This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0475
Rīkojuma kopsavilkums
Rīkojuma kopsavilkums
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 18. jūnija rīkojums — Dow AgroSciences u.c./Komisija
(lieta T-475/07 R)
“Pagaidu noregulējums — Direktīva 91/414/EEK — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Pieņemamība — Steidzamības neesamība”
|
1. |
Pagaidu noregulējums — Pieņemamības nosacījumi — Pamatprasības “prima facie” pieņemamība (EKL 230., 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 1. punkts; Padomes Direktīva 91/414; Komisijas Lēmums 2007/629) (sal. ar 27., 28., 32., 47., 48. un 67. punktu) |
|
2. |
Pagaidu noregulējums — Piemērošanas apturēšana — Piešķiršanas nosacījumi — Steidzamība — Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 69.–72., 77. un 103. punktu) |
|
3. |
Pagaidu noregulējums — Pagaidu noregulējuma pasākumi — Piešķiršanas nosacījumi — Steidzamība — Prasītāja rūpības trūkuma ņemšana vērā (EKL 243. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 111. punktu) |
Priekšmets
Pieteikums par Komisijas 2007. gada 20. septembra Lēmuma 2007/629/EK par trifluralīna neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un tādu augu aizsardzības līdzekļu atļauju atsaukšanu, kuros ir minētā viela (OV L 255, 42. lpp.), piemērošanas apturēšanu līdz sprieduma pasludināšanai pamata lietā
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
|
2) |
lēmumu par tiesāšanās izdevumiem atlikt. |
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 18. jūnija rīkojums — Dow AgroSciences u.c./Komisija
(lieta T-475/07 R)
“Pagaidu noregulējums — Direktīva 91/414/EEK — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Pieņemamība — Steidzamības neesamība”
|
1. |
Pagaidu noregulējums — Pieņemamības nosacījumi — Pamatprasības “prima facie” pieņemamība (EKL 230., 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 1. punkts; Padomes Direktīva 91/414; Komisijas Lēmums 2007/629) (sal. ar 27., 28., 32., 47., 48. un 67. punktu) |
|
2. |
Pagaidu noregulējums — Piemērošanas apturēšana — Piešķiršanas nosacījumi — Steidzamība — Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 69.–72., 77. un 103. punktu) |
|
3. |
Pagaidu noregulējums — Pagaidu noregulējuma pasākumi — Piešķiršanas nosacījumi — Steidzamība — Prasītāja rūpības trūkuma ņemšana vērā (EKL 243. pants; Pirmās instances tiesas reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 111. punktu) |
Priekšmets
Pieteikums par Komisijas 2007. gada 20. septembra Lēmuma 2007/629/EK par trifluralīna neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un tādu augu aizsardzības līdzekļu atļauju atsaukšanu, kuros ir minētā viela (OV L 255, 42. lpp.), piemērošanas apturēšanu līdz sprieduma pasludināšanai pamata lietā
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
|
2) |
lēmumu par tiesāšanās izdevumiem atlikt. |