Apvienotās lietas C‑475/19 P un C‑688/19 P

Vācijas Federatīvo Republika

pret

Eiropas Komisiju

Tiesas (pirmā palāta) 2020. gada 17. decembra spriedums

Apelācija – Tiesību aktu tuvināšana – Regula (ES) Nr. 305/2011 – Saskaņoti būvizstrādājumu tirdzniecības nosacījumi – Saskaņoti tehniskie standarti un noteikumi – Saskaņotie standarti EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 un EN 12285 2:2005 – Prasība atcelt tiesību aktu

1. Tiesību aktu tuvināšana – Būvizstrādājumi – Regula Nr. 305/2011 – Būtiskas prasības – Īstenošana ar saskaņotiem standartiem – Izstrādājumi ar CE marķējumu – Prezumpcija par piemērotību lietošanai – Pienākums ievērot regulā paredzētās saskaņoto standartu apstrīdēšanas procedūras – Dalībvalsts veiktie vienpusējie valsts pasākumi, ar kuriem tiek ierobežota saskaņotam standartam atbilstošu būvizstrādājumu brīva aprite – Pienākumu neizpilde

   (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 305/2011 8. panta 4. punkts un 18. panta 2. punkts)

   (skat. 68.–73. punktu)

2. Tiesību aktu tuvināšana – Būvizstrādājumi – Regula Nr. 305/2011 – Saskaņotie standarti – Būvdarbiem piemērojamo pamatprasību ievērošanas garantēšana saskaņotajos standartos – Komisijas pārbaudes pienākums – Neesamība

   (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 305/2011 17. panta 3. punkts)

   (skat. 74.–78. punktu)

Skat. nolēmuma tekstu.