This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Economic Partnership Agreement between the EU and the Southern African Development Community countries
Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp ES un Dienvidāfrikas attīstības kopienas valstīm
Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp ES un Dienvidāfrikas attīstības kopienas valstīm
To mērķis ir sekmēt attīstību, izveidojot brīvās tirdzniecības attiecības starp Eiropas Savienību (ES) un sešām attiecīgajām valstīm.
Dienvidāfrikas attīstības kopienu (DAK) veido šādas valstis:
Orientēšanās uz attīstību
Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes
Ilgtspējīga attīstība
Izcelsmes noteikumu izņēmumi (atkāpes)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/882 par atkāpēm no izcelsmes noteikumiem, kas izklāstīti DAK–ES EPN 1. protokolā attiecībā uz HS pozīcijas 1604 sagatavotām vai konservētām Albacore tunzivīm, kuras ražotas no nenoteiktas izcelsmes HS pozīcijas 0302 vai 0303 Albacore tunzivīm, atbilstoši gada kvotai 800 tonnu apmērā, kas piešķirta Namībijai.
Līdz brīdim, kad nolīgums starp ES un visām DAK valstīm stāsies spēkā, nolīgumu provizoriski piemēro no 2016. gada 10. oktobra starp ES un Botsvānu, Lesoto, Namībiju, Dienvidāfriku un Svatini, kā norādīts paziņojumā (skatīt saistīto dokumentu sadaļu), un no 2018. gada 4. februāra – starp ES un Mozambiku (skatīt attiecīgos paziņojumus “saistīto dokumentu sadaļā”).
12. panta 4. punktu, kurš attiecas uz ES dalībvalstu atbalstu attīstības sadarbības jomā DAK EPN valstīs, provizoriski nepiemēro, jo tas jau tiek piemērots.
Lēmums (ES) 2016/1623 ir piemērojams kopš 2016. gada 1. jūnija.
Plašāka informācija:
Padomes Lēmums (ES) 2016/1623 (2016. gada 1. jūnijs) par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un DAK EPN valstīm, no otras puses (OV L 250, 16.9.2016., 1.–2. lpp.)
Ekonomisko partnerattiecību nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un DAK EPN valstīm, no otras puses (OV L 250, 16.9.2016., 3.–2120. lpp.)
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/882 (2017. gada 23. maijs) par atkāpēm no izcelsmes noteikumiem, kas izklāstīti Ekonomisko partnerattiecību nolīguma starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un DAK EPN valstīm, no otras puses, 1. protokolā, kuras atbilstoši kvotai piemēro konkrētiem izstrādājumiem no Namībijas (OV L 135, 24.5.2017., 15–17. lpp.)
Paziņojums par to, lai provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas attīstības kopienas ekonomisko partnerattiecību nolīguma (DAK EPN) valstīm, no otras puses (OV L 38, 10.2.2018., 1. lpp.)
Paziņojums par to, lai provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un DAK EPN valstīm, no otras puses (OV L 274, 11.10.2016., 1. lpp.)
Komisijas paziņojums saskaņā ar Ekonomiskā partnerattiecību nolīguma starp Eiropas Savienību un DAK EPN valstīm 1. protokola 4. panta 14. punktu attiecībā uz jēdziena “noteiktas izcelsmes izstrādājumi” definīciju un administratīvās sadarbības metodēm – Kumulācija starp Eiropas Savienību un DAK EPN valstīm un ES aizjūras zemēm un teritorijām saskaņā ar ES DAK EPN 1. protokola 4. panta 3. un 7. punktu (OV C 407, 12.11.2018., 8. lpp.)
Komisijas paziņojums saskaņā ar Ekonomisko partnerattiecību nolīguma starp Eiropas Savienību un DAK EPN valstīm 1. protokola 4. panta 17. punktu attiecībā uz “noteiktas izcelsmes izstrādājumu” jēdziena definīciju un administratīvās sadarbības metodēm – Paziņojums par tādu Dienvidāfrikas izcelsmes materiālu sarakstu, kurus nevar importēt tieši ES beznodokļu un bezkvotu režīmā un uz kuriem neattiecas ES un DAK EPN 1. protokola 4. panta 2. punktā paredzētā kumulācija (OV C 407, 12.11.2018., 5–7. lpp.)
Pēdējo reizi atjaunots: 09.09.2021