This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TJ0693
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2016. gada 10. maijs (Izvilkumi).
Aliaksei Mikhalchanka pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Baltkrieviju – Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Ierobežojumi ieceļošanai Savienības teritorijā un tās šķērsošanai – Prasītāja vārda saglabāšana attiecīgo personu sarakstā – Žurnālists – Tiesības uz aizstāvību – Pienākums norādīt pamatojumu – Kļūda vērtējumā.
Lieta T-693/13.
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2016. gada 10. maijs (Izvilkumi).
Aliaksei Mikhalchanka pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Baltkrieviju – Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Ierobežojumi ieceļošanai Savienības teritorijā un tās šķērsošanai – Prasītāja vārda saglabāšana attiecīgo personu sarakstā – Žurnālists – Tiesības uz aizstāvību – Pienākums norādīt pamatojumu – Kļūda vērtējumā.
Lieta T-693/13.
Court reports – general
Lieta T‑693/13
(spriedums publicēts izvilkumu veidā)
Aliaksei Mikhalchanka
pret
Eiropas Savienības Padomi
“Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Baltkrieviju — Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana — Ierobežojumi ieceļošanai Savienības teritorijā un tās šķērsošanai — Prasītāja vārda saglabāšana attiecīgo personu sarakstā — Žurnālists — Tiesības uz aizstāvību — Pienākums norādīt pamatojumu — Kļūda vērtējumā”
Kopsavilkums – Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2016. gada 10. maija spriedums
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Baltkrieviju – Līdzekļu iesaldēšana – Tiesības uz aizstāvību – Apsūdzības elementu paziņošana – Vēlāks lēmums, ar kuru prasītāja vārds tiek paturēts to personu sarakstā, kurām tiek piemēroti šie pasākumi – Jauna pamatojuma neesamība – Tiesību tikt uzklausītam pārkāpums – Trūkums – Iepriekšējā lēmuma atcelšana tiesību tikt uzklausītam pārkāpuma dēļ – Ietekmes neesamība
(Padomes Lēmums 2012/642/KĀDP, kas grozīts ar Lēmumu 2013/534/KĀDP; Padomes Regula Nr. 1017/2012, kas grozīta ar Regulu Nr. 1054/2013)
Skat. nolēmuma tekstu.
(sal. ar 46.–58. punktu)