This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0474
Sprieduma kopsavilkums
Sprieduma kopsavilkums
Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 29. oktobra spriedums — Komisija/Beļģija
(lieta C-474/08)
“Valsts pienākumu neizpilde — Tādu aktu nepieņemšana, kas vajadzīgi, lai izpildītu Direktīvas 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu 23. panta 2. un 5. punktā paredzētās prasības — Pārvaldes iestādes pilnvaras elektroenerģijas nozarē”
1. |
Tiesību aktu tuvināšana — Pasākumi, lai izveidotu un nodrošinātu iekšējā elektroenerģijas tirgus darbību — Direktīva 2003/54 (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/54 23. panta 5. punkts) (sal. ar 23. punktu) |
2. |
Tiesību aktu tuvināšana — Pasākumi, lai izveidotu un nodrošinātu iekšējā elektroenerģijas tirgus darbību — Direktīva 2003/54 (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/54 23. panta 2. punkta a) apakšpunkts) (sal. ar 31. punktu) |
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Tādu aktu nepieņemšana, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Direktīvas 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 96/92/EK atcelšanu (OV L 176, 37. lpp.) 23. panta 2. un 5. punktā paredzētās prasības — Pārvaldes iestādes pilnvaras elektroenerģijas nozarē
Rezolutīvā daļa:
1) |
Beļģijas Karaliste,
nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus; |
2) |
Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 29. oktobra spriedums — Komisija/Beļģija
(lieta C-474/08)
“Valsts pienākumu neizpilde — Tādu aktu nepieņemšana, kas vajadzīgi, lai izpildītu Direktīvas 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu 23. panta 2. un 5. punktā paredzētās prasības — Pārvaldes iestādes pilnvaras elektroenerģijas nozarē”
1. |
Tiesību aktu tuvināšana — Pasākumi, lai izveidotu un nodrošinātu iekšējā elektroenerģijas tirgus darbību — Direktīva 2003/54 (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/54 23. panta 5. punkts) (sal. ar 23. punktu) |
2. |
Tiesību aktu tuvināšana — Pasākumi, lai izveidotu un nodrošinātu iekšējā elektroenerģijas tirgus darbību — Direktīva 2003/54 (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/54 23. panta 2. punkta a) apakšpunkts) (sal. ar 31. punktu) |
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Tādu aktu nepieņemšana, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Direktīvas 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 96/92/EK atcelšanu (OV L 176, 37. lpp.) 23. panta 2. un 5. punktā paredzētās prasības — Pārvaldes iestādes pilnvaras elektroenerģijas nozarē
Rezolutīvā daļa:
1) |
Beļģijas Karaliste,
nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus; |
2) |
Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |