Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62020TJ0619
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2021. gada 15. decembris.
FJ u.c. pret Eiropas Ārējās darbības dienestu.
Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – EĀDD personāls, kas pilda pienākumus trešā valstī – Korekcijas koeficientu ikgadēja un starpposma pārskatīšana – Acīmredzama kļūda vērtējumā.
Lieta T-619/20.
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2021. gada 15. decembris.
FJ u.c. pret Eiropas Ārējās darbības dienestu.
Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – EĀDD personāls, kas pilda pienākumus trešā valstī – Korekcijas koeficientu ikgadēja un starpposma pārskatīšana – Acīmredzama kļūda vērtējumā.
Lieta T-619/20.
Συλλογή της Νομολογίας — Γενική Συλλογή — Τμήμα «Πληροφορίες για τις μη δημοσιευόμενες αποφάσεις»
Αναγνωριστικό ECLI: ECLI:EU:T:2021:901
Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2021. gada 15. decembra spriedums –
FJ u.c./EĀDD
(lieta T‑619/20)
Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – EĀDD personāls, kas pilda pienākumus trešā valstī – Korekcijas koeficientu ikgadēja un starpposma pārskatīšana – Acīmredzama kļūda vērtējumā
|
1. |
Ierēdņi – Atalgojums – Korekcijas koeficienti – Noteikšana – Starpposma pārskatīšana ar Komisijas lēmumu – Mērķis (Civildienesta noteikumu 64. un 65. pants un XI pielikuma 4. – 7. pants) (skat. 56., 57., 66. punktu) |
|
2. |
Ierēdņi – Atalgojums – Korekcijas koeficienti – Noteikšana – Iestāžu rīcības brīvība – Pārbaude tiesā – Robežas – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pierādīšanas pienākums (Civildienesta noteikumu 64. un 65. pants un XI pielikums) (skat. 58.– 60., 64., 67., 81. un 84. punktu) |
|
3. |
Ierēdņi – Atalgojums – Korekcijas koeficienti – Noteikšana – Kritēriji – Apvienoto Nāciju Organizācijas darbinieku algām piemēroto korekcijas koeficientu palielināšanas ietekme – Neesamība (Civildienesta noteikumu 64. pants) (skat. 72. punktu) |
Priekšmets
Prasība, kura pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt prasītāju algas lapas par 2019. gada decembri, ciktāl tajās pirmoreiz – ar atpakaļejošu spēku no 2019. gada 1. aprīļa un 1. jūlija – ir piemēroti korekcijas koeficienti.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
FJ, FL, FM, FN un FP atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |