Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“94.

Aung Kyaw Min

Valstspiederība: Mjanma/Birma

Dzimšanas datums: aptuveni 1958. gads

Dzimšanas vieta: Mjanma/Birma

Dzimums: vīrietis

Amats: Valsts pārvaldes padomes loceklis

Aung Kyaw Min ir Valsts pārvaldes padomes (VPP) loceklis kopš 2023. gada 1. februāra. Viņš ir arī bijušais Rakhainas pavalsts (Rakhine State) ministru prezidents. VPP vada virspavēlnieks Min Aung Hlaing, kurš no 2021. gada 1. februāra ir pārņēmis valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu, neļaujot demokrātiski ievēlētajai valdībai pildīt savus uzdevumus.

Būdams VPP loceklis, Aung Kyaw Min bija tieši iesaistīts lēmumu pieņemšanā par valsts funkcijām, kā arī tieši atbildīgs par šādu lēmumu pieņemšanu, un tādējādi viņš ir atbildīgs par demokrātijas un tiesiskuma graušanu Mjanmā/Birmā. Turklāt VPP ir pieņēmusi lēmumus, kas ierobežoja tiesības uz vārda brīvību, tostarp piekļuvi informācijai, un tiesības uz mierīgu pulcēšanos.

Militārie spēki un iestādes, kas darbojas VPP kontrolē, kopš 2021. gada 1. februāra ir izdarījuši smagus cilvēktiesību pārkāpumus, nogalinot civiliedzīvotājus un neapbruņotus protestētājus, un ir ierobežojuši pulcēšanās un vārda brīvību.

Būdams VPP loceklis, Aung Kyaw Min ir tieši atbildīgs par minētajiem represīvajiem lēmumiem un smagajiem cilvēktiesību pārkāpumiem.

20.7.2023.

95.

Kyaw Swar Lin

jeb Kyaw Swar Linn

Valstspiederība: Mjanma/Birma

Dzimšanas vieta: Mjanma/Birma

Dzimums: vīrietis

Amats: Mjanmas/Birmas bruņoto spēku galvenais intendants

Ģenerālleitnants Kyaw Swar Lin par galveno intendantu tika iecelts 2020. gada maijā. Tas ir sestais augstākais amats Mjanmas/Birmas militārajos spēkos. Galvenā intendanta birojs ir departaments, kas ir Aizsardzības ministrijas jurisdikcijā, un ir iesaistīts ieroču un militārā ekipējuma iepirkumā Mjanmas bruņotajiem spēkiem. Turklāt Kyaw Swar Lin vada Myanmar Economic Corporation (MEC), kas ir viens no diviem lielākajiem militāro spēku vadītiem konglomerātiem un pārvaldītājsabiedrībām, kas rada ienākumu Mjanmas bruņotajiem spēkiem (Tatmadaw).

Būdams galvenais intendants, viņš ir daļa no militārā režīma, kas ir sagrābis varu ar militāru apvērsumu un gāzis likumīgi ievēlētos Mjanmas/Birmas līderus.

Tādējādi Kyaw Swar Lin ir fiziska persona, kuras politika un rīcība grauj demokrātiju vai tiesiskumu Mjanmā/Birmā un kura atbalsta darbības, kas apdraud mieru, drošību un stabilitāti Mjanmā/Birmā.

20.7.2023.

96.

Myint Kyaing

jeb U Myint Kyaing

Valstspiederība: Mjanma/Birma

Dzimšanas datums: 17.4.1957.

Dzimšanas vieta: Mjanma/Birma

Dzimums: vīrietis

Amats: Savienības ministrs imigrācijas un iedzīvotāju jautājumos

Myint Kyaing ir Savienības ministrs imigrācijas un iedzīvotāju jautājumos kopš 2021. gada 19. augusta. Pirms tam, pēc 2021. gada 1. februāra apvērsuma viņš bija Savienības darba ministrs. Viņš ir Valsts pārvaldes padomes (VPP) loceklis, ko vada virspavēlnieks Min Aung Hlaing, kura militārā apvērsumā 2021. gada 1. februārī pārņēma valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu.

Būdams valdības ministrs, viņš ir daļa no militārā režīma, kas ir sagrābis varu ar militāru apvērsumu un gāzis likumīgi ievēlētos Mjanmas/Birmas līderus. Būdams Savienības ministrs, viņš pilda pienākumus, lai atbalstītu militārā režīma represīvo imigrācijas un iedzīvotāju politiku, piemēram, pilsoņiem noteiktus ceļošanas ierobežojumus valstī, kā arī režīma politiku, kas, pārkāpjot cilvēktiesības, tiek vērsta pret rohindžu minoritāti. Būdams imigrācijas un iedzīvotāju ministrs, viņš piedalās arī militāro spēku izsludināto vēlēšanu sagatavošanā, lai leģitimizētu 2021. gada februāra nelikumīgo apvērsumu.

Tādējādi Myint Kyaing ir atbildīgs par demokrātijas un tiesiskuma graušanu Mjanmā/Birmā un par atbalstu darbībām, kas apdraud mieru, drošību un stabilitāti Mjanmā/Birmā.

20.7.2023.

97.

Porel Aung Thein

Valstspiederība: Mjanma/Birma

Dzimšanas datums: 1960–1970 (viņam ir aptuveni 50 gadi)

Dzimšanas vieta: Mjanma/Birma

Dzimums: vīrietis

Amats: Valsts pārvaldes padomes loceklis

Porel Aung Thein ir Valsts pārvaldes padomes (VPP) loceklis kopš 2023. gada 1. februāra. Viņš ir arī militārajiem spēkiem pietuvinātās partijas Union Solidarity and Development Party (USDP) biedrs.

VPP vada virspavēlnieks Min Aung Hlaing, un tā kopš 2021. gada 1. februāra ir pārņēmusi valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu, neļaujot demokrātiski ievēlētajai valdībai pildīt savus uzdevumus.

Būdams VPP loceklis, Porel Aung Thein bija tieši iesaistīts lēmumu pieņemšanā par valsts funkcijām, kā arī tieši atbildīgs par šādu lēmumu pieņemšanu, un tādēļ viņš ir atbildīgs par demokrātijas un tiesiskuma graušanu Mjanmā/Birmā. Turklāt VPP pieņēma lēmumus, kas ierobežoja tiesības uz vārda brīvību, tostarp piekļuvi informācijai, un tiesības uz mierīgu pulcēšanos.

Militārie spēki un iestādes, kas darbojas VPP kontrolē, kopš 2021. gada 1. februāra ir izdarījuši smagus cilvēktiesību pārkāpumus, nogalinot civiliedzīvotājus un neapbruņotus protestētājus, un ir ierobežojuši pulcēšanās un vārda brīvību.

Būdams VPP loceklis, Porel Aung Thein ir tieši atbildīgs par minētajiem represīvajiem lēmumiem un smagajiem cilvēktiesību pārkāpumiem.

20.7.2023.

98.

Pwint San

Valstspiederība: Mjanma/Birma

Dzimšanas datums: 13.7.1961.

Dzimšanas vieta: Mjanma/Birma

Dzimums: vīrietis

Amats: Savienības darba ministrs

Pwint San ir Savienības darba ministrs kopš 2022. gada 19. augusta. Viņu iecēla virspavēlnieka Min Aung Hlaing vadītā Valsts pārvaldes padome (VPP), kas no 2021. gada 2. februāra ir pārņēmusi valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu. Savā amatā kā Savienības darba ministrs viņš tika apstiprināts 2023. gada 1. februārī.

Iepriekš, no 2021. gada 3. februāra līdz 2022. gada 19. augustam, viņš bija iecelts par Savienības tirdzniecības ministru.

Būdams valdības ministrs, viņš ir daļa no militārā režīma, kas ir sagrābis varu ar militāru apvērsumu un gāzis likumīgi ievēlētos Mjanmas/Birmas līderus. Viņa pakļautībā sistemātiski tiek pārkāptas darba ņēmēju tiesības, īpaši ar opozīcijas kustību saistīto darba ņēmēju tiesības. Būdams tirdzniecības ministrs, Pwint San veicināja tādu preču importu, kuras ir vajadzīgas, lai režīmu saglabātu pie varas (piemēram, degvieleļļas importu). Turklāt ar savām darbībām valstī un starptautiskajiem kontaktiem viņš palīdz vēl vairāk stabilizēt nelikumīgo militārā režīma varu. Vienlaikus viņa pakļautībā esošā ministrija saasina piegādes pārtraukumus valstī, nosakot importa kontroli un ierobežojot naudas pārskaitījumus.

Tādējādi Pwint San ir fiziska persona, kuras darbības, politika un rīcība grauj demokrātiju vai tiesiskumu Mjanmā/Birmā un kura iesaistās darbībās, kas apdraud mieru, drošību un stabilitāti Mjanmā/Birmā.

20.7.2023.

99.

Thet Khaing Win

Valstspiederība: Mjanma/Birma

Dzimšanas datums: 13.7.1961.

Dzimšanas vieta: Mjanma/Birma

Dzimums: vīrietis

Amats: Savienības veselības ministrs

Dr. Thet Khaing Win ir veselības un sporta ministrs kopš 2021. gada 1. februāra. Viņu iecēla virspavēlnieka Min Aung Hlaing vadītā Valsts pārvaldes padome (VPP), kas no 2021. gada 2. februāra ir pārņēmusi valsts likumdevēja varu, izpildvaru un tiesu varu. Savā amatā kā Savienības veselības ministrs viņš tika apstiprināts 2023. gada 1. februārī.

Pirms apvērsuma viņš bija Veselības un sporta ministrijas pastāvīgais sekretārs.

Būdams valdības ministrs, viņš ir daļa no militārā režīma, kas ir sagrābis varu ar militāru apvērsumu un gāzis likumīgi ievēlētos Mjanmas/Birmas līderus. Viņa vadībā simtiem ārstu tika atlaisti politisku iemeslu dēļ, un viņu licences tika atsauktas. Viņš arī noraidīja ANO Humānās palīdzības koordinācijas biroja (OCHA) lūgumus paplašināt palīdzības pieejamību pandēmijas laikā. Viņa pakļautībā privātās slimnīcas tika mudinātas nepieņemt darbā ārstus, kuri atsakās strādāt valsts slimnīcās, kad pie varas ir militārais režīms.

Tādējādi Dr. Thet Khaing Win ir fiziska persona, kuras darbības, politika un rīcība grauj demokrātiju vai tiesiskumu Mjanmā/Birmā un kura iesaistās darbībās, kas apdraud mieru, drošību un stabilitāti Mjanmā/Birmā.

20.7.2023.”;

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“19.

No. 2 Mining Enterprise (ME 2)

Adrese: Ywargout Quarter, Pyinmana Township, Nay Pyi Taw, Mjanma/Birma;

Vienības veids: valsts uzņēmumus (SOE)

Reģistrācijas vieta: Mjanma/Birma

Galvenā darījumdarbības vieta: Mjanma/Birma

Tālr.: 09 – 067-22126

No. 2 Mining Enterprise (ME 2) ir valsts uzņēmums, kas darbojas Dabas resursu un vides saglabāšanas ministrijas (MONREC) pakļautībā, kura darbojas arī kā krāsaino metālu ražošanas un tirdzniecības nozares regulators. Šādā statusā minētajam valsts uzņēmumam ir uzticētas pilnvaras izsniegt atļaujas un iekasēt daļu nodokļa no peļņas, ko guvuši privāti uzņēmumi, kuriem ir vai nu tā dēvētie “ražošanas koplīgumi”, vai kopuzņēmums ar ME 2.

Dabas resursu un vides aizsardzības ministru U Khin Maung Yi iecēla Valsts pārvaldes padome (VPP), kas no 2021. gada 2. februāra ir pārņēmusi valsts likumdošanas varu, izpildvaru un tiesu varu.

Kopš militārā apvērsuma militārais režīms ir ieguvis kontroli pār valsts uzņēmumiem, tostarp No. 2 Mining Enterprise, un gūst labumu no tiem. Tādējādi No. 2 Mining Enterprise ir Mjanmas bruņoto spēku (Tatmadaw) kontrolē un rada tiem ieņēmumus, tādējādi veicinot to spēju veikt darbības, kas grauj demokrātiju un tiesiskumu.

Turklāt No. 2 Mining Enterprise ir piedalījies dažādos projektos saistībā ar Mjanmas bruņoto spēku īstenoto vardarbību pret civiliedzīvotājiem un viselementārāko viņu tiesību pārkāpumiem, tostarp tādiem, ko īsteno ar zemes konfiskāciju un piespiedu pārvietošanu, un pārraudzījis šādus projektus.

20.7.2023.”