This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CO0046
Tiesas priekšsēdētāja vietnieces rīkojums, 2021. gada 16. jūlijs.
Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER) pret Aquind Ltd.
Pagaidu noregulējums – Apelācijas sūdzība – LESD 278. un 279. pants – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Regula (EK) Nr. 714/2009 – Nosacījumi attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā – 17 pants – Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūras (ACER) lēmums, ar kuru ir noraidīts atbrīvojuma attiecībā uz jauniem elektroenerģijas starpsavienojumiem pieprasījums – ACER apelācijas valdē iesniegta apelācijas sūdzība – Par šo apelācijas sūdzību pieņemtā lēmuma atcelšana.
Lieta C-46/21 P-R.
Tiesas priekšsēdētāja vietnieces rīkojums, 2021. gada 16. jūlijs.
Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER) pret Aquind Ltd.
Pagaidu noregulējums – Apelācijas sūdzība – LESD 278. un 279. pants – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Regula (EK) Nr. 714/2009 – Nosacījumi attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā – 17 pants – Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūras (ACER) lēmums, ar kuru ir noraidīts atbrīvojuma attiecībā uz jauniem elektroenerģijas starpsavienojumiem pieprasījums – ACER apelācijas valdē iesniegta apelācijas sūdzība – Par šo apelācijas sūdzību pieņemtā lēmuma atcelšana.
Lieta C-46/21 P-R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2021:633
Tiesas priekšsēdētāja vietnieka 2021. gada 16. jūlija rīkojums –
ACER/Aquind
(lieta C‑46/21 P‑R)
Pagaidu noregulējums – Apelācijas sūdzība – LESD 278. un 279. pants – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Regula (EK) Nr. 714/2009 – Nosacījumi attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā – 17 pants – Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūras (ACER) lēmums, ar kuru ir noraidīts atbrīvojuma attiecībā uz jauniem elektroenerģijas starpsavienojumiem pieprasījums – ACER apelācijas valdē iesniegta apelācijas sūdzība – Par šo apelācijas sūdzību pieņemtā lēmuma atcelšana
|
1. |
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Izmeklēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 160. panta 3. punkts) (skat. 14. – 16. punktu) |
|
2. |
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Ar pietiekamu iespējamību paredzams kaitējums (LESD 278. un 279. pants) (skat. 27. punktu) |
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
|
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |