1. 

Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Pagaidu darbinieki, uz kuriem attiecas Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Pagaidu darbinieks, kurš ir norīkots darbā Parlamenta politiskajā grupā – Politiskās grupas likvidēšana – Sekas – Līguma izbeigšana – Parlamenta pienākums pārcelt ieinteresēto personu citā amatā jaunā grupā – Neesamība

(Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts; Eiropas Parlamenta Reglamenta 33. pants un 34. panta 3. punkts)

(skat. 17.– 24., 116. un 117. punktu)

2. 

Tiesvedība – Procesa organizatoriskie pasākumi – Lūgums iesniegt dokumentus – Savienības tiesas rīcības brīvība – Lūguma iesniedzēja pienākumi

(Vispārējās tiesas Reglamenta 88. panta 2) punkts un 89. panta 3. punkta d) apakšpunkts)

(skat. 47. – 49. un 127. punktu)

3. 

Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Pagaidu darbinieki, uz kuriem attiecas Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Pieņemšana darbā Parlamenta politiskajā grupā – Minētās grupas rīcības brīvība – Kandidatūras noraidīšana – Parlamenta ģenerālsekretāra pienākums uzklausīt ieinteresēto personu – Neesamība

(Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts)

(skat. 100. – 103. un 117. punktu)

4. 

Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Pagaidu darbinieki, uz kuriem attiecas Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Pagaidu darbinieks, kurš ir norīkots darbā Parlamenta politiskajā grupā – Uzticības saiknes zudums – Atlaišanas iespēja

(Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts)

(skat. 122. punktu)

5. 

Ierēdņu celta prasība – Pamats par vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpumu – Pierādīšanas pienākuma pāreja – Nosacījumi

(Civildienesta noteikumu 1.d panta 1. punkts; Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 10. panta 1. un 5. punkts)

(skat. 123., 124. punktu)

1) 

Prasību noraidīt.

2) 

IZ atlīdzina tiesāšanās izdevumus.