Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995D0129

    Partnerība ar Dienvidāzijas reģionālās sadarbības asociācijas valstīm

    Partnerība ar Dienvidāzijas reģionālās sadarbības asociācijas valstīm

     

    KOPSAVILKUMS:

    Padomes Lēmums (ES) 2017/434 par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Sadarbības nolīgumu par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses

    Sadarbības nolīgums par partnerību un attīstību starp Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses

    Lēmums 2004/870/EK par sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Pakistānas Islāma Republiku

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Pakistānas Islāma Republiku par partnerību un attīstību

    Lēmums 2001/332/EK par Sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bangladešas Tautas Republiku par partnerattiecībām un attīstību

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Bangladešas Tautas Republiku par partnerību un attīstību

    Lēmums 95/129/EK par Sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un Šrilankas Demokrātisko Sociālistisko Republiku par partnerattiecībām un attīstību noslēgšanu

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Šrilankas Demokrātisko Sociālistisko Republiku par partnerību un attīstību

    Lēmums 94/578/EK par Sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par partnerattiecībām un attīstību noslēgšanu

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par partnerību un attīstību

    KĀDS IR ŠO NOLĪGUMU UN LĒMUMU MĒRĶIS?

    • Laika posmā no 1994. gada līdz 2017. gadam Eiropas Savienība (ES), iepriekš Eiropas Kopiena, noslēdza sadarbības nolīgumus ar sešām Dienvidāzijas reģionālās sadarbības asociācijas valstīm: Afganistānu, Bangladešu, Indiju, Nepālu, Pakistānu un Šrilanku. Nolīgums ar Nepālu vairs nav spēkā.
    • Nolīgumu mērķis ir izveidot sadarbības saites starp partneriem, vienlaikus nodrošinot cilvēktiesību ievērošanu un demokrātijas principu veicināšanu.
    • Ar lēmumu ES vārdā noslēdz nolīgumus.

    SVARĪGĀKIE ASPEKTI

    Galvenie sadarbības mērķi ir šādi:

    • tirdzniecība ar mērķi palielināt, dažādot un liberalizēt tirdzniecību. Puses vienojās atvērt savus tirgus un uzlabot savu sadarbību muitas jautājumos saskaņā ar Pasaules Tirdzniecības organizācijas principiem;
    • ekonomika, lai uzlabotu biznesa vidi, dialogu starp uzņēmumiem, informācijas koplietošanu un uzņēmēju apmācību;
    • ilgtspējīga attīstība, it īpaši sociālajai attīstībai un cīņai ar nabadzību. ES ir apņēmusies atbalstīt partneru darbību veselības, izglītības jomā, uzlabot dzīves līmeni un veicināt sieviešu lomu sabiedrībā;
    • cilvēkresursu, profesionālo kvalifikāciju attīstība un starptautisko standartu darba nodrošinājumā veicināšana;
    • lauku teritoriju attīstība, palielinot tirdzniecība lauksaimniecības, zivsaimniecības un audzēto produktu jomā, tostarp uzlabojot sanitāros un fitosanitāro pasākumus.

    Nolīgumi arī nodrošina konkrētus mērķus atkarībā no valsts atšķirīgajām vajadzībām šādās jomās:

    • sadarbība zinātnes un tehnoloģiju jomā, kam vajadzētu veicināt uzlabojumus tehniskajā palīdzībā Pakistānai un Šrilankai, Bangladešas kvalitātes un kontroles standarti, kā arī kopīgu pētniecības projektu izlaišana, pētnieku mobilitāte un zinātniskās informācijas koplietošana (it īpaši biotehnoloģiju, jaunu materiālu un ģeozinātņu jomā) ar Indiju;
    • vides aizsardzība, it īpaši, lai atbalstītu Pakistānu dabas resursu pārvaldībā, erozijā un mežu izciršanā; Bangladešu stihisku nelaimju risku samazināšanā; Šrilanku rūpnieciskā piesārņojuma novēršanā un Indiju vides tiesību aktu sastādīšanā un ieviešanā, izpētē un apmācībā;
    • privāto ieguldījumu vides uzlabošana Indijā un Šrilankā;
    • rūpniecības un pakalpojumu attīstība Indijā un Pakistānā;
    • intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzība Indijā un Šrilankā;
    • sadarbība informācijas, kultūras un saziņas jomā ar Pakistānu un Bangladešu;
    • enerģijas sektora veicināšana Indijā un Pakistānā, atzīstot enerģijas sektora nozīmīgumu to ekonomiskajā un sociālajā attīstībā;
    • narkotiku tirdzniecības un naudas atmazgāšanas apkarošana, it īpaši Pakistānā un Bangladešā, veicot īpašos pasākumus pret narkotiku ražošanu un tirdzniecību, kā arī novēršot zāļu neatļautu lietošanu;
    • tūrisms Indijā, Pakistānā un Šrilankā, ir īpaši, veicot pētījumus un koplietojot informāciju;
    • cilvēktiesību un dzimuma līdztiesības veicināšana un iesaistīšanās pilsoniskā sabiedrībā Afganistānā;
    • miera un drošības atbalsts Afganistānā.

    SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

    Valsts

    Stāšanās spēkā

    Afganistāna

    provizoriskā piemērošana kopš 2017. gada 1. decembra

    Pakistāna

    2004. gada 1. septembris

    Bangladeša

    2001. gada 1. marts

    Šrilanka

    1995. gada 1. aprīlis

    Indija

    1994. gada 1. augusts

    KONTEKSTS

    Skatīt arī:

    PAMATDOKUMENTI

    Padomes Lēmums (ES) 2017/434 (2017. gada 13. februāris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu Sadarbības nolīgumu par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses (OV L 67, 14.3.2017., 1.–2. lpp.)

    Sadarbības nolīgums par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses (OV L 67, 14.3.2017., 3.–30. lpp.)

    Padomes Lēmums 2004/870/EEK (2004. gada 29. aprīlis) par sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Pakistānas Islāma Republiku (OV L 378, 23.12.2004., 22. lpp.)

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Pakistānas Islāma Republiku par partnerību un attīstību (OV L 378, 23.12.2004., 23.–36. lpp.)

    Padomes Lēmums 2001/332/EK (2001. gada 26. februāris) par Sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bangladešas Tautas Republiku par partnerattiecībām un attīstību (OV L 118, 27.4.2001., 47. lpp.)

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Bangladešas Tautas Republiku par partnerību un attīstību (OV L 118, 27.4.2001., 48.–56. lpp.)

    Padomes Lēmums 95/129/EK (1995. gada 27. marts)) par Sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un Šrilankas Demokrātisko Sociālistisko Republiku par partnerattiecībām un attīstību noslēgšanu (OV L 85, 19.4.1995., 32. lpp.)

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Šrilankas Demokrātisko Sociālistisko Republiku par partnerību un attīstību (OV L 85, 19.4.1995., 33.–42. lpp.)

    Padomes Lēmums 94/578/EK (1994. gada 18. jūlijs) par Sadarbības nolīguma starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par partnerattiecībām un attīstību noslēgšanu (OV L 223, 27.8.1994., 23. lpp.)

    Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Indijas Republiku par partnerību un attīstību (OV L 223, 27.8.1994., 24.–34. lpp.)

    SAISTĪTAIS DOKUMENTS

    Paziņojums par to, lai provizoriski piemērotu Sadarbības nolīgumu par partnerību un attīstību starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Afganistānas Islāma Republiku, no otras puses (OV L 273, 24.10.2017., 1. lpp.)

    Pēdējo reizi atjaunots: 06.04.2020

    Augša