MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 30/06/1994 transposant en droit belge la directive européenne du 14/05/1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinnateur - Wet van 30/06/1994 houdende omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn van 14/05/1991 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's. Moniteur belge du 27/07/1994 Page 19315

   Loi du 30/06/1994 transposant en droit belge la directive européenne du 14/05/1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinnateur - Wet van 30/06/1994 houdende omzetting in Belgisch recht van de Europese richtlijn van 14/05/1991 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's. Moniteur belge du 27/07/1994 Page 19315
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-07-27 ; Page: 19315

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за авторското право и сродните му права

   Закон за авторското право и сродните му права
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 99 ; Publication date: 2005-12-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)

   Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-05-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov nr. 1010 af 19/12/1992

   Lov nr. 1010 af 19/12/1992
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweites Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes vom 09/06/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/06/1993, Seite 910

   Zweites Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes vom 09/06/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/06/1993, Seite 910
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-06-23 ; Page: 910

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi numéro 2121/93. FEK numéro 25 du 04/03/1993

   Loi numéro 2121/93. FEK numéro 25 du 04/03/1993
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 25 ; Publication date: 1993-03-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley número 16/93 de 23/12/1993, de incorporación al Derecho español de la Directiva 91/250/CEE, de 14 de mayo de 1991, sobre la protección jurídica de programas de ordenador. Boletín Oficial del Estado número 307 de 24/12/1994 Página 36816 (Marginal 30621)

   Ley número 16/93 de 23/12/1993, de incorporación al Derecho español de la Directiva 91/250/CEE, de 14 de mayo de 1991, sobre la protección jurídica de programas de ordenador. Boletín Oficial del Estado número 307 de 24/12/1994 Página 36816 (Marginal 30621)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 307 ; Publication date: 1994-12-24 ; Page: 36816

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi Numéro 94-361 du 10/05/1994 portant mise en oeuvre de la directive (CEE) Numéro 91-250 du Conseil des Communautés européennes en date du 14/05/1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur et modifiant le code de la propriété intelectuelle, Journal Officiel du 11/05/1994 Page 6863

   Loi Numéro 94-361 du 10/05/1994 portant mise en oeuvre de la directive (CEE) Numéro 91-250 du Conseil des Communautés européennes en date du 14/05/1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur et modifiant le code de la propriété intelectuelle, Journal Officiel du 11/05/1994 Page 6863
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1994-05-11 ; Page: 6863

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-legge del 29/12/1992 n. 518, attuazione della direttiva 91/250 relativa alla tutela giuridica dei programmi per elaboratore, Supplemento ordinario n. 138 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 31/12/1992 n. 306

   Decreto-legge del 29/12/1992 n. 518, attuazione della direttiva 91/250 relativa alla tutela giuridica dei programmi per elaboratore, Supplemento ordinario n. 138 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 31/12/1992 n. 306
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 306 ; Publication date: 1992-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός Νόμος) του 2002

   Ο περί Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός Νόμος) του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3623 ; Publication date: 2002-07-19 ; Page: 2299,I(I)-2318,I(I)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Grozījumi Autortiesību likumā

   Grozījumi Autortiesību likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról

   1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 61 ; Publication date: 1999-07-06 ; Page: 3986

2. 2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról

   2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 136 ; Publication date: 2003-11-27 ; Page: 10503-10530

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 07/07/1994, Staatsblad JS van 1994 bladzijde 521

   Wet van 07/07/1994, Staatsblad JS van 1994 bladzijde 521
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz uber das Urheberrecht an Werken den Literatur und der Kunst und über verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz). Reichsgesetzblatt, Nr. 111/1936

   Bundesgesetz uber das Urheberrecht an Werken den Literatur und der Kunst und über verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz). Reichsgesetzblatt, Nr. 111/1936
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Bundesgesetz, mit dem das Urheberrechtsgesetz geandert wird (Urheberrechtsgesetz-Novelle 1993 - UrhGNov 1993). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 93/1993, Seite 1166

   Bundesgesetz, mit dem das Urheberrechtsgesetz geandert wird (Urheberrechtsgesetz-Novelle 1993 - UrhGNov 1993). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 93/1993, Seite 1166
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 93/1993 ; Page: 1166

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych

   Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2000/80/904 ; Publication date: 2000-09-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n. 21/94 de 17/06/1994. Autoriza o Governo a transpor para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/250/CEE, do Conselho, de 14 de Maio de 1991, relativa ao regime de protecção dos programas de computador. Diário da República I Série A n. 138 de 17/06/1994 Página 3152

   Lei n. 21/94 de 17/06/1994. Autoriza o Governo a transpor para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/250/CEE, do Conselho, de 14 de Maio de 1991, relativa ao regime de protecção dos programas de computador. Diário da República I Série A n. 138 de 17/06/1994 Página 3152
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 138 ; Publication date: 1994-06-17

2. Decreto-Lei n. 252/94 de 20/10/1994. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/250/CEE, do Conselho, de 14 de Maio, relativa ao regime de protecção jurídica dos programas de computador. Diário da República I Série A n. 243 de 20/10/1994 Página 6374

   Decreto-Lei n. 252/94 de 20/10/1994. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/250/CEE, do Conselho, de 14 de Maio, relativa ao regime de protecção jurídica dos programas de computador. Diário da República I Série A n. 243 de 20/10/1994 Página 6374
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 243 ; Publication date: 1994-10-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 60 ; Publication date: 1996-03-26 ; Page: 00002-00021

2. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 587 ; Publication date: 2004-06-30 ; Page: 00001-00024

3. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 843 ; Publication date: 2005-09-19 ; Page: 00001-00016

4. Lege privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.123/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.123/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 657 ; Publication date: 2006-07-31 ; Page: 00002-00012

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o avtorski in sorodnih pravicah - uradno prečiščeno besedilo

   Zakon o avtorski in sorodnih pravicah - uradno prečiščeno besedilo
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 94/2004 ; Publication date: 2004-08-26 ; Page: 11405-11427

1. Zakon o avtorski in sorodnih pravicah

   Zakon o avtorski in sorodnih pravicah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/1995 ; Publication date: 1995-04-14 ; Page: 01585-01606

   National website​

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 43/2004 ; Publication date: 2004-04-26 ; Page: 05255-05261

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon)

   Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 252 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5954-5974

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta (418/93) 07/05/1993, Suomen säädöskokoelma 12/05/1993

   Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta (418/93) 07/05/1993, Suomen säädöskokoelma 12/05/1993
   FI

   Translation failed   :  

2. Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta (419/93) 07/05/1993, Suomen säädöskokoelma 12/05/1993

   Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta (419/93) 07/05/1993, Suomen säädöskokoelma 12/05/1993
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain 1 §:n, tekijänoikeuslain sekä tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta annettujen lakien voimaanpanosta (1395/93) 22/12/1993, Suomen säädöskokoelma 28/12/1993

   Asetus eräistä kirjailijoille ja kääntäjille suoritettavista apurahoista ja avustuksista annetun lain 1 §:n, tekijänoikeuslain sekä tekijänoikeuslain muuttamisesta annetun lain voimaantulosäännöksen muuttamisesta annettujen lakien voimaanpanosta (1395/93) 22/12/1993, Suomen säädöskokoelma 28/12/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, Svensk författningssamling SFS) 1992:1687

   Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, Svensk författningssamling SFS) 1992:1687
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1687

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Copyright (Computer Programs) Regulations 1992. Statutory Instruments number 3233 of 1992

   The Copyright (Computer Programs) Regulations 1992. Statutory Instruments number 3233 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3233