Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62003CJ0231

    Sprieduma kopsavilkums

    Keywords
    Summary

    Keywords

    1. Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Līgums starp uzņēmumiem — Jēdziens — Valsts iestādes piešķirta publisko pakalpojumu koncesija — Izslēgšana

    (EKL 81. pants)

    2. Personu brīva pārvietošanās — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Pakalpojumu sniegšanas brīvība — Ar gāzes piegādes publisko pakalpojumu pārvaldību saistītas koncesijas tieša piešķiršana — Nepieļaujamība atbilstošas pārskatāmības neesamības dēļ

    (EKL 43. un 49. pants)

    Summary

    1. EKL 81. pantā, kas atbilstoši tā noteikumiem attiecas uz nolīgumiem “starp uzņēmumiem”, principā nav paredzēti koncesijas līgumi, kuri noslēgti starp pašvaldību, kas darbojas kā valsts iestāde, un koncesionāru, kurš sniedz publiskos pakalpojumus.

    (sal. ar 12. punktu)

    2. EKL 43. un 49. pants aizliedz pašvaldībai ar gāzes piegādes publisko pakalpojumu pārvaldību saistītu koncesiju tieši piešķirt sabiedrībai, kuras kapitāls galvenokārt pieder valstij un kurā minētajai pašvaldībai pieder kapitāldaļa 0,97 % apmērā, ja šī koncesijas piešķiršana neatbilst prasībām par pārskatāmību, kas, nebūt neuzliekot pienākumu publicēt uzaicinājumu uz konkursu, ļauj uzņēmumam, kas atrodas nevis tās dalībvalsts teritorijā, kurā atrodas minētā pašvaldība, bet citas dalībvalsts teritorijā, piekļūt atbilstošai informācijai par minēto koncesiju, pirms tā tiek piešķirta, lai šis uzņēmums varētu izrādīt savu interesi par šīs koncesijas iegūšanu, ja to vēlētos.

    (sal. ar 21. un 28. punktu un rezolutīvo daļu)

    Top