This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1396
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1396 of 26 July 2017 amending the Annex to Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Poland and certain regions of the United Kingdom (notified under document C(2017) 5140) (Text with EEA relevance. )
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2017/1396 (2017. gada 26. jūlijs), ar ko attiecībā uz Polijas un noteiktu Apvienotās Karalistes reģionu GSE statusu groza Lēmumu 2007/453/EK (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 5140) (Dokuments attiecas uz EEZ. )
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2017/1396 (2017. gada 26. jūlijs), ar ko attiecībā uz Polijas un noteiktu Apvienotās Karalistes reģionu GSE statusu groza Lēmumu 2007/453/EK (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 5140) (Dokuments attiecas uz EEZ. )
C/2017/5140
OV L 197, 28.7.2017, p. 9–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
28.7.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 197/9 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2017/1396
(2017. gada 26. jūlijs),
ar ko attiecībā uz Polijas un noteiktu Apvienotās Karalistes reģionu GSE statusu groza Lēmumu 2007/453/EK
(izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 5140)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai (1), un jo īpaši tās 5. panta 2. punkta trešo daļu,
tā kā:
(1) |
Regulā (EK) Nr. 999/2001 ir noteikts, ka dalībvalstis, trešās valstis vai to reģioni (“valstis vai reģioni”) ir jāklasificē pēc to govju sūkļveida encefalopātijas (GSE) statusa kādā no trijām kategorijām: nenozīmīgs GSE risks, kontrolēts GSE risks un nenoteikts GSE risks. |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punkta trešā daļa paredz, ka, ja Pasaules Dzīvnieku veselības organizācija (OIE) kādu kandidātvalsti ir kvalificējusi vienā no trijām GSE statusa kategorijām, iespējams lemt, ka Savienības piešķirtā kategorija jāizvērtē atkārtoti. |
(3) |
Komisijas Lēmuma 2007/453/EK (2) pielikumā norādīts valstu un reģionu GSE statuss atbilstoši to GSE riskam. Polija un Apvienotā Karaliste patlaban ir iekļautas minētā lēmuma pielikuma B punktā pie valstīm vai reģioniem ar kontrolētu GSE risku. |
(4) |
Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijai ir noteicoša ietekme OIE dalībvalstu un zonu kategorizēšanā pēc to GSE riska saskaņā ar OIE Sauszemes dzīvnieku veselības kodeksu (Sauszemes dzīvnieku veselības kodekss (3)). |
(5) |
2017. gada 23. maijāOIE sanāksmē, kurā piedalījās delegāti no visas pasaules, tika pieņemta Resolution No 26 on the Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries (Rezolūcija Nr. 26 “Govju sūkļveida encefalopātijas riska statusa atzīšana dalībvalstīm”) (4), kam bija paredzēts stāties spēkā 2017. gada 26. maijā. Rezolūcija atzina, ka Polijai un divām Apvienotās Karalistes zonām, proti, Ziemeļīrijai un Skotijai, ir nenozīmīgs GSE risks. |
(6) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Lēmuma 2007/453/EK pielikumā norādītais valstu vai reģionu saraksts, lai Polija, Ziemeļīrija un Skotija būtu minētas A punktā pie valstīm vai reģioniem ar nenozīmīgu GSE risku. |
(7) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma 2007/453/EK pielikums. |
(8) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2007/453/EK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2017. gada 26. jūlijā
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Vytenis ANDRIUKAITIS
(1) OV L 147, 31.5.2001., 1. lpp.
(2) Komisijas 2007. gada 29. jūnija Lēmums 2007/453/EK, ar ko nosaka dalībvalstu vai trešo valstu vai to reģionu GSE statusu pēc to GSE riska (OV L 172, 30.6.2007., 84. lpp.).
(3) http://www.oie.int/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/
(4) http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Animal_Health_in_the_World/docs/pdf/Resolutions/2017/A26_RESO_2017_BSE.pdf
PIELIKUMS
Lēmuma 2007/453/EK pielikumu aizstāj ar šādu:
PIELIKUMS
VALSTU VAI REĢIONU SARAKSTS
A. Valstis vai reģioni ar nenozīmīgu GSE risku
Dalībvalstis
— |
Beļģija |
— |
Bulgārija |
— |
Čehijas Republika |
— |
Dānija |
— |
Vācija |
— |
Igaunija |
— |
Horvātija |
— |
Itālija |
— |
Kipra |
— |
Latvija |
— |
Lietuva |
— |
Luksemburga |
— |
Ungārija |
— |
Malta |
— |
Nīderlande |
— |
Austrija |
— |
Polija |
— |
Portugāle |
— |
Rumānija |
— |
Slovēnija |
— |
Slovākija |
— |
Spānija |
— |
Somija |
— |
Zviedrija |
Dalībvalstu reģioni
— |
Ziemeļīrija |
— |
Skotija |
Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas valstis
— |
Islande |
— |
Lihtenšteina |
— |
Norvēģija |
— |
Šveice |
Trešās valstis
— |
Argentīna |
— |
Austrālija |
— |
Brazīlija |
— |
Čīle |
— |
Kolumbija |
— |
Kostarika |
— |
Indija |
— |
Izraēla |
— |
Japāna |
— |
Namībija |
— |
Jaunzēlande |
— |
Panama |
— |
Paragvaja |
— |
Peru |
— |
Singapūra |
— |
Amerikas Savienotās Valstis |
— |
Urugvaja |
B. Valstis vai reģioni ar kontrolētu GSE risku
Dalībvalstis
— |
Īrija |
— |
Grieķija |
— |
Francija |
— |
Apvienotā Karaliste, izņemot tās reģionus Ziemeļīriju un Skotiju |
Trešās valstis
— |
Kanāda |
— |
Meksika |
— |
Nikaragva |
— |
Dienvidkoreja |
— |
Taivāna |
C. Valstis vai reģioni ar nenoteiktu GSE risku
— |
A vai B punktā neminētas valstis vai reģioni |