This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0773
Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2017. gada 16. oktobris.
Dominik Salehi pret Eiropas Komisiju.
Prasība sakarā ar bezdarbību – Regula (EK) Nr. 539/2001 – Komisijas nepieņemti izpildes akti par izņēmuma no vīzu prasības noteiktām trešo valstu valstspiederīgo kategorijām apturēšanas – Komisijas nostājas formulēšana – Acīmredzama nepieņemamība.
Lieta T-773/16.
Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2017. gada 16. oktobris.
Dominik Salehi pret Eiropas Komisiju.
Prasība sakarā ar bezdarbību – Regula (EK) Nr. 539/2001 – Komisijas nepieņemti izpildes akti par izņēmuma no vīzu prasības noteiktām trešo valstu valstspiederīgo kategorijām apturēšanas – Komisijas nostājas formulēšana – Acīmredzama nepieņemamība.
Lieta T-773/16.
Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2017. gada 16. oktobra rīkojums –
Salehi/Komisija
(lieta T‑773/16)
Prasība sakarā ar bezdarbību – Regula (EK) Nr. 539/2001 – Komisijas nepieņemti izpildes akti par izņēmuma no vīzu prasības noteiktām trešo valstu valstspiederīgo kategorijām apturēšanas – Komisijas nostājas formulēšana – Acīmredzama nepieņemamība
|
1. |
Prasība sakarā ar bezdarbību–Nostājas formulēšana LESD 265. panta otrās daļas izpratnē pirms prasības celšanas–Jēdziens–Atteikšanās rīkoties atbilstoši uzaicinājumam rīkoties–Iekļaušana (LESD 265. panta otrā daļa) (skat. 14.–17. punktu) |
|
2. |
Prasība sakarā ar bezdarbību–Fiziskas vai juridiskas personas–Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli–Regula 539/2001–Komisijas atturēšanās pieņemt izpildes aktus par izņēmuma no vīzu prasības noteiktām trešo valstu valstspiederīgo kategorijām apturēšanas–Prasītājs, uz kuru šāds akts tieši neattiecas–Nepieņemamība (LESD 263. un 265. pants; Padomes Regulas Nr. 539/2001 1. panta 4. punkts) (skat. 25.–30. punktu) |
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 265. pantu un ar kuru tiek lūgts atzīt, ka Komisija ir nelikumīgi atturējusies pieņemt izpildes aktu Padomes 2001. gada 15. marta Regulas (EK) Nr. 539/2001, ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, kuru pilsoņiem, šķērsojot dalībvalstu ārējās robežas, ir jābūt vīzām, kā arī to trešo valstu sarakstu, uz kuru pilsoņiem šī prasība neattiecas (OV 2001, L 81, 1. lpp.), 1. panta 4. punkta izpratnē un par to nav paziņojusi prasītājam.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Dominik Salehi atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |