Case C-393/16

DECISION

Title: Tiesas spriedums (otrā palāta), 2017. gada 20. decembris. Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne pret Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH & Co.OHG. Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu. Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecības produktu tirgu kopīga organizācija – Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu (ACVN) – Regula (EK) Nr. 1234/2007 – 118.m panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkts un b) un c) apakšpunkts – Regula (ES) Nr. 1308/2013 – 103. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkts un b) un c) apakšpunkts – Piemērošanas joma – ACVN reputācijas izmantošana – ACVN ļaunprātīga izmantošana, atdarināšana vai aplinku norādījums uz to – Nepareiza vai maldinoša norāde – ACVN “Champagne” izmantošana pārtikas produkta nosaukumā – Nosaukums “Champagner Sorbet” – Pārtikas produkts, kura sastāvā ir šampanietis – Sastāvdaļa, kas pārtikas produktam piešķir būtisku īpašību. Lieta C-393/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:991
Judge-Rapporteur: Jarašiūnas
Type of procedure: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

26/02/2018

Title: Tiesas spriedums (otrā palāta), 2017. gada 20. decembris. Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne pret Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH & Co.OHG. Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu. Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecības produktu tirgu kopīga organizācija – Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu (ACVN) – Regula (EK) Nr. 1234/2007 – 118.m panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkts un b) un c) apakšpunkts – Regula (ES) Nr. 1308/2013 – 103. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkts un b) un c) apakšpunkts – Piemērošanas joma – ACVN reputācijas izmantošana – ACVN ļaunprātīga izmantošana, atdarināšana vai aplinku norādījums uz to – Nepareiza vai maldinoša norāde – ACVN “Champagne” izmantošana pārtikas produkta nosaukumā – Nosaukums “Champagner Sorbet” – Pārtikas produkts, kura sastāvā ir šampanietis – Sastāvdaļa, kas pārtikas produktam piešķir būtisku īpašību. Lieta C-393/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:991
Judge-Rapporteur: Jarašiūnas
Type of procedure: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu

20/12/2017

Title: Ģenerāladvokāta M. Kamposa Sančesa-Bordonas [M. Campos Sánchez-Bordona] secinājumi, 2017. gada 20. jūlijs. Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne pret Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH & Co.OHG. Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu. Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecības produktu tirgu kopīga organizācija – Vīns ar aizsargātu cilmes vietas nosaukumu (ACVN) – Regula (EK) Nr. 1234/2007 – 118.m panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkts un b) un c) apakšpunkts – Regula (ES) Nr. 1308/2013 – 103. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punkts un b) un c) apakšpunkts – Piemērošanas joma – ACVN reputācijas izmantošana – ACVN ļaunprātīga izmantošana, atdarināšana vai aplinku norādījums uz to – Nepareiza vai maldinoša norāde – ACVN “Champagne” izmantošana pārtikas produkta nosaukumā – Nosaukums “Champagner Sorbet” – Pārtikas produkts, kura sastāvā ir šampanietis – Sastāvdaļa, kas pārtikas produktam piešķir būtisku īpašību. Lieta C-393/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:581
Advocate General: Campos Sánchez-Bordona

20/07/2017

Title: Lieta C-393/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 14. jūlijā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) – Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne/Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG Süd

31/10/2016