Lieta C-7/08

Har Vaessen Douane Service BV

pret

Staatssecretaris van Financiën

(Hoge Raad der Nederlanden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

“Atbrīvojums no ievedmuitas nodokļiem — Regula (EEK) Nr. 918/83 — 27. pants — Preču ar nelielu vērtību nosūtīšana kopīgā sūtījumā — No trešās valsts tieši sūtīti sūtījumi saņēmējam Kopienā”

Ģenerāladvokātes Julianas Kokotes [Juliane Kokott] secinājumi, sniegti 2009. gada 23. aprīlī   I ‐ 5583

Tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 2. jūlija spriedums   I ‐ 5596

Sprieduma kopsavilkums

Kopējais muitas tarifs – Atbrīvojums no ievedmuitas nodokļiem

(Padomes Regulas Nr. 918/83 27. pants un Regula Nr. 3357/91)

Ar 27. pantu Regulā Nr. 918/83, ar kuru izveido Kopienas sistēmu atbrīvojumiem no muitas nodokļiem, kas grozīta ar Regulu Nr. 3357/91, tiek pieļauts, ka sūtījumam, kurā ir preces, kuru kopējā patiesā vērtība pārsniedz minētajā 27. pantā noteikto robežvērtību, bet kurām, katru vērtējot atsevišķi, ir neliela vērtība, tiek piemērots atbrīvojums no ievedmuitas nodokļiem, ja katra kopīgā sūtījuma paka ir individuāli adresēta saņēmējam Eiropas Kopienā.

Tādēļ apstāklis, ka pakas, kuru vērtība nepārsniedz minētajā 27. pantā paredzēto vērtību un kuras muitā tiek uzrādītas kopīgā sūtījumā to ievešanai Kopienā, nav šķērslis, lai tām piemērotu atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem, jo kopš to nosūtīšanas brīža no trešās valsts ir identificēts katras šīs pakas saņēmējs. Tāpat nav nozīmes tam, ka saņēmēju līgumslēdzēja puse pati ir dibināta Kopienā, ja preces minētajiem adresātiem tieši tiek sūtītas no trešās valsts. Šajā sakarā tas vien, ka līgumslēdzēja puse ir dibināta Kopienā, pats par sevi neļauj uzskatīt, ka uz precēm pirms to nonākšanas brīvā apritē Kopienā attiecās cita muitas procedūra, — kas ļauj tām nepiemērot atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem, lai izvairītos no ļaunprātīgas tā izmantošanas.

(sal. ar 38., 42., 43. un 49. punktu un rezolutīvo daļu)