Lieta C-239/07

Atbilstības konstitūcijai pārbaudes procedūra,

ko ierosinājis

Julius Sabatauskas u.c.

(Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)

“Elektroenerģijas iekšējais tirgus — Direktīva 2003/54/EK — 20. pants — Pārvades un sadales sistēmas — Trešo personu pieeja — Dalībvalstu pienākumi — Trešo personu brīva pieeja elektroenerģijas pārvades un sadales sistēmām”

Ģenerāladvokātes Julianas Kokotes [Juliane Kokott] secinājumi, sniegti 2008. gada 12. jūnijā   I ‐ 7525

Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 9. oktobra spriedums   I ‐ 7539

Sprieduma kopsavilkums

Tiesību aktu tuvināšana – Pasākumi, lai izveidotu un nodrošinātu iekšējā elektroenerģijas tirgus darbību – Direktīva 2003/54 – Trešo personu pieeja elektroenerģijas pārvades un sadales sistēmām

(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/54 20. pants)

Direktīvas 2003/54 par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 96/92 atcelšanu 20. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka tajā ir noteikti pienākumi dalībvalstīm tikai attiecībā uz trešo personu pieeju, nevis pieslēgumu elektroenerģijas pārvades un sadales sistēmām un ka tajā nav paredzēts, ka atbilstoši pieejas sistēmai kārtībai, kas dalībvalstīm ir jāievieš, tiesīgajam patērētājam ir jāļauj brīvi izvēlēties tās sistēmas veidu, kurai viņš vēlas pieslēgties.

Minētais 20. pants ir arī jāinterpretē tādējādi, ka tam nav pretrunā valsts tiesiskais regulējums, kurā ir paredzēts, ka tiesīgā patērētāja iekārtas var tikt pieslēgtas pārvades sistēmai tikai tādā gadījumā, ja sadales sistēmas operators atsakās tiesīgā patērētāja iekārtas, kas atrodas tā licencē norādītajā darbības teritorijā, pieslēgt tā sistēmai tehnisku vai ar ekspluatāciju saistītu ierobežojumu dēļ. Tomēr valsts tiesai ir jāpārbauda, vai šīs kārtības ieviešana un piemērošana sistēmas lietotājiem notiek atbilstoši objektīviem un nediskriminējošiem kritērijiem.

(sal. ar 49. punktu un rezolutīvo daļu)