Keywords
Subject of the case
Rezolutīvā daļa

Keywords

Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Jēdziens – Akti ar juridiski saistošu iedarbību – Sagatavojoši akti – Izslēgšana – Atbalsta pasākuma administratīvās pārbaudes procedūras ietvaros pieņemts Komisijas lēmums, ar kuru dalībvalstij likts sniegt informāciju – Sagatavojošs akts (LESD 263. pants) (sal. ar 22., 23. un 31. punktu)

2. Valsts atbalsts – Administratīvais process – Komisijas iespēja pamatot savu lēmumu ar tās rīcībā esošo informāciju – Nosacījums (LESD 108. panta 2. punkts; Padomes Regulas Nr. 659/1999 5. panta 2. punkts, 10. panta 3. punkts un 13. panta 1. punkts) (sal. ar 26., 29., 39. un 40. punktu)

3. Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Akti ar juridisku iedarbību – Komisijas lēmums uzsākt oficiālu valsts atbalsta izmeklēšanas procedūru, kas apvienota ar pagaidu kvalificēšanu par jaunu atbalstu (LESD 107. panta 1. punkts, 108. panta 2. un 3. punkts un 263. pants) (sal. ar 33. un 34. punktu)

4. Valsts atbalsts – Komisijas lēmums ar kuru konstatēts, ka atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu – Komisijas iespēja pamatot savu lēmumu ar tās rīcībā esošo informāciju – Ierobežojumi (LESD 108. panta 2. punkts; Padomes Regulas Nr. 659/1999 13. panta 1. punkts) (sal. ar 43. punktu)

Subject of the case

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 30. oktobra vēstulē ietverto lēmumu, ar kuru pieprasīts sniegt informāciju Deutsche Post AG piešķirtā valsts atbalsta procedūrā (C 36/2007 (ex NN 25/07))

Rezolutīvā daļa

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) Vācijas Federatīvā Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.