English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 62012CC0203
Case C-203/12
Court of Justice
Status: Closed
Court of Justice
Status: Closed
/
DECISION
- Title
- Tiesas (otrā palāta) 2013. gada 17. oktobra spriedums. Billerud Karlsborg AB un Billerud Skärblacka AB pret Naturvårdsverket. Högsta domstolen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu. Direktīva 2003/87/EK – Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma – Naudas sods par emisijas apjoma pārsniegšanu – Emisijas apjoma pārsniegšanas jēdziens – Pielīdzināšana pienākuma Direktīvā noteiktajā termiņā nodot pietiekamu skaitu kvotu iepriekšējā gada emisijas segšanai neizpildei – Apstākļu, kas atbrīvo no atbildības, neesamība gadījumā, kad faktiski operatora rīcībā ir nenodotās kvotas, izņemot nepārvaramu varu – Naudas soda grozīšanas neiespējamība – Samērīgums. Lieta C‑203/12.
- ECLI identifier
- ECLI:EU:C:2013:664
- Judge-Rapporteur
- Bonichot
- Type of procedure
- Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
- Complementary documents:
14/12/2013
- Title
- Tiesas (otrā palāta) 2013. gada 17. oktobra spriedums. Billerud Karlsborg AB un Billerud Skärblacka AB pret Naturvårdsverket. Högsta domstolen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu. Direktīva 2003/87/EK – Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma – Naudas sods par emisijas apjoma pārsniegšanu – Emisijas apjoma pārsniegšanas jēdziens – Pielīdzināšana pienākuma Direktīvā noteiktajā termiņā nodot pietiekamu skaitu kvotu iepriekšējā gada emisijas segšanai neizpildei – Apstākļu, kas atbrīvo no atbildības, neesamība gadījumā, kad faktiski operatora rīcībā ir nenodotās kvotas, izņemot nepārvaramu varu – Naudas soda grozīšanas neiespējamība – Samērīgums. Lieta C‑203/12.
- ECLI identifier
- ECLI:EU:C:2013:664
- Judge-Rapporteur
- Bonichot
- Type of procedure
- Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
17/10/2013
PROCEEDINGS
- Title
- Ģenerāladvokāta Mengozzi secinājumi, sniegti 2013. gada 16.maijā. Billerud Karlsborg AB un Billerud Skärblacka AB pret Naturvårdsverket. Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Högsta domstolen - Zviedrija. Direktīva 2003/87/EK - Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēma - Naudas sods par emisijas apjoma pārsniegšanu - Emisijas apjoma pārsniegšanas jēdziens - Pielīdzināšana pienākuma Direktīvā noteiktajā termiņā nodot pietiekamu skaitu kvotu iepriekšējā gada emisijas segšanai neizpildei - Apstākļu, kas atbrīvo no atbildības, neesamība gadījumā, kad faktiski operatora rīcībā ir nenodotās kvotas, izņemot nepārvaramu varu - Naudas soda grozīšanas neiespējamība - Samērīgums. Lieta C-203/12.
- ECLI identifier
- ECLI:EU:C:2013:320
- Advocate General
- Mengozzi
16/05/2013
CASE BROUGHT
- Title
- Lieta C-203/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 30. aprīlī iesniedza Högsta domstolen (Zviedrija) — Billerud Karlsborg Aktiebolag, Billerud Skärblacka Aktiebolag/Naturvårdsverket
23/06/2012