EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 01992D0260-20131206

Consolidated text: Komisijas lēmums ( 1992. gada 10. aprīlis ) par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju saistībā ar reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu (92/260/EEK)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/260/2013-12-06

1992D0260 — LV — 06.12.2013 — 027.001


Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

►B

KOMISIJAS LĒMUMS

(1992. gada 10. aprīlis)

par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju saistībā ar reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu

(92/260/EEK)

(OV L 130, 15.5.1992, p.67)

Grozīta ar:

 

 

Oficiālais Vēstnesis

  No

page

date

 M1

KOMISIJAS LĒMUMS (1993. gada 17. maijs),

  L 138

11

9.6.1993

►M2

KOMISIJAS LĒMUMS (1994. gada 29. jūnijs),

  L 187

11

22.7.1994

 M3

KOMISIJAS LĒMUMS (1994. gada 27. jūlijs),

  L 214

17

19.8.1994

 M4

KOMISIJAS LĒMUMS (1995. gada 25. jūlijs),

  L 190

9

11.8.1995

 M5

KOMISIJAS LĒMUMS (1995. gada 25. jūlijs),

  L 190

11

11.8.1995

►M6

KOMISIJAS LĒMUMS (1996. gada 12. janvāris),

  L 19

53

25.1.1996

 M7

KOMISIJAS LĒMUMS (1996. gada 26. februāris),

  L 107

1

30.4.1996

►M8

KOMISIJAS LĒMUMS (1996. gada 12. decembris),

  L 3

9

7.1.1997

 M9

KOMISIJAS LĒMUMS (1997. gada 14. februāris),

  L 62

39

4.3.1997

 M10

KOMISIJAS LĒMUMS (1998. gada 18. maijs),

  L 163

44

6.6.1998

 M11

KOMISIJAS LĒMUMS (1998. gada 6. oktobris),

  L 286

53

23.10.1998

 M12

KOMISIJAS LĒMUMS (1999. gada 5. marts),

  L 83

77

27.3.1999

 M13

KOMISIJAS LĒMUMS (1999. gada 10. septembris),

  L 243

12

15.9.1999

►M14

KOMISIJAS LĒMUMS (2000. gada 24. februāris),

  L 64

22

11.3.2000

 M15

KOMISIJAS LĒMUMS (2001. gada 26. janvāris),

  L 43

38

14.2.2001

 M16

KOMISIJAS LĒMUMS (2001. gada 20. jūlijs),

  L 214

49

8.8.2001

►M17

KOMISIJAS LĒMUMS (2001. gada 25. jūlijs),

  L 215

55

9.8.2001

►M18

KOMISIJAS LĒMUMS (2001. gada 23. novembris),

  L 308

41

27.11.2001

►M19

KOMISIJAS LĒMUMS (2002. gada 31. jūlijs),

  L 206

20

3.8.2002

 M20

KOMISIJAS LĒMUMS (2003. gada 17. jūlijs),

  L 185

41

24.7.2003

►M21

KOMISIJAS LĒMUMS (2004. gada 19. janvāris),

  L 36

20

7.2.2004

►M22

KOMISIJAS LĒMUMS (2004. gada 5. marts),

  L 74

19

12.3.2004

►M23

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1792/2006 (2006. gada 23. oktobris),

  L 362

1

20.12.2006

►M24

KOMISIJAS LĒMUMS (2010. gada 30. aprīlis),

  L 117

85

11.5.2010

►M25

KOMISIJAS LĒMUMS (2010. gada 20. augusts),

  L 220

74

21.8.2010

►M26

KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 519/2013 (2013. gada 21. februāris),

  L 158

74

10.6.2013

►M27

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (2013. gada 4. decembris),

  L 326

49

6.12.2013


Grozīta ar:

 A1

  C 241

21

29.8.1994

►A2

  L 236

33

23.9.2003




▼B

KOMISIJAS LĒMUMS

(1992. gada 10. aprīlis)

par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju saistībā ar reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu

(92/260/EEK)



EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/426/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm ( 1 ), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 92/130/EEK ( 2 ), jo īpaši tās 15. panta a) punktu un 16. pantu,

tā kā ar Padomes Lēmumu 79/542/EEK ( 3 ), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 92/162/EEK ( 4 ), ir izveidots to trešo valstu saraksts, no kurām dalībvalstis ļauj importēt zirgu dzimtas dzīvniekus;

tā kā ir jāņem vērā arī dažu trešo valstu reģionalizācija, par ko ir Komisijas Lēmums 92/160/EEK ( 5 ), kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 92/161/EEK ( 6 );

tā kā tas, ka dažās trešajās valstīs ir līdzīgs stāvoklis veselības ziņā, attaisno to, ka jāizveido vairākas veselības zonas zirgu dzimtas dzīvnieku importēšanai;

tā kā atšķirīgām zirgu kategorijām ir savas īpašības un to imports tiek atļauts dažādiem mērķiem, un tā kā līdz ar to reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai ir jānosaka īpašas veselības prasības;

tā kā, ņemot vērā atšķirīgo stāvokli veselības ziņā, ir jāparedz vairāki veselības sertifikāti reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai;

tā kā šisl būtu atkārtoti jāizskata līdz 1992. gada 31. decembrim;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi saskan ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.



1. pants

Neierobežojot Lēmumu 92/160/EEK, dalībvalstis atļauj tādu reģistrētu zirgu pagaidu ievešanu:

 kas ir no trešām valstīm, kas minētas I pielikumā,

 kas atbilst prasībām, kas noteiktas II pielikumā vienā no veselības sertifikātiem.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

▼M24




I PIELIKUMS

Sanitārā grupa A ( 7 )

Šveice (CH), Grenlande (GL), Islande (IS)

Sanitārā grupa B (7) 

Austrālija (AU), Baltkrievija (BY), ►M26  ————— ◄ Melnkalne (ME), Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika ( 8 ) (MK), Jaunzēlande (NZ), Serbija (RS), Krievija ( 9 ) (RU), Ukraina (UA)

Sanitārā grupa C (9) 

Kanāda (CA), Ķīna (9)  (CN), Honkonga (HK), Japāna (JP), Korejas Republika (KR), Makao (MO), Malaizija (pussala) (MY), Singapūra (SG), Taizeme (TH), Amerikas Savienotās Valstis (US)

Sanitārā grupa D (9) 

Argentīna (AR), Barbadosa (BB), Bermudu salas (BM), Bolīvija (BO), Brazīlija (9)  (BR), Čīle (CL), Kuba (CU), Jamaika (JM), Meksika (9)  (MX), Peru (9)  (PE), Paragvaja (PY), Urugvaja (UY)

Sanitārā grupa E (9) 

Apvienotie Arābu Emirāti (AE), Bahreina (BH), Alžīrija (DZ), ►M25  ————— (9) ————— ◄ Izraēla (IL), Jordānija (JO), Kuveita (KW), Libāna (LB), Lībija (LY), Maroka (MA), Omāna (OM), Katara (QA), Saūda Arābija (9)  (SA), Sīrija (SY), Tunisija (TN), Turcija (9)  (TR)

Sanitārā grupa F (9) 

Dienvidāfrika (9)  (ZA)

▼B




II PIELIKUMS

A.

Veselības sertifikāts par zirgu no A grupā minētajām trešajām valstīm pagaidu ievešanu.

B.

Veselības sertifikāts par zirgu no B grupā minētajām trešajām valstīm pagaidu ievešanu.

C.

Veselības sertifikāts par zirgu no C grupā minētajām trešajām valstīm pagaidu ievešanu.

D.

Veselības sertifikāts par zirgu no D grupā minētajām trešajām valstīm pagaidu ievešanu.

E.

Veselības sertifikāts par zirgu no E grupā minētajām trešajām valstīm pagaidu ievešanu.

▼M8

F.

Veterinārais sertifikāts reģistrētu zirgu pagaidu ievešanai no F grupas trešām valstīm.

▼B

image

►(3) M2  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(1) M6  

image

image

image

►(3) M23  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(1) M6  

image

image

image

►(3) M14  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(1) M6  

image

►(2) M24  

►(2) M18  

image

►(1) M14  

image

►(3) M17  

►(3) M24  

►(3) M27  

image

►(2) M6  

►(2) M27  

image

image

image

►(4) M19  

►(4) A2  

►(4) M24  

►(4) M27  

image

►(1) M19  

image

image

►(1) M19  

▼M21

image

►(1) M24  

image

image

►(1) M22  

image

image

image



( 1 ) OV L 224, 18.8.1990., 42. lpp.

( 2 ) OV L 47, 22.2.1992., 26. lpp.

( 3 ) OV L 146, 14.6.1979., 15. lpp.

( 4 ) OV L 71, 18.3.1992., 30. lpp.

( 5 ) OV L 71, 18.3.1992., 27. lpp.

( 6 ) OV L 71, 18.3.1992., 29. lpp.

( 7 ) Sanitārā grupa, kā norādīts Lēmuma 2004/211/EK I pielikuma 5. slejā. Trešās valstis, to teritorijas vai daļas, kas iedalītas minētajā sanitārajā grupā, izmanto veselības sertifikātu, kas apzīmēts ar atbilstošu burtu, kā norādīts šā lēmuma II pielikumā.

( 8 ) Pagaidu kods, kas neietekmē valsts galīgo apzīmējumu, kuru piešķirs pēc Apvienoto Nāciju Organizācijā pašlaik notiekošo pārrunu noslēgšanas.

( 9 ) Trešās valsts daļa vai teritorija saskaņā ar Direktīvas 90/426/EEK 13. panta 2. punkta a) apakšpunktu, kā norādīts Lēmuma 2004/211/EK I pielikuma 3. un 4. slejā.

Top