MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Постановление № 224 на МС от 9.10.2003 г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране на битови уреди по отношение на консумацията на енергия и други ресурси

   Постановление № 224 на МС от 9.10.2003 г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране на битови уреди по отношение на консумацията на енергия и други ресурси
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 40 ; Publication date: 2006-05-16

1. ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 140 ОТ 17 МАЙ 2011 Г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране и предоставяне на стандартна информация за продукти, свързани с енергопотреблението, по отношение на консумацията на енергия и на други ресурси

   ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 140 ОТ 17 МАЙ 2011 Г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране и предоставяне на стандартна информация за продукти, свързани с енергопотреблението, по отношение на консумацията на енергия и на други ресурси
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 41 ; Publication date: 2011-05-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 359/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií

   Zákon č. 359/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-29

1. Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií

   Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. S.I. n° 171 of 1999. European Communities (Energy labelling of household dishwashers) (Amendment) Regulations.

   S.I. n° 171 of 1999. European Communities (Energy labelling of household dishwashers) (Amendment) Regulations.
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. SI. 170 of 1999. European Communities (Energy Labelling of household Lamps) Regulations, 1999.

   SI. 170 of 1999. European Communities (Energy Labelling of household Lamps) Regulations, 1999.
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 284/99 de 22/02/1999, por el que se regula el etiquetado energético de las lámparas de uso doméstico.

   Real Decreto número 284/99 de 22/02/1999, por el que se regula el etiquetado energético de las lámparas de uso doméstico.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 53 ; Publication date: 1999-03-03 ; Page: 08559-08661

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί της Ένδειξης της Κατανάλωσης Ενέργειας των Οικιακών Λαμπτήρων , Διάταγμα του 2003.

   Το περί της Ένδειξης της Κατανάλωσης Ενέργειας των Οικιακών Λαμπτήρων , Διάταγμα του 2003.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2003-03-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A közlekedési és vízügyi miniszter 49/2001. (XII. 22.) KöViM rendelete az autóbusszal végzett belföldi és nemzetközi személyszállítás szakmai feltételeiről és engedélyezési eljárásáról

   A közlekedési és vízügyi miniszter 49/2001. (XII. 22.) KöViM rendelete az autóbusszal végzett belföldi és nemzetközi személyszállítás szakmai feltételeiről és engedélyezési eljárásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 151 ; Publication date: 2001-12-22 ; Page: 11123-11132

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling etikettering energiegebruik.

   Regeling etikettering energiegebruik.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Wirtschatliche Angelegenheiten über Verbrauchansgaben bei elektrischen Haushaltslampen.

   Verordnung des Bundesministers für Wirtschatliche Angelegenheiten über Verbrauchansgaben bei elektrischen Haushaltslampen.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie wymagań w zakresie efektywności energetycznej

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie wymagań w zakresie efektywności energetycznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-05-09

2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 20 maja 2005 r. w sprawie wymagań dotyczących dokumentacji technicznej, stosowania etykiet i charakterystyk technicznych oraz wzorów etykiet dla urządzeń

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 20 maja 2005 r. w sprawie wymagań dotyczących dokumentacji technicznej, stosowania etykiet i charakterystyk technicznych oraz wzorów etykiet dla urządzeń
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/98/825

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind stabilirea cerinţelor referitoare la eficienţa şi etichetarea energetică pentru introducerea pe piaţă a lămpilor electrice de uz casnic

   Hotărâre privind stabilirea cerinţelor referitoare la eficienţa şi etichetarea energetică pentru introducerea pe piaţă a lămpilor electrice de uz casnic
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 727 ; Publication date: 2001-11-15 ; Page: 00009-00012

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Energetski zakon

   Energetski zakon
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/1999 ; Publication date: 1999-09-30 ; Page: 12378-12394

2. Popravek predpisa 1999-01-3757

   Popravek predpisa 1999-01-3757
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 8/2000 ; Publication date: 2000-01-31 ; Page: 01115-01115

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 62/2009 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o označovaní svetelných zdrojov pre domácnosť energetickým štítkom

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 62/2009 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o označovaní svetelných zdrojov pre domácnosť energetickým štítkom
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 28 ; Publication date: 2009-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning nr 859 om de upgifter som skall ges vid energimarkning av lamper för hushallsbruk.

   Förordning nr 859 om de upgifter som skall ges vid energimarkning av lamper för hushallsbruk.
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Landskapslag om tillämpning i landskapet Aland av lagen om anordningars energieffektivitet ref : Alands författningssamling 1998 Nr 55 - 29/06/2000 (page 135) Landskapsförordning om anordningars energieffektivitet ref : Alands författningssamling 1998 Nr 56 - 29/06/2000 (page 137) Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om anordningars energieffektivitet Alands författningssamling 2000 Nr 75 SG(00)14538 du 20/11/2000

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Aland av lagen om anordningars energieffektivitet ref : Alands författningssamling 1998 Nr 55 - 29/06/2000 (page 135) Landskapsförordning om anordningars energieffektivitet ref : Alands författningssamling 1998 Nr 56 - 29/06/2000 (page 137) Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om anordningars energieffektivitet Alands författningssamling 2000 Nr 75 SG(00)14538 du 20/11/2000
   SV

   Translation failed   :  

   Number: 75 ; Publication date: 1001-01-01

3. Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus kotitalouslamppujen energiamerkinnässä annettavista tiedoista EYVK N° 859 (page 2245) SG(00)14209 du 14/11/2000 (aussi SG(00)13617 du 30/10/2000)

   Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus kotitalouslamppujen energiamerkinnässä annettavista tiedoista EYVK N° 859 (page 2245) SG(00)14209 du 14/11/2000 (aussi SG(00)13617 du 30/10/2000)
   FI

   Translation failed   :  

   Page: 2245

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Energy Information (lamps) Regulations 1999. SI. 1999 n° 1517

   Energy Information (lamps) Regulations 1999. SI. 1999 n° 1517
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures