This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CO0459
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2022. gada 9. decembris.
The Navigator Company SA un Navigator Pulp Figueira SA pret Autoridade Tributária e Aduaneira.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 176 pants – Izņēmumi no tiesībām uz PVN atskaitīšanu – Nelabvēlīgāka kārtība salīdzinājumā ar mehānismu, kas paredzēts iespējai atskaitīt izdevumus saistībā ar valsts tiesībās reglamentētu tiešo nodokli – Līdzvērtības princips – Nepiemērojamība.
Lieta C-459/21.
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2022. gada 9. decembris.
The Navigator Company SA un Navigator Pulp Figueira SA pret Autoridade Tributária e Aduaneira.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 176 pants – Izņēmumi no tiesībām uz PVN atskaitīšanu – Nelabvēlīgāka kārtība salīdzinājumā ar mehānismu, kas paredzēts iespējai atskaitīt izdevumus saistībā ar valsts tiesībās reglamentētu tiešo nodokli – Līdzvērtības princips – Nepiemērojamība.
Lieta C-459/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:979
Tiesas (sestā palāta) 2022. gada 9. decembra rīkojums –
The Navigator Company et Navigator Pulp Figueira
(lieta C‑459/21) ( 1 )
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – 176 pants – Izņēmumi no tiesībām uz PVN atskaitīšanu – Nelabvēlīgāka kārtība salīdzinājumā ar mehānismu, kas paredzēts iespējai atskaitīt izdevumus saistībā ar valsts tiesībās reglamentētu tiešo nodokli – Līdzvērtības princips – Nepiemērojamība
|
1. |
Eiropas Savienības tiesības – Tieša iedarbība – Individuālās tiesības – Aizsardzība, ko sniedz valsts tiesas – Pārsūdzēšana tiesā – Procesuālās autonomijas princips – Gan tādu tiesu noteikšana, kurām ir kompetence izskatīt prasību, kas pamatota ar Savienības tiesībām, gan arī procesuālu noteikumu paredzēšana – Robežas – Līdzvērtības un efektivitātes principu ievērošana – Valsts tiesas veikta pārbaude (skat. 18.–22. punktu) |
|
2. |
Nodokļu tiesību aktu saskaņošana – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma – Priekšnodokļa atskaitīšana – Tiesību uz nodokļa atskaitīšanu ierobežojumi – Tādu izņēmumu no tiesībām uz nodokļa atskaitīšanu saglabāšana, kuri pastāvēja pievienošanās Eiropas Savienībai datumā – Līdzvērtības princips – Transportlīdzekļu, ceļa un izmitināšanas, kā arī pārstāvības izdevumi – Pilnīga vai daļēja izslēgšana no tiesībām uz PVN atskaitīšanu – Pieļaujamība – Nelabvēlīgāka kārtība salīdzinājumā ar mehānismu, kas paredzēts iespējai atskaitīt izdevumus saistībā ar valsts tiesībās reglamentētu tiešo nodokli – Ietekmes neesamība (Padomes Direktīvas 2006/112 176. pants) (skat. 26. un 31. punktu un rezolutīvo daļu) |
Rezolutīvā daļa
Līdzvērtības princips ir jāinterpretē tādējādi, ka tam nav pretrunā tāds valsts tiesiskais regulējums, kas tiek saglabāts saskaņā ar Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 176. panta otro daļu un ar kuru tiek liegts pilnībā vai daļēji atskaitīt saistībā ar transportlīdzekļu, ceļa un izmitināšanas, kā arī pārstāvības izdevumiem samaksāto PVN pat tad, ja iespējai šādus izdevumus atskaitīt valsts tiesībās reglamentēta tiešā nodokļa kontekstā esot piemērojama it kā labvēlīgāka kārtība.
( 1 ) OV C 11, 10.1.2022.