Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005CJ0083

    Sprieduma kopsavilkums

    Keywords
    Summary

    Keywords

    Tiesību aktu tuvināšana – Mehāniskie transportlīdzekļi – Kopienas tipa apstiprināšanas procedūra – Direktīva 70/156

    (Padomes Direktīva 70/156)

    Summary

    Direktīva 70/156 par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju tipa apstiprinājumu, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 92/53, ir interpretējama tādā veidā, ka tā neaizliedz valsts tiesisko regulējumu, saskaņā ar kuru uz transportlīdzekli neattiecas valsts normas par vieglo automašīnu ātrumu, bet gan normas, kas ir piemērojamas kravas transportlīdzekļiem, kaut arī šis transportlīdzeklis ir reģistrēts kā vieglā automašīna, pamatojoties uz atbilstoši minētajai direktīvai noteikto Kopienas tipa apstiprinājumu.

    Direktīva 70/156 attiecas uz transportlīdzekļu tipa tehniskajām prasībām. Ne no tās teksta, ne priekšmeta, ne arī no tās mērķa neizriet, ka Kopienas likumdevējs ar transportlīdzekļu Kopienas tipa apstiprināšanu, kas ar minēto direktīvu ir izveidota, lai novērstu šķēršļus iekšējā tirgus izveidei, būtu paredzējis ietekmēt dažādu mehānisko transportlīdzekļu kategoriju ātrumu reglamentējošo valsts ceļu satiksmes noteikumu piemērošanu.

    (sal. ar 18., 20. un 21. punktu un rezolutīvo daļu)

    Top