;
b) Francijai: ►M2 EUR 650 000 ◄ ;
c) Itālijai: EUR 140 000;
d) Luksemburgai: EUR 35 000;
e) Slovēnijai: EUR 25 000;
f) Slovākijai: EUR 400 000.
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz:
ELISA testam |
EUR 2,5 par testu, |
vakcīnas devas iegādei |
EUR 0,5 par devu. |
IX
NODAĻA
AUJESKI SLIMĪBA
9. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Beļģijas un Spānijas programmas Aujeski slimības izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām par laboratoriskām pārbaudēm un nepārsniedz:
a) Beļģijai: ►M2 EUR 350 000 ◄ ;
b) Spānijai: EUR 350 000;
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par 1. punktā minētajām programmām, nepārsniedz ELISA testam EUR 1 par testu.
X
NODAĻA
CŪKU VEZIKULĀRĀ SLIMĪBA
10. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Itālijas programmu cūku vezikulārās slimības izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām par laboratoriskām pārbaudēm un nepārsniedz ►M2 EUR 350 000 ◄ .
XI
NODAĻA
RIKETSIOZE, BABEZIOZE UN ANAPLAZMOZE (POSEIDOM)
11. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Francijas programmu slimību pārnēsātāju kukaiņu pārnēsāto slimību – riketsiozes, babeziozes un anaplazmozes (Poseidom) izskaušanai Francijas aizjūras departamentos Gvadelupā, Martinikā un Reinjonā.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas radušās Francijai, īstenojot 1. punktā minētās programmas, un tas nepārsniedz EUR 50 000.
XII
NODAĻA
MĀJPUTNU UN SAVVAĻAS PUTNU GRIPAS IZPLATĪBAS APSEKOŠANAS PROGRAMMAS
12. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Čehijas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Luksemburgas, Ungārijas, Maltas, Nīderlandes, Austrijas, Polijas, Portugāles, Slovēnijas, Slovākijas, Somijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes programmas mājputnu un savvaļas putnu gripas izplatības apsekošanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % apmērā no izmaksām, kas katrai dalībvalstij rodas, analizējot paraugus, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Beļģijai: EUR 66 000;
b) Čehijai: EUR 74 000;
c) Dānijai: ►M2 EUR 310 000 ◄ ;
d) Vācijai: ►M2 EUR 460 000 ◄ ;
e) Igaunijai: EUR 40 000;
f) Grieķijai: EUR 42 000;
g) Spānijai: EUR 82 000;
h) Francijai: EUR 280 000;
i) Īrijai: EUR 59 000;
j) Itālijai: ►M2 EUR 900 000 ◄ ;
k) Kiprai: EUR 15 000;
l) Latvijai: EUR 15 000;
m) Lietuvai: EUR 12 000;
n) Luksemburgai: ►M2 EUR 15 000 ◄ ;
o) Ungārijai: EUR 110 000;
p) Maltai: EUR 5 000;
q) Nīderlandei: EUR 126 000;
r) Austrijai: EUR 42 000;
s) Polijai: EUR 87 000;
t) Portugālei: ►M2 EUR 46 000 ◄ ;
u) Slovēnijai: EUR 32 000;
v) Slovākijai: EUR 21 000;
w) Somijai: EUR 27 000;
x) Zviedrijai: ►M2 EUR 200 000 ◄ ;
y) Apvienotajai Karalistei: ►M2 EUR 1 125 000 ◄ .
3. Izmaksu maksimālais apjoms, ko atmaksā dalībvalstīm par pārbaudēm, kas tika veiktas atbilstīgi programmai, nepārsniedz:
ELISA testam |
: |
EUR 1 par testu, |
agara gēla imūndifūzijas testam |
: |
EUR 1,2 par testu, |
HI testam H5/H7 pārbaudei |
: |
EUR 12 par testu, |
vīrusa izolācijas testam |
: |
EUR 30 par testu, |
PCR testam |
: |
EUR 15 par testu. |
XIII
NODAĻA
TRANSMISĪVĀS SŪKĻVEIDA ENCEFALOPĀTIJAS UZRAUDZĪBA
13. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Čehijas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Luksemburgas, Ungārijas, Maltas, Nīderlandes, Austrijas, Polijas, Portugāles, Slovēnijas, Slovākijas, Somijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes programmas transmisīvās sūkļveida encefalopātijas (TSE) uzraudzībai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums ir 100 % apmērā no izmaksām, kas kādai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm rodas, īstenojot šīs programmas, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Beļģijai: EUR 2 084 000;
b) Čehijai: ►M2 EUR 1 320 000 ◄ ;
c) Dānijai: ►M2 EUR 1 950 000 ◄ ;
d) Vācijai: EUR 11 307 000;
e) Igaunijai: EUR 233 000;
f) Grieķijai: ►M2 EUR 1 650 000 ◄ ;
g) Spānijai: ►M2 EUR 9 100 000 ◄ ;
h) Francijai: EUR 24 815 000;
i) Īrijai: ►M2 EUR 6 410 000 ◄ ;
j) Itālijai: ►M2 EUR 3 000 000 ◄ ;
k) Kiprai: ►M2 EUR 530 000 ◄ ;
l) Latvijai: EUR 312 000;
m) Lietuvai: EUR 645 000;
n) Luksemburgai: EUR 146 000;
o) Ungārijai: EUR 784 000;
p) Maltai: EUR 90 000;
q) Nīderlandei: EUR 5 112 000;
r) Austrijai: EUR 1 759 000;
s) Polijai: ►M2 EUR 244 000 ◄ ;
t) Portugālei: ►M2 EUR 2 940 000 ◄ ;
u) Slovēnijai: EUR 308 000;
v) Slovākijai: ►M2 EUR 610 000 ◄ ;
w) Somijai: EUR 839 000;
x) Zviedrijai: EUR 2 020 000;
y) Apvienotajai Karalistei: EUR 6 781 000.
3. Kopienas finansiālais ieguldījums 1. punktā minētajām programmām ir par veiktajiem testiem, un maksimālā summa nepārsniedz:
a) EUR 6 par vienu testu tādiem liellopu testiem, kas minēti Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikumā;
b) EUR 30 par vienu testu tādiem aitu un kazu testiem, kas minēti Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikumā;
c) EUR 50 par vienu testu tādiem briežu testiem, kas minēti Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikumā;
d) EUR 145 par vienu testu primārajiem molekulārajiem diferencējošajiem testiem, kurus veic saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļas 3. punkta 2. apakšpunkta c) ievilkuma i) daļu.
XIV
NODAĻA
GOVJU SŪKĻVEIDA ENCEFALOPĀTIJAS IZSKAUŠANA
14. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Čehijas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Luksemburgas, Nīderlandes, Austrijas, Polijas, Portugāles, Slovēnijas, Slovākijas, Somijas un Apvienotās Karalistes programmas govju sūkļveida encefalopātijas izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums 1. punktā minētajās programmās ir 50 % no izmaksām, kas attiecīgajām dalībvalstīm rodas, lai īpašniekiem kompensētu to dzīvnieku vērtību, kurus izbrāķē vai iznīcina saskaņā ar izskaušanas programmu, un kas nav vairāk kā EUR 500 par dzīvnieku, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Beļģijai: EUR 50 000;
b) Čehijai: EUR 750 000;
c) Dānijai: EUR 51 000;
d) Vācijai: ►M2 EUR 50 000 ◄ ;
e) Igaunijai: EUR 98 000;
f) Grieķijai: EUR 750 000;
g) Spānijai: ►M2 EUR 413 000 ◄ ;
h) Francijai: EUR 50 000;
i) Īrijai: ►M2 EUR 70 000 ◄ ;
j) Itālijai: ►M2 EUR 65 000 ◄ ;
l) Luksemburgai: EUR 100 000;
m) Nīderlandei: EUR 60 000;
n) Austrijai: EUR 48 000;
o) Polijai: ►M2 EUR 530 000 ◄ ;
p) Portugālei: ►M2 EUR 45 000 ◄ ;
q) Slovēnijai: EUR 25 000;
r) Slovākijai: EUR 250 000;
s) Somijai: EUR 25 000;
t) Apvienotajai Karalistei: EUR 347 000.
XV
NODAĻA
SKREPI SLIMĪBAS IZSKAUŠANA
15. pants
1. Ar šo laikposmam no 2007. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Čehijas, Vācijas, Igaunijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Kipras, Luksemburgas, Ungārijas, Nīderlandes, Austrijas, Portugāles, Slovēnijas, Slovākijas, Somijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes programmas skrepi slimības izskaušanai.
2. Kopienas finansiālais ieguldījums 1. punktā minētajās programmās ir 50 % no izmaksām, kas attiecīgajām dalībvalstīm rodas, lai īpašniekiem kompensētu to dzīvnieku vērtību, kurus izbrāķē vai iznīcina saskaņā ar izskaušanas programmu, un kas nav vairāk kā EUR 100 par dzīvnieku, un 50 % no izmaksām par genotipa noteikšanai vajadzīgo paraugu analīzi, kas nav vairāk kā EUR 10 par genotipa noteikšanas testu, un minētais ieguldījums nepārsniedz:
a) Beļģijai: EUR 99 000;
b) Čehijai: EUR 107 000;
c) Vācijai: ►M2 EUR 827 000 ◄ ;
d) Igaunijai: EUR 13 000;
e) Grieķijai: ►M2 EUR 516 000 ◄ ;
f) Spānijai: ►M2 EUR 4 500 000 ◄ ;
g) Francijai: EUR 8 862 000;
h) Īrijai: ►M2 EUR 279 000 ◄ ;
i) Itālijai: ►M2 EUR 620 000 ◄ ;
j) Kiprai: ►M2 EUR 1 280 000 ◄ ;
k) Luksemburgai: EUR 28 000;
l) Ungārijai: ►M2 EUR 232 000 ◄ ;
m) Nīderlandei: EUR 543 000;
n) Austrijai: EUR 14 000;
o) Portugālei: ►M2 EUR 41 000 ◄ ;
p) Slovēnijai: EUR 83 000;
q) Slovākijai: ►M2 EUR 179 000 ◄ ;
r) Somijai: EUR 11 000;
s) Zviedrijai: EUR 6 000;
t) Apvienotajai Karalistei: ►M2 EUR 5 178 000 ◄ .
XVI
NODAĻA
VISPĀRĪGI UN NOBEIGUMA NOTEIKUMI
16. pants
1. Attaisnotās izmaksas programmām, kas minētas 2. līdz 5. pantā un 7. pantā, lai kompensētu zaudējumus, kas radušies, nokaujot vai izbrāķējot dzīvniekus, ir 2. un 3. punktā noteiktajā apjomā.
2. Vidējo kompensācijas apjomu, kuru dalībvalstīm atmaksā, aprēķina, ņemot vērā, cik dzīvnieku dalībvalstī ir nokauti vai izbrāķēti un
a) attiecībā uz liellopiem maksimālā summa ir EUR 300 par dzīvnieku;
b) attiecībā uz aitām un kazām maksimālā summa ir EUR 35 par dzīvnieku;
c) attiecībā uz vaislas mājputniem maksimālā summa ir EUR 2,5 par putnu.
3. Maksimālā kompensācijas summa, kuru dalībvalstīm atmaksā par vienu dzīvnieku, nepārsniedz EUR 1 000 par liellopu un EUR 100 par aitu vai kazu.
17. pants
Dalībvalstu iesniegtos izdevumus Kopienas finansiālā ieguldījuma saņemšanai izsaka euro un aprēķina, neietverot pievienotās vērtības nodokli un citus nodokļus.
18. pants
Ja dalībvalsts izdevumi ir valūtā, kas nav euro, attiecīgā dalībvalsts tos konvertē euro, piemērojot pēdējo valūtas maiņas kursu, ko Eiropas Centrālā Banka ir noteikusi pirms pirmās tā mēneša dienas, kurā dalībvalsts ir iesniegusi pieteikumu.
19. pants
1. Kopienas finansiālo ieguldījumu lēmuma 1. līdz 15. pantā minētajām programmām piešķir ar noteikumu, ka dalībvalstis programmas īsteno saskaņā ar attiecīgajiem Kopienas tiesību aktiem, tostarp konkurences noteikumiem un valsts līgumslēgšanas tiesību piešķiršanas noteikumiem, kā arī saskaņā ar a) līdz f) apakšpunkta nosacījumiem:
a) līdz 2007. gada 1. janvārim attiecīgajā dalībvalstī stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi programmas īstenošanai;
b) vēlākais līdz 2007. gada 1. jūnijam iesniedz sākotnējo programmas tehnisko un finanšu novērtējumu saskaņā ar Lēmuma 90/424/EEK 24. panta 7. punktu;
c) attiecībā uz 1. līdz 11. pantā minētajām programmām, vēlākais četras nedēļas pēc ziņojumā norādītā īstenošanas perioda beigām, iesniedz starpposma ziņojumu par pirmajiem sešiem programmas darbības mēnešiem;
d) attiecībā uz 12. pantā minētajām programmām dalībvalstis ziņo Komisijai par izmeklēšanā iegūtajiem pozitīviem un negatīviem rezultātiem, kas noteikti mājputnu un savvaļas putnu uzraudzības laikā; šis ziņojums jāiesniedz reizi trijos mēnešos līdz nākamā mēneša beigām;
e) attiecībā uz 11. līdz 13. pantā minētajām programmām Komisijai ik mēnesi iesniedz progresa ziņojumu par TSE uzraudzības programmu un dalībvalsts izmaksām; šis ziņojums jāiesniedz četru nedēļu laikā pēc ziņojumā norādītā perioda beigām;
f) vēlākais līdz 2008. gada 1. jūnijam iesniedz gala ziņojumu par programmas tehnisko izpildi, pievienojot pamatotus pierādījumus par dalībvalstu izmaksām un rezultātiem, kas gūti laikposmā no 2007. gada 1. janvāra līdz 2007. gada 31. decembrim;
g) sīka informācija par dalībvalsts izmaksām saskaņā ar d) un e) apakšpunktu jāsniedz veidlapā saskaņā ar I un II pielikumā norādīto tabulu;
h) programmu īsteno efektīvi;
i) par šiem pasākumiem nav pieprasīts un netiks pieprasīts cits Kopienas ieguldījums.
2. Ja dalībvalsts neievēro 1. punkta prasības, Komisija samazina Kopienas finansiālā ieguldījuma apjomu, ņemot vērā gan pārkāpuma būtību, gan nopietnību, un Kopienai radītos finanšu zaudējumus.
20. pants
Šo lēmumu piemēro no 2007. gada 1. janvāra.
21. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
I PIELIKUMS
II PIELIKUMS
Datorizētās veidlapas paraugs, kurā norāda sīku informāciju par dalībvalstu izmaksām atbilstoši 19. panta 1. punkta g) apakšpunktam
TSE uzraudzība
Dalībvalsts: |
Mēnesis: |
Gads: |
Liellopiem veiktie testi
Testu skaits |
Izmaksas par vienību |
Kopējās izmaksas |
|
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas I daļas 2.1., 3. un 4.1. punktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas I daļas 2.2., 4.2. un 4.3. punktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Kopā |
Aitām veiktie testi
Testu skaits |
Izmaksas par vienību |
Kopējās izmaksas |
|
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II daļas 2. punkta a) apakšpunktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II daļas 3. punktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II daļas 5. punktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Kopā |
Kazām veiktie testi
Testu skaits |
Izmaksas par vienību |
Kopējās izmaksas |
|
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II daļas 2. punkta b) apakšpunktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II daļas 3. punktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Testi Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II daļas 5. punktā minētajiem dzīvniekiem |
|||
Kopā |
Primārā molekulārā testēšana ar diferencējošo imūnoblotingu
Testu skaits |
Izmaksas par vienību |
Kopējās izmaksas |
|
Testi X pielikuma C nodaļas 3.2. punkta c) apakšpunkta i) daļā minētajiem dzīvniekiem |
Briežiem veiktie testi
Testu skaits |
Izmaksas par vienību |
Kopējās izmaksas |
|
Testi Regulas [Sanco …/…/…] II ielikumā minētajiem dzīvniekiem |
( 1 ) OV L 224, 18.8.1990., 19. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/53/EK (OV L 29, 2.2.2006., 37. lpp.).
( 2 ) OV L 147, 31.5.2001., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1041/2006 (OV L 187, 8.7.2006., 10. lpp.).
( 3 ) OV L 347, 12.12.1990., 27. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 92/65/EEK (OV L 268, 14.9.1992., 54. lpp.).
( 4 ) OV L 282, 13.10.2006., 52. lpp.
( 5 ) OV L 209, 11.8.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 320/2006 (OV L 58, 28.2.2006., 42. lpp.).
( 6 ) OV L 349, 24.12.1998., 1. lpp.