This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu
Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu
Lēmums 87/267/EEK par Konvencijas noslēgšanu par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā
Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu
Ar konvenciju ievieš vienotu administratīvu dokumentu, ko izmanto:
Vienotais administratīvais dokuments:
Deklarācija:
Līgumslēdzēja puse var pieprasīt papildu administratīvos dokumentus tikai tad, ja tie ir nepieciešami:
Līgumslēdzējas puses var:
Muitas iestādes:
Apvienotā komiteja, kurā ir pārstāvēta katra līgumslēdzēja puse:
Jebkura valsts, kas nav ES vai EBTA dalībvalsts, var pievienoties konvencijai pēc Apvienotās komitejas lēmuma.
Šī konvencija attiecas uz:
Jebkura līgumslēdzēja puse var izstāties no konvencijas, par to rakstiski paziņojot 12 mēnešus iepriekš.
Konvencija stājās spēkā 1988. gada 1. janvārī.
Konvencijas parakstīšanas brīdī EBTA bija sešas dalībvalstis: Austrija, Islande, Norvēģija, Somija, Šveice un Zviedrija. 1994. gada 1. janvārī tika izveidota Eiropas Ekonomikas zona, un nākamajā gadā Austrija, Somija un Zviedrija pievienojās ES. Šveicei ir atsevišķi divpusēji nolīgumi ar ES.
Padomes Lēmums 87/267/EEK (1987. gada 28. aprīlis) par Konvencijas noslēgšanu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā (OV L 134, 22.5.1987., 1. lpp.).
Konvencija par preču tirdzniecības formalitāšu vienkāršošanu (OV L 134, 22.5.1987., 2.–77. lpp.).
Konvencijas turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.
Konvencija par kopīgu tranzīta procedūru (OV L 226, 13.8.1987., 2.–117. lpp.).
Skatīt konsolidēto versiju.
Padomes Lēmums 87/415/EEK (1987. gada 15. jūnijs) par konvencijas noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Austrijas Republiku, Somijas Republiku, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Zviedrijas Karalisti un Šveices Konfederāciju par kopēju tranzīta procedūru (OV L 226, 13.8.1987., 1. lpp.).
Pēdējo reizi atjaunots: 15.02.2023