Vielu ar hormonālo iedarbību un citu vielu uzraudzība dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos

 

KOPSAVILKUMS:

Direktīva 96/23/EK, ar ko paredz pasākumus, lai kontrolētu noteiktas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos

KĀDS IR ŠĪS DIREKTĪVAS MĒRĶIS?

Šajā Direktīvā ir izklāstīti pasākumi, ar kuriem uzraudzīt vielas un atlieku grupas, kas norādītas I pielikumā. Vielas ir iedalītas divās grupās:

• vielas ar anabolisku iedarbību (audu veidošanās process) un neatļautas vielas; un
• veterinārmedicīnas līdzekļi un piesārņotāji.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Nacionālie uzraudzības plāni

ES dalībvalstis deleģē centrālajam valsts dienestam vai institūcijai uzdevumu sastādīt plānus, kā uzraudzīt atlieku vai vielu noteikšanu:

• dzīvajos dzīvniekos;
• to ekskrementos;
• audos un dzīvnieku produktos;
• dzīvnieku barībā; un
• dzeramajā ūdenī.

Valsts dienests vai institūcija koordinē centrālo vai reģionālo dienestu, kas atbildīgi par šādas uzraudzības rezultātu uzraudzību un apkopošanu un datiem, kas jānosūta Eiropas Komisijai, darbības.

ES dalībvalstīm secīgi ir jāsniedz uzraudzības plāni atlieku grupu vai vielu noteikšanai. Plāniem jāatbilst Direktīvas IV pielikumā noteiktajiem paraugu ņemšanas līmeņiem un biežumiem.

Katru gadu vai tad, kad to uzskata par vajadzīgu, Komisija ziņo ES dalībvalstīm, kas ir pārstāvētas Pastāvīgajai augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības komitejai. Katru gadu Komisija nosūta Eiropas Parlamentam un Padomei paziņojumu par reģiona, valsts vai ES līmenī veiktās darbības rezultātiem.

Uzņēmumu pašpārraudzība un līdzatbildība

ES dalībvalstis īpaši nodrošina to, ka to tiesību aktos ir iekļauts dažādu iesaistīto pušu īstenotais ražošanas ķēdes kvalitātes pārraudzības princips un paātrināti pašpārraudzības pasākumi (kas jāiekļauj specifikācijās attiecībā uz preču zīmēm vai etiķetēm).

Oficiālie kontroles pasākumi

ES dalībvalstis var veikt oficiālas izlases veida pārbaudes:

• no farmaceitisko vielu, kurām ir anaboliskā iedarbība, ražošanas līdz to pārdošanai;
• no dzīvnieku barības ražošanas līdz tās izplatīšanai; un
• visā dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes izejvielu ražošanas ķēdē, uz ko attiecas šī Direktīva.

Ja oficiālā parauga pārbaudē atklāj aizliegtu vielu atliekas vai atļautas vielas, kas pārsniedz ES noteikumos noteikto līmeni, kompetentās iestādes nekavējoties iegūst visu informāciju, kas nepieciešama, lai noteiktu dzīvnieku un izcelsmes saimniecību, kā arī izmeklējuma rezultātus.

Ja pēc kontroles, ko veic kādā no ES dalībvalstīm, izrādās vajadzīgs veikt izmeklēšanu vai citu darbību vienā vai vairākās ES dalībvalstīs, attiecīgā dalībvalsts informē pārējās ES dalībvalstis un Komisiju.

ES dalībvalsts, kurā uzrādīta nepieciešamība veikt izmeklēšanu vai citu darbību, veic atbilstošos pasākumus.

Ja ES dalībvalsts uzskata, ka citā ES dalībvalstī kontroles pasākumi netiek veikti, vai šāda dalībvalsts ir atteikusies tos veiktus, tā atbilstīgi informē kompetento centrālo dienestu. Pēc izmeklēšanas dienests veic visus nepieciešamos pasākumos. Konflikta gadījumā lietu nodod Komisijai, kas norīko vienu vai vairākus ekspertus sniegt atzinumu.

Pasākumi, kas jāveic pārkāpuma gadījumā

Pārkāpuma gadījumā var piemērot šādus sodus:

• dzīvnieku nokaušana atsevišķi no citām dzīvnieku partijām, kas nonāk kautuvē, un to liemeņu un produktu, kuros atliekas pārsniedz apstiprinātos ES vai vietējo noteikumu līmeņus, pasludināšana par nederīgiem pārtikai;
• atļauju vai oficiālu apstiprinājuma dokumentu apturēšana uz laiku vai atsaukšana;
• kriminālsodu un/vai administratīvo sodu piemērošana un gadījumos, kad nenotiek sadarbība ar kompetentajām iestādēm vai pastāv šķēršļi, jebkādas ES palīdzības liegšana uz 12 mēnešiem.

Imports no trešajām valstīm

ES dalībvalstis drīkst importēt šajā Direktīvā minētos dzīvniekus un dzīvnieku produktus no trešajā valstīm, kas norādītas ES tiesību aktā pieejamajā sarakstā.

Attiecīgajām trešajām valstīm ir pienākums iesniegt plānu, kurā noteiktas garantijas par Direktīvā minēto atlieku un vielu grupu uzraudzību.

Ja partijā konstatē neatļautas vielas, ES dalībvalstij ir jāatgriež attiecīgā partija / tās daļa.

Šajā Direktīvā nosaka maksu par dzīvnieku / dzīvnieku produktu uzraudzību.

KOPŠ KURA LAIKA ŠĪ DIREKTĪVA IR PIEMĒROJAMA?

Šī direktīva ir piemērojama kopš 1996. gada 23. maija. ES valstu tiesību aktos tā bija jātransponē līdz 1997. gada 30. jūnijam.

Direktīvu atceļ un aizstāj ar Regulu (ES) Nr. 2017/625 no 2019. gada 14. decembra.

Konteksts

Plašāka informācija:

• Veterināro zāļu atliekas (Eiropas Komisija)

PAMATDOKUMENTS

Padomes Direktīva 96/23/EK (1996. gada 29. aprīlis), ar ko paredz pasākumus, lai kontrolētu noteiktas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos, un ar ko atceļ Direktīvu 85/358/EEK un Direktīvu 86/469/EEK, kā arī Lēmumu 89/187/EEK un Lēmumu 91/664/EEK (OV L 125, 23.5.1996., 10.–32. lpp.)

Padomes Direktīvas 96/23/EK turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts) par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regula) (OV L 95, 7.4.2017., 1.–142. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju

Komisijas Lēmums 2005/34/EK (2005. gada 11. janvāris), ar ko ievieš saskaņotus standartus, nosakot atsevišķas atliekas dzīvnieku izcelsmes produktos, kas ievesti no trešām valstīm (OV L 16, 20.1.2005., 61.–63. lpp.)

Komisijas Lēmums 2002/657/EK (2002. gada 12. augusts), ar ko īsteno Padomes Direktīvu 96/23/EK par analīzes metožu veiktspēju un rezultātu interpretēšanu (OV L 221, 17.8.2002, 8.–36. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju

Komisijas Lēmums 98/179/EK (1998. gada 23. februāris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par paraugu oficiālu ņemšanu konkrētu vielu un to atlieku kontrolei dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku produktos (OV L 65, 5.3.1998., 31.–34. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju

Komisijas Lēmums 97/747/EK (1997. gada 27. oktobris), ar ko nosaka, cik daudz un cik bieži ņem paraugus, kas paredzēti ar Padomes Direktīvu 96/23/EK, lai kontrolētu noteiktas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos (OV L 303, 6.11.1997., 12.–15. lpp.)

Uzraudzības plāni Eiropas Savienībā

Komisijas Lēmumi, ar kuriem apstiprina uzraudzības plānus atlieku vai vielu noteikšanai dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku produktos:

Lēmums 98/151/EK (OV L 47, 18.2.1998., 17. lpp.) (Francija), Lēmums 98/152/EK (OV L 47, 18.2.1998., 18. lpp.) (Apvienotā Karaliste), Lēmums 98/153/EK (OV L 47, 18.2.1998., 19. lpp.) (Austrija), Lēmums 98/154/EK (OV L 47, 18.2.1998., 20. lpp.) (Somija), Lēmums 98/155/EK (OV L 47, 18.2.1998., 21. lpp.) (Zviedrija), Lēmums 98/458/EK (OV L 201, 17.7.1998., 117. lpp.) (Beļģija), Lēmums 98/459/EK (OV L 201, 17.7.1998., 118. lpp.) (Nīderlande), Lēmums 98/460/EK (OV L 201, 17.7.1998., 119. lpp.) (Spānija), Lēmums 98/390/EK (OV L 175, 19.6.1998., 34. lpp.) (Itālija), Lēmums 98/391/EK (OV L 175, 19.6.1998., 35. lpp.) (Īrija), Lēmums 98/492/EK (OV L 223, 11.8.1998., 7. lpp.) (Luksemburga), Lēmums 98/493/EK (OV L 223, 11.8.1998., 8. lpp.) (Vācija), Lēmums 98/494/EK (OV L 223, 11.8.1998., 9. lpp.) (Dānija), Lēmums 98/495/EK (OV L 223, 11.8.1998., 10. lpp.) (Grieķija), Lēmums 98/496/EK (OV L 223, 11.8.1998., 11. lpp.) (Portugāle), Lēmums 98/497/EK (OV L 223, 11.8.1998., 12. lpp.) (Itālija)

Uzraudzības plāni trešajās valstīs

Komisijas Lēmums 2004/432/EK (2004. gada 29. aprīlis) par trešo valstu iesniegto atliekvielu uzraudzības plānu apstiprināšanu saskaņā ar Padomes Direktīvu 96/23/EK (OV L 154, 30.4.2004., 44.–50. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju

Valstu references laboratorijas

Komisijas Lēmums 98/536/EK (1998. gada 3. septembris), ar ko paredz valstu references laboratoriju sarakstu atlieku noteikšanai (OV L 251, 11.9.1998., 39.–42. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju

Pēdējo reizi atjaunots: 03.09.2018