This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TJ0264
Sprieduma kopsavilkums
Sprieduma kopsavilkums
Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2008. gada 24. septembra spriedums — DC-Hadler Networks/Komisija
(lieta T-264/06)
“Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi — TACIS programma — Lēmums atcelt uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā — Prasība atcelt tiesību aktu — Pienākums norādīt pamatojumu”
1. |
Prasība atcelt tiesību aktu — Interese celt prasību — Prasība par jau izpildītu lēmumu (EKL 230. pants) (sal. ar 18. un 19. punktu) |
2. |
Iestāžu akti — Pamatojums — Pienākums — Piemērojamība — Komisijas lēmums, ar kuru atcelta piegādes publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūra (EKL 253. pants) (sal. ar 29. un 32.–34. punktu) |
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2006. gada 14. jūlija lēmumu, ar kuru atcelta uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra EuropeAid/122742/C/SUP/RU par informācijas tīkla informātikas un biroja aprīkojuma, kā arī invalīdu sociālajai integrācijai un rehabilitācijai paredzēta aprīkojuma piegādi Volgas federālajā apgabalā (Krievijas Federācija)
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt Komisijas 2006. gada 14. jūlija lēmumu, ar kuru atcelta publiskā iepirkuma procedūra EuropeAid/122742/C/SUP/RU; |
2) |
Komisija un DC-Hadler Networks SA sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |
Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2008. gada 24. septembra spriedums — DC-Hadler Networks/Komisija
(lieta T-264/06)
“Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi — TACIS programma — Lēmums atcelt uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā — Prasība atcelt tiesību aktu — Pienākums norādīt pamatojumu”
1. |
Prasība atcelt tiesību aktu — Interese celt prasību — Prasība par jau izpildītu lēmumu (EKL 230. pants) (sal. ar 18. un 19. punktu) |
2. |
Iestāžu akti — Pamatojums — Pienākums — Piemērojamība — Komisijas lēmums, ar kuru atcelta piegādes publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūra (EKL 253. pants) (sal. ar 29. un 32.–34. punktu) |
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2006. gada 14. jūlija lēmumu, ar kuru atcelta uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra EuropeAid/122742/C/SUP/RU par informācijas tīkla informātikas un biroja aprīkojuma, kā arī invalīdu sociālajai integrācijai un rehabilitācijai paredzēta aprīkojuma piegādi Volgas federālajā apgabalā (Krievijas Federācija)
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt Komisijas 2006. gada 14. jūlija lēmumu, ar kuru atcelta publiskā iepirkuma procedūra EuropeAid/122742/C/SUP/RU; |
2) |
Komisija un DC-Hadler Networks SA sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas. |