This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0187
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2021. gada 17. septembris.
Firearms United Network u.c. pret Eiropas Komisiju.
Pagaidu noregulējums – REACH – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikuma grozījumi – Ierobežojums attiecībā uz svinu un svina savienojumiem – Svina skrošu izmantošana medībās – Mitrāju aizsardzība – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība.
Lieta T-187/21 R.
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2021. gada 17. septembris.
Firearms United Network u.c. pret Eiropas Komisiju.
Pagaidu noregulējums – REACH – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikuma grozījumi – Ierobežojums attiecībā uz svinu un svina savienojumiem – Svina skrošu izmantošana medībās – Mitrāju aizsardzība – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība.
Lieta T-187/21 R.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:595
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 17. septembra rīkojums –
Firearms United Network u.c./Komisija
(lieta T‑187/21 R)
Pagaidu noregulējums – REACH – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikuma grozījumi – Ierobežojums attiecībā uz svinu un svina savienojumiem – Svina skrošu izmantošana medībās – Mitrāju aizsardzība – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība
|
1. |
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Izmeklēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība – Visu attiecīgo interešu izsvēršana (LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. pants) (skat. 8., 10. un 11. punktu) |
|
2. |
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums (LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants) (skat. 14. punktu) |
|
3. |
Pagaidu noregulējums – Izpildes apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Vajadzība apgalvot personīgā kaitējuma rašanās risku (LESD 278. un 279. pants) (skat. 20. un 22. punktu) |
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts apturēt Komisijas Regulas (ES) 2021/57 (2021. gada 25. janvāris), ar ko attiecībā uz svinu skrotīs mitrājos vai to tuvumā groza XVII pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (OV 2021, L 24, 19. lpp.), piemērošanu.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
|
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |