This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CJ0065
Komisija/Nīderlande
Komisija/Nīderlande
Tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 25. aprīļa spriedums – Komisija/Nīderlande
(lieta C-65/11)
“Valsts pienākumu neizpilde — Nodokļi — Direktīva 2006/112/EK — 9. un 11. pants — Valsts tiesību akti, atbilstoši kuriem personas, kuras nav nodokļa maksātājas, var tikt iekļautas tādu personu grupā, kuras tiek uzskatītas par vienu PVN maksātāju — Apspriešanās ar PVN komiteju”
|
1. |
Nodokļu tiesību aktu saskaņošana — Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma — Nodokļa maksātāji — Jēdziens — Dalībvalstu iespēja uzskatīt cieši saistītas personas par vienu nodokļu maksātāju — Valsts tiesību akti, atbilstoši kuriem personas, kuras nav nodokļa maksātājas, var tikt iekļautas tādu personu grupā, kuras tiek uzskatītas par vienu PVN maksātāju — Pienākumu neizpilde — Neesamība (Padomes Direktīvas 2006/112 11. pants) (sal. ar 38.–48. punktu) |
|
2. |
Nodokļu tiesību aktu saskaņošana — Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma — Nodokļa maksātāji — Jēdziens — Dalībvalstu iespēja uzskatīt cieši saistītas personas par vienu nodokļu maksātāju — Nosacījums — Apspriešanās ar PVN komiteju — Pienākuma apjoms — Piemērojamo noteikumu nebūtiski grozījumi — Pienākumu neizpilde — Neesamība (Padomes Direktīvas 2006/112 11. pants) (sal. ar 57. punktu) |
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 1. lpp.) 9. un 11. panta pārkāpums – Personu, kas nav nodokļa maksātājas, iekļaušana PVN grupā – Tādu grozījumu nepaziņošana PVN komitejai, kas veikti attiecībā uz PVN maksātāju grupēšanas sistēmas ieviešanu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
Čehijas Republika, Dānijas Karaliste, Īrija, Somijas Republika, kā arī Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |
Tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 25. aprīļa spriedums – Komisija/Nīderlande
(lieta C-65/11)
“Valsts pienākumu neizpilde — Nodokļi — Direktīva 2006/112/EK — 9. un 11. pants — Valsts tiesību akti, atbilstoši kuriem personas, kuras nav nodokļa maksātājas, var tikt iekļautas tādu personu grupā, kuras tiek uzskatītas par vienu PVN maksātāju — Apspriešanās ar PVN komiteju”
|
1. |
Nodokļu tiesību aktu saskaņošana — Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma — Nodokļa maksātāji — Jēdziens — Dalībvalstu iespēja uzskatīt cieši saistītas personas par vienu nodokļu maksātāju — Valsts tiesību akti, atbilstoši kuriem personas, kuras nav nodokļa maksātājas, var tikt iekļautas tādu personu grupā, kuras tiek uzskatītas par vienu PVN maksātāju — Pienākumu neizpilde — Neesamība (Padomes Direktīvas 2006/112 11. pants) (sal. ar 38.–48. punktu) |
|
2. |
Nodokļu tiesību aktu saskaņošana — Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma — Nodokļa maksātāji — Jēdziens — Dalībvalstu iespēja uzskatīt cieši saistītas personas par vienu nodokļu maksātāju — Nosacījums — Apspriešanās ar PVN komiteju — Pienākuma apjoms — Piemērojamo noteikumu nebūtiski grozījumi — Pienākumu neizpilde — Neesamība (Padomes Direktīvas 2006/112 11. pants) (sal. ar 57. punktu) |
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 1. lpp.) 9. un 11. panta pārkāpums – Personu, kas nav nodokļa maksātājas, iekļaušana PVN grupā – Tādu grozījumu nepaziņošana PVN komitejai, kas veikti attiecībā uz PVN maksātāju grupēšanas sistēmas ieviešanu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
Čehijas Republika, Dānijas Karaliste, Īrija, Somijas Republika, kā arī Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |