EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CJ0598
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2017. gada 19. oktobris.
Viktor Fedorovych Yanukovych pret Eiropas Savienības Padomi.
Apelācija – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ukrainā – To personu, vienību un struktūru saraksts, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana.
Lieta C-598/16 P.
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2017. gada 19. oktobris.
Viktor Fedorovych Yanukovych pret Eiropas Savienības Padomi.
Apelācija – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ukrainā – To personu, vienību un struktūru saraksts, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana.
Lieta C-598/16 P.
Tiesas (astotā palāta) 2017. gada 19. oktobra spriedums – Yanukovych/Padome
(lieta C‑598/16 P) ( 1 )
Apelācija – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ukrainā – To personu, vienību un struktūru saraksts, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana
1. |
Apelācija–Pamati–Kļūdains faktu un pierādījumu vērtējums–Nepieņemamība–Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā–Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu–Pamats par faktu sagrozīšanu–Nepieciešamība precīzi norādīt sagrozītos elementus un pierādīt šo sagrozīšanu izraisījušās kļūdas analīzē (LESD 256. pants; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 168. panta 1. punkta d) apakšpunkts) (skat. 46. punktu) |
2. |
Eiropas Savienība–Iestāžu aktu tiesiskuma pārbaude tiesā–Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ukrainā–Tādu personu un ar tām saistītu fizisku vai juridisku personu naudas līdzekļu iesaldēšana, kuras ir atbildīgas par valsts līdzekļu nelikumīgu piesavināšanos–Pārbaudes apjoms–Tādas izmeklēšanas pamatotības pārbaude, kas veikta par personu, uz kuru attiecas lēmums par līdzekļu iesaldēšanu–Izslēgšana–Lēmuma par līdzekļu iesaldēšanu pamatotības pārbaude, ievērojot šo lēmumu pamatojošos dokumentus–Iekļaušana (Padomes Lēmumi 2015/143/KĀDP un 2015/364/KĀDP; Padomes Regulas Nr. 2015/138 un Nr. 2015/357) (skat. 72. punktu) |
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Viktor Fedorovych Yanukovych sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus. |
3) |
Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |
( 1 ) OV C 30, 30.1.2017.