This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0243
Sprieduma kopsavilkums
Sprieduma kopsavilkums
Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Īsti un konkrēti zaudējumi, kurus radījis nelikumīgs akts
(EKL 288. panta otrā daļa)
Kopienas ārpuslīgumiskās atbildības jomā EKL 288. panta otrās daļas izpratnē nosacījums par zaudējumiem paredz, ka zaudējumiem, par kuriem ir prasīta atlīdzība, ir jābūt īstiem un konkrētiem.
Šajā sakarā tas, ka Kopienu iestādei konkrētajā jomā ir plaša rīcības brīvība, nevar per se automātiski būt par pamatu, lai noliegtu to attiecīgo zaudējumu konkrēto raksturu, kurus radījusi šīs iestādes prettiesiska rīcība. Tādējādi, tikai ņemot vērā zaudējumus radījušā akta pieņemšanu raksturojošos īpašos apstākļus, jāpārbauda, vai Kopienu iestāde atbilstoši savai rīcības brīvībai var nepieļaut to, ka tiek atzīts šo zaudējumu konkrētais raksturs.
Līdz ar to, ja šīs rīcības brīvības esamība Kopienu tiesai ļauj konstatēt nenoteiktību attiecībā uz precīzu attiecīgo zaudējumu apmēru, tā neļauj atzīt pašas šo zaudējumu esamības konkrētā rakstura trūkumu.
(sal. ar 27., 30., 33., 34. un 36. punktu)