Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 01997R0004-20130604

Consolidated text: Komisijas Regula (EK) Nr. 4/97 (1997. gada 3. janvāris) par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/4(1)/2013-06-04

01997R0004 — LV — 04.06.2013 — 001.001

Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm

►B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 4/97

(1997. gada 3. janvāris)

par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

(OV L 003, 7.1.1997., 1. lpp)

Grozīta ar:

 

 

Oficiālais Vēstnesis

  Nr.

Lappuse

Datums

►M1

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 441/2013 (2013. gada 7. maijs),

  L 130

1

15.5.2013



▼B

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 4/97

(1997. gada 3. janvāris)

par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā



1. pants

Preces, kas raksturotas pielikuma tabulas 1. ailē, kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar attiecīgiem KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas 2. ailē.

2. pants

Uz juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko sniedz dalībvalstu muitas dienesti, bet kas neatbilst šajā regulā noteiktajām tiesībām, var turpināt atsaukties trīs mēnešus, pamatojoties uz 12. panta 6. punktu Regulā (EEK) Nr. 2913/92.

3. pants

Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šï regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstis.



PIELIKUMS



Apraksts

Klasifikācija

KN Kods

Pamatojums

(1)

(2)

(3)

Izstrādājums pastas veidā ar piparmētru vai anīsa aromātu vai želejas veidā ar piparmētru aromātu, izgatavots no:



dinātrija fluorfosfāta

0,760 g,

nātrija fluorīda

(250 mg aktīvā fluorīda uz 100 g),

0,3315 g

nātrija benzoāta

4 g,

aizpildītājs līdz

100 g.

Šis izstrādājums, ko lieto kā zobu pastu, ir safasēts tirdzniecībai standarta lielumos 50, 75 un 125 ml apmērā.

3306 10 00

Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgo noteikumu, 30. nodaļas ►M1  1.e) piezīmi ◄ , kā arī KN kodu 3306 un 3306 10 00 aprakstu.
Top