This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0600
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2016. gada 8. decembris.
Staatssecretaris van Financiën pret Lemnis Lighting BV.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (EEK) Nr. 2658/87 – Muitas savienība un kopējais muitas tarifs – Tarifa klasifikācija – Kombinētā nomenklatūra – Pozīcijas 8539, 8541, 8543, 8548 un 9405 – Spuldzes ar gaismu izstarojošām diodēm (LED).
Lieta C-600/15.
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2016. gada 8. decembris.
Staatssecretaris van Financiën pret Lemnis Lighting BV.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (EEK) Nr. 2658/87 – Muitas savienība un kopējais muitas tarifs – Tarifa klasifikācija – Kombinētā nomenklatūra – Pozīcijas 8539, 8541, 8543, 8548 un 9405 – Spuldzes ar gaismu izstarojošām diodēm (LED).
Lieta C-600/15.
Court reports – general
Lieta C‑600/15
Staatssecretaris van Financiën
pret
Lemnis Lighting BV
(Hoge Raad der Nederlanden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (EEK) Nr. 2658/87 – Muitas savienība un kopējais muitas tarifs – Tarifa klasifikācija – Kombinētā nomenklatūra – Pozīcijas 8539, 8541, 8543, 8548 un 9405 – Spuldzes ar gaismu izstarojošām diodēm (LED)
Kopsavilkums – Tiesas (desmitā palāta) 2016. gada 8. decembra spriedums
Prejudiciāli jautājumi–Tiesas kompetence–Robežas–Preču klasifikācija kopējā muitas tarifa tarifu pozīcijās
(LESD 267. pants)
Muitas savienība–Kopējais muitas tarifs–Tarifu pozīcijas–Lampas ar gaismas diodēm (LED)–Klasifikācija Kombinētās nomenklatūras pozīcijā 8543
(Padomes Regulas Nr. 2658/87, kurā grozījumi izdarīti ar Regulu Nr. 1214/2007, I pielikums)
Skat. nolēmuma tekstu.
(skat. 33. un 34. punktu)
Kombinētā nomenklatūra, kas ir ietverta I pielikumā Regulai Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, redakcijā, kas izriet no Regulas Nr. 1214/2007, ir interpretējama tādējādi, ka tādas preces kā spuldzes ar gaismu izstarojošām diodēm, ņemot vērā, ka valsts tiesai ir jāveic visu tās rīcībā esošo faktu elementu vērtējums, ietilpst šīs nomenklatūras pozīcijā 8543.
(skat. 59. punktu un rezolutīvo daļu)